Related Manuals for CAME PXTS4.3
Summary of Contents for CAME PXTS4.3
- Page 1 FA00 4 31 M O4 Scenari Aree Diagnostica Lista Eventi Mappe Uscite MANUALE INSTALLATORE PXTS4.3...
-
Page 2: Avvertenze Generali
Descrizione Il terminale 4.3 sicurezza è un terminale che interfacciato alle centrali sicurezza CAME o BPT permette di visualizzare e gestire lo stato della centrale a cui è collegato. Il collegamento con le centrali avviene tramite il convertitore PXITS4.3. -
Page 3: Installazione
Installazione Nelle immagini che seguono viene mostrata la sequenza di montaggio e smontaggio del terminale. Inserire la molla del tamper sul relativo pulsante A❷. -
Page 4: Collegamenti Elettrici
PROXINET PXITS4.3 PXTS4.3 PXTS4.3 (MASTER) (SLAVE) R=150Ω R=150Ω Creare un nuovo impianto da CAME D SW Lanciare il software CAME D SW e scegliere l'opzione [PXTS4.3] . Creare l'impianto trascinando i vari dispositivi all'interno del menu [Im- pianto] 2. - Page 5 4. È possibile caricare la configu- razione solo del terminale sicurezza PXTS4.3 impostato come MASTER. Per impostare un terminale come MASTER oppure SLAVE vedere il Manuale Utente al menu [Security...
- Page 6 Creare una mappa sicurezza Per visualizzare la configurazione dell'impianto mediante mappe, dopo aver caricato la configurazione, selezionare il terminale del quale si desidera programmare la vista a mappe . L'interfaccia del software permette di costruire la vista a mappe. La finestra mappe Area visualizzazioni immagini in- terfaccia.
- Page 7 Aggiungere ingressi, uscite e scenari ad una mappa sicu- rezza Selezionare una delle immagini disponibili (anche la home page). Trascinare all'interno dell'immagine le icone che rappresentano ingressi, uscite e scenari sicurezza. Nel termi- nale esse saranno sostituite da altret- tante icone che riporteranno lo stato di ingressi, uscite e scenari visualizzati.
- Page 8 Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Treviso - Italy Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111 (+39) 0422 4941 (+39) 0434 698434 www.came.com...
- Page 9 FA00431-EN Scenarios Areas Diagnostics Event list Maps Outputs INSTALLER MANUAL PXTS4.3...
-
Page 10: General Warnings
Description The 4.3 security terminal is a terminal which, when interfaced with CAME or BPT security control unit, allows you to view and manage the status of the control unit to which it is connected. Connection to the control units takes place via the PXITS4.3 converter. -
Page 11: Installation
Installation The images below shows the sequence of assembly and disassembly for the terminal. Insert the tamper spring on the relative button A❷. - Page 12 PXTS4.3 PXTS4.3 (MASTER) (SLAVE) R=150Ω R=150Ω Creating a new system from CAME D SW Launch the CAME D SW software and choose the option [PXTS4.3] . Create the system by dragging the various devices into the [System] me- nu 2.
- Page 13 4. You can only load the configura- tion from the PXTS4.3 security termi- nal set as MASTER. To set a terminal as MASTER or SLA- VE, see the User Manual under the...
- Page 14 Creating a security map To view the system configuration using maps, after loading the configuration, select the terminal for which you want to program the map view . The software interface allows you to build map views. The map window Image interface display area Page interface display area System elements that can be added...
- Page 15 Adding inputs, outputs and scenarios to a security map Select one of the available images (also the home page). Drag the icons representing securi- ty inputs, outputs and scenarios inside the image. In the terminal, they will be replaced by the same number of icons, showing the status of the inputs, outputs and scenarios displayed.
- Page 16 Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Treviso - Italy Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111 (+39) 0422 4941 (+39) 0434 698434 www.came.com...
- Page 17 FA00431-FR Scénarios Zones Diagnostic Liste Événe- Cartes Sorties ments MANUEL INSTALLATEUR PXTS4.3...
