Normas De Seguridad - Definiciones; Instrucciones De Seguridad Importantes; Información General - Porter-Cable 70-529 Manual

Este manual contiene información
que es importante que usted la
sepa y la comprenda. Esta
información está relacionada con
SU SEGURIDAD y EVITAR
PROBLEMAS CON EL EQUIPO.
Para ayudarle a reconocer esta
información, use los símbolos
mostrados abajo. Por favor lea el
manual y préstele atención a
esas secciones.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA
A LA PROPIEDAD. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
DE OPERACIÓN ANTES DE USAR ESTE EQUIPO.
ADVERTENCIA
• Todas las personas en el área de trabajo deberán siempre usar protección
aprobada para los ojos y oídos y un aparato para respirar aprobado cuando esta
pistola atomizadora esté siendo operada.
• Nunca le apunte la pistola atomizadora a nadie. No atomice cerca de chispas,
llamas vivas, cigarrillos encendidos, luces piloto, calentadores de espacio o
cualquier otra fuente potencial de ignición, NO FUME EN EL ÁREA DE TRABAJO.
• Siga las instrucciones del fabricante y la información de seguridad para garantizar
la manipulación y el uso seguro de pinturas, lacas, diluyentes, fondos, etc.
No use pinturas de látex u otras pinturas gruesas. Ellas no son recomendadas
para esta pistola atomizadora.
ADVERTENCIA
• Mantenga siempre el área de trabajo libre de obstrucciones y bien ventilada.
• Siempre desconecte la pistola atomizadora de la fuente de aire antes de
desarmarla.
PRECAUCIÓN
el gatillo y desconecte la fuente de energía. ¡NUNCA asuma que la presión del sistema es cero!
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
NORMAS DE SEGURIDAD – DEFINICIONES
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
• GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES •
LA OPERACIÓN O EL MANTENIMIENTO INAPROPIADOS DE ESTE
PRODUCTO PODRÁN RESULTAR EN LESIONES GRAVES Y DAÑOS
INFORMACIÓN GENERAL
Antes de desarmar o remover cualquier pieza de la pistola o de algún
componente, apague el compresor, descargue la presión oprimiendo
PARA EVITAR CREAR UNA ADMOSFERA EXPLOSIVA, TRABAJE SÓLO
EN ÁREAS BIEN VENTILADAS.
SE RECOMIENDA EL USO DE UNA MÁSCARA PARA EVITAR INHALAR
MATERIALES TÓXICOS.
Indica una situación inminentemente peligrosa que,
si no es evitada, podrá dar como resultado la muerte
o lesiones graves.
Indican situaciones potencialmente peligrosa las
cuales, si no son evitadas, podrán dar como
resultado la muerte o lesiones graves.
Indica una situación potencialmente peligrosa
que, si no es evitada, podrá resultar en lesiones
menores o moderadas.
Usada sin el símbolo de alerta de seguridad
indica una situación potencialmente peligrosa
que, si no es evitada, podrá resultar en daños a
la propiedad.