Sony KDL-46HX820 Service Training Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. LCD TV
  5. KDL-46HX820
  6. Service training manual

Sony KDL-46HX820 Service Training Manual

Az2-f chassis
Hide thumbs Also See for KDL-46HX820:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HISTORY INFORMATION FOR THE FOLLOWING MANUAL:
SERVICE / TRAINING MANUAL
AZ2-F
Chassis
Segment: 2b-2
ORIGINAL MANUAL ISSUE DATE: 3/2011
Version Date
Subject
1.0
3/29/2011
No revisions or updates are applicable at this time.
LCD Digital Color TV
9-888-418-01

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony KDL-46HX820

Summary of Contents for Sony KDL-46HX820

  • Page 1 HISTORY INFORMATION FOR THE FOLLOWING MANUAL: SERVICE / TRAINING MANUAL AZ2-F Chassis Segment: 2b-2 ORIGINAL MANUAL ISSUE DATE: 3/2011 Version Date Subject 3/29/2011 No revisions or updates are applicable at this time. LCD Digital Color TV 9-888-418-01...
  • Page 2 Self Diagnosis Supported model SERVICE / TRAINING MANUAL AZ2-F Chassis Segment: 2b-2 LCD Digital Color TV KDL-46HX820 9-888-418-01...
  • Page 3 MODEL LIST MODEL COMMANDER DESTINATION MODEL COMMANDER DESTINATION KDL-46HX820 KDL-55HX820 RM-YD057 US/CND RM-YD067 LA/MX KDL-55HX820 RM-YD057 US/CND 9-888-418-01...

  • Page 4: Table Of Contents

    Navigation Made Easy .............. 15 Camera Module ................25 Energy Saving Switch ............... 15 IR Board ...................26 Faster Start-Up ................15 LCD Panel Assembly ...............26 USB Photos, Videos & Music ............ 15 TCON Board ................26 BRAVIA® Sync™ Compatible ........... 15 Specifications ................16 KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 5 Cleaning the LCD Panel ............51 Connector Diagrams ..............29 Screws ..................52 Connectors ................53 Section 4 - Troubleshooting .............33 KDL-46HX820 Only ..............53 Overview ..................33 KDL-55HX820 Only ..............53 Updating the Software ............... 33 Accessories and Packaging .............54 Triage Chart ................34 Miscellaneous ................54...
  • Page 6 Appendix A - Removing the Rear Cover ....... A-1 Removing the Power Cord from the Rear Cover ....A-1 Appendix B - Rear Cover Caution ......... B-1 KDL-46HX820 Only ..............B-1 KDL-55HX820 Only ..............B-2 Appendix C - Triage Sheets ........... C-1 KDL-46HX820 Only ..............

  • Page 7: Section 1 - Safety And Features

    Components identified by shading and ! mark on the exploded views are critical for safe operation. Replace all components with Sony parts whose part numbers appear as shown in this manual or in supplements published by Sony. It is essential that all critical parts be replaced only with the part number specified in this manual to prevent electric shock, fire, or other hazard.
  • Page 8 R If using a chemically pretreated cloth, please follow the instruction provided on the package. R Never use strong solvents such as a thinner, alcohol or benzine for cleaning. R Periodic vacuuming of the ventilation openings is recommended to ensure to proper ventilation. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 9: Handling The Lvds Ffc Connector

    If it is inserted upside down, the pins on the LVDS FFC Connector will short-circuit and damage the board. Use caution when you connecting or removing the LVDS FFC Connector. DO NOT remove the connector by the reinforcement tab only. Inserted Correctly Inserted Incorrectly Correct Incorrect KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 10: Special Handling Instructions When Replacing The Lcd Panel Assembly

    3. Use the same method when taking the replacement panel out of the carton. (Figure 3) Figure 1 Figure 2 Figure 3 CAUTION: DO NOT lift the LCD Panel by holding the short side of the panel or by placing your palms on the front glass. (Figures 4 & 5) Figure 4 Figure 5 KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 11: Warnings And Cautions - French

    Ne les remplacer que par des composants Sony dont le numero de piece est indique dans le present manuel ou dans des supplements publies par Sony. Les reglages de circuit dont l’importance est critique pour la securite du fonctionnement sont identifies dans le present manuel.
  • Page 12 R Si vous utilisez un chiffon chimique prétraité, suivez les directives figurant à l’emballage. R N’utilisez jamais de solvants puissants comme un diluant, de l’alcool ou du benzène pour nettoyer. R Nous recommandons de passer l’aspirateur de façon périodique sur les ouvertures de ventilation afin d’assurer une ventilation appropriée. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 13: Safety-Related Warnings

    8. Use care when handling the wires or connectors of the inverter circuit. Damaging the wires may cause a short. 9. Protect the panel from ESD to avoid damaging the electronic circuit (C-MOS). 10. During the repair, DO NOT leave the Power On for more than 1 hour while the TV is face down on a cloth. KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 14 9. Protégez le panneau des décharges électrostatiques afin d’éviter d’endommager le circuit électronique (C-MOS). 10. Pendant la réparation, NE LAISSEZ PAS l’alimentation en fonction pendant plus de 1 heure pendant que l’écran du téléviseur repose sur un tissu. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 15: Safety Check-Out

    6. Check the line cords for cracks and abrasion. Recommend the replacement of any such line cord to the customer. 7. Check the antenna terminals, metal trim, “metallized” knobs, screws, and all other exposed metal parts for AC leakage. Check leakage as described below. KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 16 6. Vérifiez la présence de fissures et d’abrasions sur les cordons. Recommandez le remplacement de ces cordons au client. 7. Vérifiez les terminaux d’antenne, les garnitures en métal, les boutons « métallisés », les vis et autres pièces en métal exposées pour toute fuite de courant. Vérifiez les fuites de la façon décrite ci-dessous. KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 17 Try both Cold-water Pipe slots, if necessary, to locate the hot side on the line; the lamp should light at normal brilliance if the screw is at ground potential (see Figure B). Figure B. Checking for earth ground. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 18: Self Diagnosis Function

    If an error symptom cannot be reproduced, the remote commander can be used to review the failure occurrence data stored in memory to reveal past problems and how often these problems occur. “Section 4 - Troubleshooting” on page 33. For complete information, refer to KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 19: Overview

    The AZ2-F chassis is one of several designs for the 2011 model line Several new features are introduced in this chassis model lineup of Sony Bravia® LCD televisions. This manual covers the following along with some carryovers from the previous year.

  • Page 20: X-Reality™ Pro Engine

    Skype™ Ready: Easily connect to family and friends live on your HDTV wherever they are with Skype! Enjoy free high definition Enjoy Sony’s best picture experience no matter what you’re watching. Skype-to–Skype video calls from the comfort of your living room.

  • Page 21: Navigation Made Easy

    When the switch is turned in the “OFF” position it reduces the television’s standby power to nearly nothing. FASTER START-UP Quick Start & Viewing feature enables this Sony television to go from ‘OFF’ to ‘ON’ 2-3 times faster than previous Sony televisions. USB PHOTOS, VIDEOS & MUSIC Share your photos on the big screen or listen to your favorite music.

  • Page 22: Specifications

    10BASE-T/100BASE-TX communication rate and communication quality are not guaranteed for this TV.) . t a REMOTE RS232C, D-sub 9 pin. (HX929 series only) This jack is for receiving the external control signal. KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 23 Optional accessories Connecting cables Support Belt Kit Wall-Mount Bracket: SU-WL700/SU-WL500 Wall-Hanging Bracket: SU-WH500 TV Stand: SU-B551S (KDL-55HX820) TV Stand: SU-B461S (KDL-46HX820) 3D Glasses: TDG-BR250/TDG-BR200/ TDG-BR100/TDG-BR50 USB Wireless LAN Adapter Operating temperature 32 ºF – 104 ºF (0 ºC – 40 ºC) * Download Acquisition Mode (DAM) is used for software updates and/or collecting datafor Rovi On Screen Guide.
  • Page 24 “PlayStation” is a registered trademark set by the U.S. HDMI Licensing LLC in the United and “PS3” is a trademark of Sony Environmental Protection Agency and States and other countries. Computer Entertainment Inc. Department of Energy. ENERGY Fergason Patent Properties, LLC: ®...

  • Page 25: Section 2 - Software Requirements

    If a customer contacts the Sony Customer Support Center and it is deemed to be correctable with a software update, the issue is handled at the customer level.

  • Page 26: Software Updates For Servicers

    Main Board and/or the TCON or LCD panel can be replaced more efficiently. The software update and procedures for the software installation are located on the Sony Authorized Servicer Portal at http://www.sony.com/asp. In addition to software installation, service adjustment information may need to be modified or verified to complete the service of the TV.

  • Page 27: Software Update Responsibility

    CHECKING THE SOFTWARE VERSION ● Unit turns on and off by itself The easiest way to check the version of software that is currently on the TV is to access the Contact Sony screen by using the customer ● Loss of color menu.

  • Page 28: Section 3 - Chassis Overview

    NOTE: For connector part number information, refer to “Connectors” on page 53. For Wire Dressing information, refer to “Wire Dressing” on page BATL SWITCH UNIT WIRELESS TCON LAN CARD HLT2 HEM2 CAMERA MODULE FIGURE 3-1. BOARD LAYOUT FOR KDL-46HX820 ONLY KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 29 SECTION 3 - CHASSIS OVERVIEW BATL SWITCH UNIT WIRELESS TCON LAN CARD HLT2 HEM2 CAMERA MODULE FIGURE 3-2. BOARD LAYOUT FOR KDL-55HX820 ONLY KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 30: Overall Circuit Description

    All video sources which are not native 1920 X 1080p 60HZ are scaled to this resolution. Digital audio content is output to the class D amplifier for processing and amplification. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 31: Power Supply

    PFC and main power supply at turn-on. A USB camera is located on the front bezel below the Sony logo. Main Supply: Once the power supply receives a power-on command Special software is located inside IC9000 to use the camera for from the CPU on the Main Board, the main switching supply is turned power and picture control management.

  • Page 32: Ir Board

    3. TCON Board 4. LD Board (for some models) TCON BOARD The TCON Board communicates between the LCD Panel and the microprocessor on the Main Board. (NOTE: The TCON Board is not available as a replacement part for all models.) KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 33 PC HD15 EITHERNET LVDS USB2.0 USB HUB TCON USB2.0 LCD PANEL CAMERA BATL LED DRIVE IR RX SWITCH LIGHT SENSE UNIT HLT2 POWER SUPPLY/ CONVERTER AC IN CONVERTER G5 (46") G6 (55") G7 (55" ONLY) FIGURE 3-3. OVERALL BLOCK DIAGRAM KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 34 POWER_LED SPEAKER Assist Speaker_Out_LR STBY_LED X_SYSTEM1_RST [D–510D] TIMER_LED REC_LED PIC_MUTE_LED Audio Main Power AMP Main Speaker_Out_LR [D–510D] SPEAKER X_FAULT AUDIO_MON X_SYSTEM1_RST X_AUDIO_MUTE1 Panelless Digital Video/TS/TMDS Digital Audio UART Analog Video Analog Audio Analog Signal FIGURE 3-4. ENGINEERING BLOCK DIAGRAM KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 35: Connector Diagrams

    SIRCS_OUT CN101 182018311 SPEAKER Front 2.1ch: 6pin 0-844-427-01 JST PBVP-06V 2.1ch: CN4602 6pin 0-844-174-01 JST SM06B-PBVSS-TB(LF)(SN) SPEAKER Front SPEAKER ASSIST (Lch) Refer to Sheet [ Appendix_SP_Connector ] FIGURE 3-5. CONNECTOR DIAGRAM FOR KDL-46HX820 MODELS ONLY (PAGE 1 OF 2) KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 36 SFP79-02WLB JAM 1-822-908-11 Energy_Saving_SW AC(N)-IN AC(L)-IN CN6002(40" G4AW) ES SW (2b-2 Only) CN6002(46" G5AW) SFP79-02WLB JAM 1-822-908-11 Energy_Saving_SW AC(L)-OUT AC(N)-OUT CN6003(40" G4AW) CN6003(46" G5AW) SFP79-02WLB JAM 1-822-908-11 FIGURE 3-6. CONNECTOR DIAGRAM FOR KDL-46HX820 MODELS ONLY (PAGE 2 OF 2) KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 37 (Only Interface between board and board) BAT-L board TCON Board(PEH2 ) CN03 LOGO module To BAT LD Board LED FFC 15pin SONY LOGO illumination module PANEL FFC CN04 1-820-181-11 SLCD : 68pin SHARP : 80pin LED FFC (For Asura) AUO : ??pin...
  • Page 38 AC_IN AC-N AC pigtail AC-L CN6001 SFP79-02WLB JAM 1-822-908-11 Energy_Saving_SW AC(N)-IN AC(L)-IN CN6003 ES SW (2b-2 Only) SFP79-02WLB JAM 1-822-908-11 Energy_Saving_SW AC(L)-OUT AC(N)-OUT CN6002 SFP79-02WLB JAM 1-822-908-11 FIGURE 3-8. CONNECTOR DIAGRAM FOR KDL-55HX820 MODELS ONLY (PAGE 2 OF 2) KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 39: Section 4 - Troubleshooting

    “Section 2 - Software Requirements” on page 19 there are several issues that may be resolved by updating the software to the latest version. For a list of possible correctable issues see “Examples of Software Correctable Symptoms” on page KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 40: Triage Chart

    TCON CONV TEMP SYNC POWER This Triage document is for general reference purposes. To access the most recent version of the Triage documents for the models listed in this manual, login into the Sony Authorized Servicer Portal at http://www.sony.com/asp. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 41: Protection Shutdown

    “Figure 4-3. Diagnostic Table” on page 37 provides guidance in 2 times locating the possible component causing the shutdown. 5 times LED ON 0.3 sec. LED OFF LED OFF 0.3 sec. 3 sec. FIGURE 4-2. BLINK COUNT KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 42 Main Board. If the TCON is available for replacement, replace the TCON. If the TCON is not available, the LCD panel must be replaced since the TCON circuit is part of the LCD panel assembly. In rare cases a loose or defective LVDS cable could also be the cause. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 43: Diagnostic Code Descriptions

    TEMP_ERR Temperature Error BATL Board EMITTER Emitter Error HEM2 Board FIGURE 4-3. DIAGNOSTIC TABLE NOTE: To provide information to customers regarding how to use their TV features or FAQs, refer the customer to the Sony esupport website at http://esupport.sony.com. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 44: Viewing The Self Check Diagnostic History

    12345-00333-06789 12345-00333-06789 Panel operation time by hour (MAX:65535) Panel operation time by hour (MAX:65535) Boot count (MAX:65535) Boot count (MAX:65535) Total operation time by hour (MAX:65535) Total operation time by hour (MAX:65535) FIGURE 4-4. SAMPLE SELF CHECK DIAGNOSIS PAGE KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 45: Section 5 - Flow Charts And Diagrams

    SECTION 5 - FLOW CHARTS AND DIAGRAMS OVERVIEW The following flow charts provide information to determine what repair parts to order based on the TV error. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 46: No Power

    6, 7 BL_ERR AUDIO_GND 8, 9 AC_OFF_DET AUDIO_12V TCON_ON STBY3.3V STBY3.3V 11, 13 AU_12V CN6002 12, 14 AU_GND TCON_ON 16, 18 REG_12V BL_ERR 20, 22 REG_12V POWER_ON 24, 26 TCON_12V AC_OFF_DET BATL FIGURE 5-1. POWER SUPPLY DIAGRAM (XBR-40NX720 ONLY) KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 47 REG_12V_GND AC_OFF_DET 6, 7 AUDIO_GND TCON_ON 8, 9 AUDIO_12V STBY3.3V STBY3.3V 11, 13 AU_12V CN6002 12, 14 AU_GND TCON_ON 16, 18 REG_12V BL_ERR 20, 22 REG_12V POWER_ON 24, 26 TCON_12V AC_OFF_DET BATL FIGURE 5-2. POWER SUPPLY DIAGRAM (KDL-55HX820 ONLY) KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 48 1 of CN6151 Is standby LED See protection Board Board on power supply? blinking? flowchart Is energy Main Board Saving switch on Turn switch on side of unit turned off? Power Supply Board ENERGY SAVING SWITCH FIGURE 5-3. NO POWER FLOWCHART KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 49: Standby Led Blinking

    Protect Shutdown. Standby LED Blinking G5 Board (46") G6 Board (55") HEM2 Board BATL Board After a while Check ventilation Imediately TCON G5 Board (46") LCD Panel Main Board LCD Panel G7 Board (55") FIGURE 5-4. PROTECTION SHUTDOWN FLOWCHART KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 50: No Picture

    SECTION 5 - FLOW CHARTS AND DIAGRAMS NO PICTURE No Video Backlights TCON turned on? (LCD Panel) Sony logo appears Main Board momentarily? Unplug LVDS Test connector with patterns TCON unit off. Turn unit display on (LCD Panel) back on...
  • Page 51 Main Board missing colors? or bars? wide-mode screen? changed? TCON Main Board (LCD Panel) Any horizontal LCD Panel lines? Any single or isolated vertical LCD Panel lines? More than 1 TCON vertical band? (LCD Panel) FIGURE 5-6. VIDEO DISTORTION KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 52: No 3D Viewing

    LOCATED ON LOWER RIGHT CORNER pair of shutter glasses. Use video or still camera to view IR Double images IR LED’s lighting? Shutter Glasses LED’s on IR become one? transmitter 3D OK HEM2 Board FIGURE 5-7. NO 3D FLOWCHART KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 53: Section 6 - Disassembly/Part Number Information

    SCREW, +PSW M5X16 4-259-186-02 NECK (LL9) (SCREWS TO ATTACH TABLE-TOP STAND TO LCD TV) (KDL-55HX820 ONLY) For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends 4-269-894-01 STAND, BASE A(L1) that you use the screws provided with the TV (KDL-46HX820 ONLY)

  • Page 54: Rear Cover And Ac Cover Removal

    See Appendix A: Encryption Key Components in the back of this manual. CAUTIONS: (Check the Sony Authorized Servicer Portal at http://www.sony.com/asp website for any additional service related issues.) Do not damage the Power Board Connector and Power Supply Cord when removing the Rear Cover.

  • Page 55: Switch Unit, Hem2 Board, Camera Module, And Wireless Lan Card Removal

    WIRELESS LAN CARD REMOVAL numero specifie. See Appendix A: Encryption Key Components in the back of this manual. (Check the Sony Authorized Servicer Portal at http://www.sony.com/asp website for any additional service related issues.) A Remove 1 screw from Switch Unit...

  • Page 56: Batl (Main) Board And G5/G6/G7

    (POWER SUPPLY) BOARD REMOVAL numero specifie. See Appendix A: Encryption Key Components in the back of this manual. (Check the Sony Authorized Servicer Portal at http://www.sony.com/asp website for any additional service related issues.) NOTES: Refer to “Handling the LVDS FFC Connector”...

  • Page 57: Center Cabinet, Hlt2 Board And Lcd Panel Removal

    See Appendix A: Encryption Key Components in the back of this manual. CAUTIONS: (Check the Sony Authorized Servicer Portal at http://www.sony.com/asp website for any additional service related issues.) When replacing the LCD Panel Assembly refer to “Special Handling...

  • Page 58: Screws

    See Appendix A: Encryption Key Components in the back of this manual. (Check the Sony Authorized Servicer Portal at http://www.sony.com/asp website for any additional service related issues.) KDL-46HX820...

  • Page 59: Connectors

    See Appendix A: Encryption Key Components in the back of this manual. (Check the Sony Authorized Servicer Portal at http://www.sony.com/asp website for any additional service related issues.) KDL-46HX820 ONLY KDL-55HX820 ONLY REF.
  • Page 60 SCREW, +PSW M5X16 (SCREWS TO ATTACH TABLE-TOP STAND TO LCD TV) For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that you use the screws provided with the TV CAUTION: These screws cannot be used to secure the TV to...

  • Page 61: Kdl-46Hx820 Only

    SECTION 6 - DISASSEMBLY/PART NUMBER INFORMATION WIRE DRESSING KDL-46HX820 ONLY FIGURE 6-1. KDL-46HX820 OVERALL WIRE DRESSING KDL-55HX820 ONLY FIGURE 6-2. KDL-55HX820 OVERALL WIRE DRESSING KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 62: Section 7 - Service Adjustments

    After replacing the Main Board, LCD Panel, or TCON Board, you MUST UPDATE the SOFTWARE to the latest version. Instructions for updating the software are included with the software package on the Sony Authorized Servicer Portal at http://www.sony.com/asp DISPLAY website.

  • Page 63: Viewing Or Changing Service Data

    Data Value or to decrease the Data Value. 4. Press MUTING then press to WRITE (Save) the changes. Figure 7-2. Sample Chassis Service Menu HOME 5. To exit service mode, press or turn the TV power off. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 64: Verifying Service Adjustments

    CAN:X.XXX DB2.105W00AA FDlXXXX (DM1.301W00A) DD1.016W00AA WP0.521W00AA <PEM> MID:1C117081 PM1.012W00LU 7. Using the table, press to increase the data value or PID:0402000 PB1.000W00LU PNL:FQLL550LT0101 PL1.011J46LUX to decrease the data value, to select the correct PD1.011J46LUX POP:X.XXX destination of the TV. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 65: Verifying The Model Name

    SECTION 7 - SERVICE ADJUSTMENTS OPTIONAL ADJUSTMENTS DESTINATION DATA VALUE All Sony TVs are set for optimal viewing performance. Refer to the LATIN AMERICA LTN/ATSC following instructions if the customer requests additional adjustments. MEXICO LTN/ATSC SETTING WHITE BALANCE ADJUSTMENTS CAUTION: Verify the DESTINATION is set correctly before proceeding to the next step.