-
Page 18: Instructions Générales
Description Interfacé avec les centrales de sécurité CAME ou BPT, le terminal 4.3 sécurité permet de visualiser et de gérer l’état de la centrale à laquelle il est connecté. La connexion avec les centrales est établie au moyen du convertisseur PXITS4.3. - Page 19 Installation Les images suivantes indiquent la séquence de montage et de démontage du terminal. Positionner le ressort de l’autoprotection sur le bouton spécifique A❷.
-
Page 20: Branchements Électriques
PXTS4.3 (MASTER) (SLAVE) R=150Ω R=150Ω Créer une nouvelle installation par le biais de CAME D SW Lancer le logiciel CAME D SW et choisir l’option [PXTS4.3] . Créer l’installation en faisant glisser les différents dispositifs dans le menu [Installation] 2. - Page 21 4. Il n’est possible de télécharger que la configuration du terminal de sécurité PXTS4.3 configuré comme MASTER. Pour configurer un terminal comme MASTER ou SLAVE, voir le Manuel Uti- lisateur au menu [Security Settings].
- Page 22 Créer une carte sécurité Pour visualiser la configuration de l’installation par le biais de cartes, sélectionner, après avoir téléchargé la configuration, le terminal dont on souhaite programmer la visualisation par cartes . L'interface du logiciel permet d’élaborer la visualisation par cartes. La fenêtre des cartes Zone de visualisation des images de l’interface.
- Page 23 Ajouter des entrées, des sor- ties et des scénarios à une carte sécurité Sélectionner une des images dis- ponibles (y compris la page d’accueil). Déplacer vers l’image les icônes re- présentant des entrées, des sorties et des scénarios de sécurité. Ces icônes seront remplacées, sur le terminal, par d’autres icônes qui indiqueront l’état des entrées, des sorties et des scéna-...
- Page 24 Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Treviso - Italy Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111 (+39) 0422 4941 (+39) 0434 698434 www.came.com...
- Page 25 FA00431-RU Сценарии Зоны Диагностика Список Карты Выходы событий РУКОВОДСТВО ДЛЯ УСТАНОВЩИКА PXTS4.3...
-
Page 26: Общие Предупреждения
• небрежным использованием изделия. Описание Терминал охранной сигнализации 4.3 для систем сигнализаций CAME или BPT позволяет просматривать и контролиро- вать состояние охранной системы, к которой он подключен. Подключение к контрольным панелям охранной сигнализа- ции осуществляется посредством конвертора PXITS4.3. Основные компоненты... - Page 27 Монтаж На представленных ниже рисунках показаны монтаж и демонтаж терминала. Прикрепите пружину датчика снятия со стены к соответствующей кнопке A❷.
-
Page 28: Электрические Подключения
Подробнее о характеристиках кабеля и расстояниях можно узнать в соответствующем параграфе руководства установ- щика контрольной панели. PROXINET PXITS4.3 PXTS4.3 PXTS4.3 (MASTER) (SLAVE) R=150Ω R=150Ω Создание новой системы с помощью CAME D SW Запустите приложение CAME D SW и выберите [PXTS4.3] . Создайте систему, перетащив раз- личные устройства в меню [Систе- ма] 2. - Page 29 ниспадающем меню для изменения структуры системы охранной сигна- лизации 4. Можно загрузить настройки только терминала охранной сиг- нализации PXTS4.3, выбранного в качестве MASTER. О настройке терминала в качестве MASTER или SLAVE можно прочи- тать в руководстве пользователя, меню [Настройки безопасности].
- Page 30 Создание карты охранной сигнализации Для отображения конфигурации системы посредством карт, после загрузки настроек выберите терминал, карты кото- рого нужно запрограммировать . Интерфейс приложения позволяет отображать систему в виде карт. Окно "Карты" Зона просмотра изображений ин- терфейса. Зона просмотра страниц интер- фейса.
- Page 31 Создание входов, выходов и сценариев на карте ох- ранной сигнализации Выберите одно из доступных изображений (в том числе главной страницы). Перетащите на изображение иконки, представляющие входы, выходы и сценарии охранной сиг- нализации. На терминале они будут заменены на такое же количество иконок, которые...
- Page 32 Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Treviso - Italy Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111 (+39) 0422 4941 (+39) 0434 698434 www.came.com...
Need help?
Do you have a question about the PXTS4.3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers