Porter-Cable 70-529 Manual page 17

ADVERTENCIA
PELIGRO
Riesgo de explosión o incendio - materiales inflamables
QUE PUEDE PASAR
Cuando pinturas o materiales son atomizados, ellos
son separados en partículas muy pequeñas y
mezclados con aire. Esto causará que ciertas
pinturas y materiales se tornen extremamente
inflamables pudiendo resultar en lesiones graves o
en la muerte.
PELIGRO
Riesgo de explosión - materiales incompatibles
QUE PUEDE PASAR
Los disolventes 1,1,1-Tricloroetano y Cloruro de
Metileno pueden reaccionar químicamente con el
aluminio usado en la mayoría de los equipos de
atomizado y con esta pistola y taza, para producir
una explosión que puede resultar en lesiones
graves o en la muerte.
PELIGRO
Riesgo de respiración
QUE PUEDE PASAR
Algunas pinturas, revestimientos y disolventes
podrán causarle daños a los pulmones y
quemaduras si son inhalados o entran en contacto
con la piel o los ojos.
PELIGRO
Riesgo de objetos voladores
QUE PUEDE PASAR
Ciertas piezas están bajo presión cuando la pistola
esta conectada a una manguera de aire presurizada.
Estas piezas pueden ser disparadas si la pistola es
desarmada.
El aire comprimido puede propulsar mugre, virutas
de metal, etc. y posiblemente causar lesiones.
La exposición prolongada al aire atomizado puede
resultar en daños auditivos permanentes.
PELIGRO
Riesgo de inyección
QUE PUEDE PASAR
Las pistolas atomizadoras operan a presiones y
velocidades lo suficientemente altas como para
penetrar la piel humana y animal, lo que puede
resultar en amputación o lesiones serias.
¡Vea inmediatamente a un médico!
Los siguientes peligros pueden ocurrir durante el uso normal de este producto:
CÓMO EVITARLO
Nunca atomice cerca de llamas vivas o luces piloto
en estufas o calentadores.
Nunca fume mientras atomiza.
Provea amplia ventilación cuando atomice al interior.
CÓMO EVITARLO
Lea la etiqueta o la hoja de datos del material que
intenta atomizar.
1. Nunca use ningún tipo de material de
revestimiento que contenga estos disolventes.
2. Nunca use estos disolventes para limpiar o
enjuagar el equipo.
3. Si tiene dudas si el material es compatible,
consulte con el proveedor del material.
CÓMO EVITARLO
Use una máscara o respirador aprobados por la
NIOSH y ropa de protección diseñada para su
aplicación y materiales específicos. Algunas
máscaras proporcionan protección limitada contra
materiales tóxicos y disolventes de pintura
peligrosos. Consulte a un Experto en Seguridad o
a un Higienista Industrial si no está seguro sobre su
equipo o materiales.
CÓMO EVITARLO
Desconecte la pistola del la manguera de aire o
despresurice completamente la manguera de aire
siempre que vaya a desarmar la pistola.
Nunca apunte ninguna boquilla o atomizador hacia
otra persona o parte del cuerpo.
Cuando atomice, siempre use gafas de seguridad o
anteojos aprobados por la ANSI 278.1.
Siempre use protección auditiva cuando opere
equipos atomizadores.
CÓMO EVITARLO
Nunca coloque las manos enfrente de la boquilla.
Dirija la atomización lejos de usted y otros.