  • Page 66: Resetting The Tv To Factory Condition

    “SERVICE” changes to green RST. 003 R_BKG 5. Press MUTING 004 G_BKG RST executes the command and displays EXE. 005 B_BKG 9. To save the changes, press MUTING then press HOME 10. To exit service mode, press or turn the TV power off. KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 67 LED display as shown below: TIMER TIMER Standby Standby POWER POWER 7. Cycle AC Power (Unplug and Plug AC Cord from the AC Outlet). The set restarts and displays the Initial Setup screen. This may take several minutes. KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 68 Sony Electronics Reproduction in whole or part without written permission is prohibited. All rights reserved Sony Corporation English 2011CJ74WEB-1 Sony Technology Center Printed in USA Technical Services 9-888-418-01 © 2011.3 Service Publication Department KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 69: Appendix A - Removing The Rear Cover

    3. Gently start to lift the Rear Cover to detach it from the Bezel. 4. Continue pulling the Rear Cover up from the Bezel one section at a time. 6. Disconnect the AC Power Cord to detach from Power Supply Board. KDL-46HX820/55HX820...
  • Page 70 APPENDIX A - REMOVING THE REAR COVER 7. Release the clips on the inside of the rear cover to detach the AC Cover. KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 71: Appendix B - Rear Cover Caution

    Use caution with these areas. Areas with red have sharp edges and are Not reinforced . Use caution with these areas to avoid damaging the Rear Cover. FIGURE APPENDIX B-1. KDL-46HX820 REAR COVER CAUTION POINTS KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 72: Kdl-55Hx820 Only

    Use caution with these areas. Areas with red have sharp edges and are Not reinforced . Use caution with these areas to avoid damaging the Rear Cover. FIGURE APPENDIX B-2. KDL-55HX820 REAR COVER CAUTION POINTS KDL-46HX820/55HX820...

  • Page 73: Appendix C - Triage Sheets

    APPENDIX C - TRIAGE SHEETS The following Triage documents are for general reference purposes. To access the most recent version of theTriage documents for the models listed in this manual, login into the Sony Authorized Servicer Portal at www.sony.com/asp. KDL-46HX820 ONLY Sony KDL46HX820 Technical Triage Summary Sheet Before you make the service call…...

  • Page 74: Kdl-55Hx820 Only

    APPENDIX C - TRIAGE SHEETS KDL-55HX820 ONLY Sony KDL55HX820 Technical Triage Summary Sheet Before you make the service call… Chassis: AZ2F 1. Confirm the symptom from the customer. 2. Select that symptom from the chart. 3. Bring ONLY THE MOST LIKELY PART for that symptom.

  • Page 75: Appendix D - Setup Guide

    APPENDIX D - SETUP GUIDE The Setup Guides (Operating Instructions) are the documents that are included with the television. Sony’s BRAVIA TVs now come with an on-screen i-Manual. To learn more about the TVs features access the i-Manual using the customers remote control.
  • Page 76 4-270-401-11(1) Getting Started Digital Color TV Using Your BRAVIA TV Network Setup Setup Guide (Operating Instructions) Additional Information Sony Customer Support U.S.A.: www.sony.com/tvsupport Canada: www.sony.ca/support United States Canada 1.800.222.SONY 1.877.899.SONY Please Do Not Return the Product to the Store KDL-60NX720 / 55HX820 / 55NX720 / 46HX820 / 46NX720...
  • Page 77 Corporation. (such as a pediatrician or eye doctor) “PlayStation” is a registered trademark before allowing young children to and “PS3” is a trademark of Sony watch 3D video images or play Computer Entertainment Inc. stereoscopic 3D games. Adults should supervise young children to ensure they follow the recommendations listed above.
  • Page 78 Your BRAVIA TV is ENERGY STAR ® qualified in the “Home” mode. It meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency and Department of Energy. ENERGY STAR is a joint program of these government agencies, designed to promote energy efficient products and practices.
  • Page 79 Full HDTV • Receive over-the-air HD broadcasts with Experience an HD-quality antenna connected directly to the back of your TV. Thank you for choosing Sony! Your new Visit www.antennaweb.org for more ® BRAVIA TV opens the door to the “Full information on antenna selection and setup.
  • Page 81 Table of Contents Getting Started Checking the accessories ................... 8 Inserting batteries into the remote control..............8 Before setting up your TV ................... 9 1: Attaching the Table-Top Stand ................10 2: Adjusting the viewing angle of the TV ..............11 3: Connecting the TV ....................
  • Page 82 After setting up your BRAVIA TV and learning basic operations with this manual, see the built-in manual (i-Manual) for further explanation of the features of your TV. This TV has a built-in manual (i-Manual). To access the i-Manual, press i-MANUAL on the remote control, and select an item.

  • Page 83: Getting Started

    Getting Started Checking the accessories Inserting batteries into the remote control Remote control (1) Size AAA batteries (2) Table-Top Stand (1) Fixing screws for Table-Top Stand (M5 × 16) (3) (except KDL-60NX720) Assembling screws for Table-Top Stand (M6 × 14) (4) Hexagon wrench (1) Video/Component Adapter (1) Operating Instructions (this manual)

  • Page 84: Before Setting Up Your Tv

    • If you are having problems with the • Avoid moving the TV from a cold area remote control, reinsert or replace your to a warm area. Sudden room batteries and make sure that they are temperature changes may cause moisture correctly inserted.

  • Page 85: 1: Attaching The Table-Top Stand

    For KDL-60NX720 1: Attaching the Table-Top Align with the two dowels of the Stand Table-Top Stand, and gently place the TV, checking that the f mark is Refer to the supplied Table-Top Stand facing the front. instruction leaflet for proper attachment. •...

  • Page 86: 2: Adjusting The Viewing Angle Of The Tv

    Detaching the Table-Top 2: Adjusting the viewing Stand from the TV angle of the TV To detach the Table-Top Stand from the This TV can be adjusted within the angles TV, remove the screws fixed in step 2. as illustrated. For KDL-60NX720, be sure to remove the screws for detaching the head when the...

  • Page 87: 3: Connecting The Tv

    Shown with a Set Top Box with 3: Connecting the TV COMPONENT connection • Use an antenna cable connector no greater than 14 mm thick. • Use an HDMI cable connector within 12 mm (thickness) × 21 mm (width). Shown with a Set Top Box with HDMI connection Video/Component Adapter (supplied)
  • Page 88 Cable System or VHF/UHF Antenna System Cable or Antenna ® Shown with HD BRAVIA Sync™ Basic Connection *Side Panel *A/V Receiver *Rear of TV *Blu-ray Disc **Optical HD Cable Box or Connection HD Satellite Receiver (Dish) Cable/ Antenna * Signifies a BRAVIA Sync capable device. ** The optical connection is only needed for A/V receivers that do not support ARC (Audio Return Channel).
  • Page 89 Shown with HD Basic Connection with Home Theater System *Optical Side Panel Connection Rear of TV Home Theater System Cable/ Blu-ray Disc/DVD Antenna Video/Component Adapter Cable/SAT (Dish) SD Cable Box or SD Satellite Receiver * The optical connection is only needed for A/V receivers that do not support ARC (Audio Return Channel).

  • Page 90: 4: Securing The Tv

    – slippery, unstable and/or uneven an optional Sony Support Belt Kit. The surfaces. Sony Support Belt Kit is available as an – furniture that can easily be used as optional accessory, depending on your TV steps, such as a chest of drawers.

  • Page 91: 5: Bundling The Cables

    5: Bundling the cables Contact Sony Customer Support to obtain the optional Support Belt Kit by providing your TV model name. • Before bundling the cables, remove the cable • For United States call: 1-800-488-7669 or holder from the AC cover (see step 1 and 2).

  • Page 92: Using A Wall-Mount Bracket

    • Home mode sets the TV to settings optimized designed for your TV and the installation for home viewing (this setting is ENERGY should be performed by a Sony dealer or STAR compliant). licensed contractor. • Refer to “Compatible optional accessories information”...

  • Page 93: Installing The Tv Against A Wall Or Enclosed Area

    • Be sure to use the screws supplied with Installing the TV Against a the Wall-mount bracket when attaching Wall or Enclosed Area the mounting hooks to the TV set. The supplied screws are designed so that Make sure that your TV has adequate they are 8 mm to 12 mm in length when ventilation.

  • Page 95: Using Your Bravia Tv

    Using Your BRAVIA TV Watching the TV Turn on the TV. 1 Check the ENERGY SAVING switch is set to on (z). 2 Press 1 (power) on the TV or I/1* on the remote control to turn on the TV. (You may use the I/1* button located on the front or back of the remote control.) * Button name differs by the remote...
  • Page 96 Parts and controls of the remote control Use the supplied remote control to control your TV. Basic remote control operations are explained here. For details on all of the remote control functions, press i-MANUAL and see the built-in manual (i-Manual) (page 24). 1 :/1 Press to turn the TV on and off from standby mode.

  • Page 97: Selecting Various Functions And Settings (Home Menu)

    Selecting various functions and settings (Home Menu) You can select the features of your TV from the Home menu. See page 23 for the Home menu map. Press HOME. Press F/f/G/g/ to select items. 1, 3 To select items in the Home menu (e.g., selecting “Settings”) 1 Press G/g to select Settings.
  • Page 98 Home menu map After pressing HOME on the remote control, following icons are displayed as categories. The categories are available depending on your TV model, region, country and broadcasting conditions. You can select a list of TV channels, or a program guide.

  • Page 99: Displaying Operating Instructions (I-Manual)

    Displaying Operating Instructions (i-Manual) Operating instructions are built into your BRAVIA TV and can be displayed on the screen. To learn more about your TV features, access your i-Manual with the touch of a button. Press i-MANUAL. Press F/f/G/g/ to navigate and select items.
  • Page 100 Description of the i-Manual screen Press G to go back to the previous page Press f to go to the next page Page number/Total number of pages Press RETURN to go back to the previous page Press to launch the function •...

  • Page 101: Programming The Remote Control (For Rm-Yd057 And Rm-Yd067 Remote Control Users)

    1 Look for the code in the Manufacturer’s Code List (refer to i-Manual) that corresponds to the equipment you would like to operate with the Sony remote control. If more than one code is provided, try programming the first code listed. If your equipment’s code is not listed, visit...

  • Page 102: Network Setup

    Network Setup When you connect this TV to the Internet, Preparing a wireless LAN you can enjoy multiple functions: displaying a photograph that shows its The built-in wireless LAN device allows location on the map, enjoying Internet you to access the Internet and your home video, etc.

  • Page 103: Setting Up The Internet Connection

    Type 1: Secured network with Setting up the Internet Wi-Fi Protected Setup (WPS) connection The WPS standard makes security of a Using the network feature you can connect wireless home network as straightforward the TV to the Internet. The setup procedure as pressing the WPS button on the wireless differs depending on the type of network LAN router.

  • Page 104: If You Cannot Connect To The Internet

    Select Scan, then select a network Type 4: Wired network setup from the list of scanned wireless Enter the respective alphanumeric values networks. for your router if necessary. The items that Follow the instructions on the setup need to be set (e.g. IP Address, Subnet screen.

  • Page 105: Adjusting The Server Display Settings

    Select Check Connection. This may take several minutes. You cannot cancel the diagnostic after selecting Check Connection. Adjusting the server display settings You can select home network servers to be displayed on the Home Menu. Up to 10 servers can be displayed in the Home Menu automatically.

  • Page 106: Additional Information

    When the 1 (standby) indicator is flashing, count how many times it flashes (interval time is three seconds). Press 1 (power) on the TV to turn it off, disconnect the AC power cord, and contact Sony Customer Support (information provided on the front cover) with how many times the indicator flashes.
  • Page 107 Condition Explanation/Solution • Replace the batteries. The remote control does • Your TV may be in SYNC mode. Press SYNC MENU, not function. select TV Control and then select Home (Menu) or Options to control the TV. • When the TV is used for an extended period of time, the TV The TV and its and its surroundings may become warm to touch.

  • Page 108: Specifications

    Specifications System Television system NTSC: American TV standard ATSC (8VSB terrestrial): ATSC compliant 8VSB QAM on cable: ANSI/SCTE 07 2000 (Does not include CableCARD functionality) Channel coverage Analog terrestrial: 2 - 69 / Digital terrestrial: 2 - 69 Analog Cable: 1 - 135 / Digital Cable: 1 - 135 Panel system LCD (Liquid Crystal Display) Panel Speaker output...
  • Page 109 Model name KDL-/XBR- 60NX720 55HX929 55HX820 55NX720 Mass with stand (kg)/(lb.) 34.5 / 76.0 31.6 / 69.7 28.3 / 62.4 28.3 / 62.4 without stand (kg)/(lb.) 28.8 / 63.5 26.1 / 57.5 23.2 / 51.2 23.1 / 50.9 Supplied accessories See “Checking the accessories”...
  • Page 110 Some of these TV stand models may not be available in your area. To Customers Sufficient expertise is required for TV installations. Be sure to subcontract the installation to a Sony dealer or licensed contractor and pay adequate attention to safety during the installation.
  • Page 111 TV, visit: http://www.sony.com/tvsupport United States Software http://www.sony.ca/support Canada Updates: NOTE: If your TV is connected to the Internet, you can check for software updates by selecting Settings, Product Support and then Automatic Software Update. © 2011 Sony Corporation Printed in U.S.A.
  • Page 112 Pour commencer couleur Utiliser votre téléviseur BRAVIA Configuration du réseau numérique ACL Information complémentaire Guide d’installation (Mode d’emploi) Service à la clientèle Sony Canada : fr.sony.ca/support États-Unis : www.sony.com/tvsupport Canada États-Unis 1.877.899.SONY 1.800.222.SONY Ne retournez pas le produit au magasin...
  • Page 113 TrackID est une marque déposée ou une Information de licence côté du téléviseur. Inscrivez ces marque de commerce de Sony Ericsson numéros dans les espaces ci- Macintosh est une marque de commerce Mobile Communications AB.
  • Page 114 Votre téléviseur BRAVIA est conforme à la norme ENERGY STAR en mode « Maison ». Il répond à des directives strictes en matière d’efficacité énergétique établies par l’Agence pour la protection de l’environnement et le département de l’Énergie des États-Unis. ENERGY STAR est un programme conjoint de ces agences gouvernementales qui vise à...
  • Page 115 HD branchée directement à BRAVIA l’arrière du téléviseur. Nous vous remercions d’avoir choisi Sony! Visitez le site www.antennaweb.org Votre nouveau téléviseur BRAVIA est la pour plus de renseignements sur le choix et clé...
  • Page 116 * Pour connaître les formats de signal pris en charge en provenance d’un ordinateur, consultez le i-Manual.
  • Page 117 Table des matières Pour commencer Vérifier les accessoires ....................8 Insérer les piles dans la télécommande..............8 Avant d’installer votre téléviseur ................. 9 1: Fixer le support de table..................10 2: Ajuster l’angle de visionnement du téléviseur ............11 3: Raccorder le téléviseur ..................12 4: Fixer le téléviseur ....................
  • Page 118 Après avoir installé votre téléviseur BRAVIA et appris le fonctionnement de base avec ce mode d’emploi, référez-vous au manuel intégré (i-Manual) pour plus d’explications sur les fonctions de votre téléviseur. Ce téléviseur est doté d’un manuel intégré (i-Manual). Pour accéder au i-Manual, appuyer sur la touche i-MANUAL de la télécommande et sélectionner l’élément.

  • Page 119: Pour Commencer

    Pour commencer Vérifier les accessoires Insérer les piles dans la télécommande Télécommande (1) Piles AAA (2) Support de table (1) Vis de fixation pour le support de table (M5 × 16) (3) (sauf KDL-60NX720) Vis d’assemblage pour le support de table (M6 ×...

  • Page 120: Avant D'installer Votre Téléviseur

    • Les lampes fluorescentes peuvent • Assurez-vous que le téléviseur est perturber le fonctionnement de votre entouré d’une ventilation adéquate télécommande; le cas échéant, éteignez reportez-vous à la page 19. les lampes fluorescentes dans la pièce. • Pour obtenir une qualité d’image •...

  • Page 121: 1: Fixer Le Support De Table

    Pour les modèles KDL-60NX720 1: Fixer le support de table Alignez avec les deux goujons du Reportez-vous au feuillet d’instructions support de table, puis placez fourni pour assembler le support de table doucement le téléviseur, en vous correctement. assurant que la marque f soit vers l’avant.

  • Page 122: 2: Ajuster L'angle De Visionnement Du Téléviseur

    Démonter le support de table 2: Ajuster l’angle de du téléviseur visionnement du téléviseur Démonter le support de table du téléviseur, retirer les vis fixées à l’étape 2. Pour le Ce téléviseur peut être ajusté tel qu’illustré. modèle KDL-60NX720, assurez-vous de retirer les vis afin de détacher la tête Réglage d’angle (Pivot)

  • Page 123: 3: Raccorder Le Téléviseur

    Illustré avec un décodeur avec la 3: Raccorder le téléviseur connexion à COMPONENT • Utiliser un raccord de câble d’antenne d’une épaisseur de moins de 14 mm. • Utiliser un raccord de câble HDMI d’une épaisseur de 12 mm d’épaisseur par 21 mm de largeur.
  • Page 124 ® Illustré avec une connexion HD BRAVIA Sync™ de base *Panneau latéral *Arrière du *Récepteur audio-vidéo téléviseur *Blu-ray Disc **Connexion Décodeur de câblodistribution optique HD ou récepteur satellite HD SAT (antenne satellite) Câblodistribution/ antenne * Indique un appareil doté de la fonctionnalité BRAVIA Sync. ** La connexion optique est requise seulement lorsque le récepeteur audio-vidéo n’est pas compatible ARC (Audio Return Channel).
  • Page 125 Illustré avec la connexion à un ordinateur avec un magnétoscope ou lecteur DVD à définition standard Panneau latéral Ordinateur portable Arrière du téléviseur Ordinateur Adaptateur vidéo/ composante Répartiteur Magnétoscope Combiné magnétoscope/ Câblodistribution/antenne...

  • Page 126: 4: Fixer Le Téléviseur

    Mesures recommandées pour 4: Fixer le téléviseur fixer solidement le téléviseur Sony recommande Tenez compte des mesures suivantes fortement de prendre les lorsque vous fixez votre téléviseur à une mesures nécessaires pour base (non fournie). prévenir le basculement du téléviseur.
  • Page 127 Sony pour obtenir l’ensemble de sangle de téléviseur. (Elles sont fixées dans les orifices maintien en option de Sony en fournissant le servant au montage mural.) Veillez à retirer les 2 vis du haut avant de fixer le téléviseur au nom du modèle de votre téléviseur.

  • Page 128: 5: Regrouper Les Câbles

    5: Regrouper les câbles 6: Exécuter la configuration initiale • Avant de regrouper les câbles, retirer le support à câble du couvre alimentation (voir étape 1 et 2). Réutiliser le support à câble (voir étape 3) pour regrouper les autres câbles (voir étape 4). •...

  • Page 129: Utiliser Un Support De Fixation Murale

    Rovi On effectuée par un détaillant Sony ou un Screen Guide(MC). Si vous entrepreneur agréé. recevez des canaux d’un décodeur de •...

  • Page 130: Installation Du Téléviseur Contre Un Mur Ou Dans Un Endroit Fermé

    • Lorsque vous fixez les crochets de Installation du téléviseur montage au téléviseur, assurez-vous contre un mur ou dans un d’utiliser les vis fournies avec le support de fixation murale. endroit fermé Les vis fournies sont conçues de manière Assurez-vous que l’air circule à...

  • Page 131: Utiliser Votre Téléviseur Bravia

    Utiliser votre téléviseur BRAVIA Regarder la télévision Allumez le téléviseur. 1 Assurez-vous que le commutateur ENERGY SAVING est réglé à la position marche (z). 2 Appuyez sur 1 (power) sur le téléviseur ou I/1* sur la télécommande pour allumer le téléviseur.
  • Page 132 Pièces et commandes de la télécommande Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser la télécommande de votre téléviseur. Les commandes de base de votre télécommandes sont expliquées ici. Pour plus de détails sur les fonctions de la télécommande, appuyez sur i-MANUAL et consultez le manuel intégré (i-Manual) (page 24).

  • Page 133: Choisir Différentes Fonctions Et Réglages (Menu D'accueil)

    Choisir différentes fonctions et réglages (menu d’accueil) Vous pouvez choisir les fonctions de votre téléviseur à partir du menu d’accueil. Allez à la page 23 pour une carte du menu d’accueil. Appuyez sur HOME. Appuyez sur F/f/G/g/ pour sélectionner des éléments. 1, 3 Allez à...
  • Page 134 Carte du menu d’accueil Après avoir appuyé sur la touche HOME de la télécommande, les catégories sont affichées sous fome d’icônes. Les catégories sont disponibles selon le modèle de votre téléviseur, votre région, votre pays ainsi que les conditions de télédiffusion. Télé...

  • Page 135: Afficher Le Mode D'emploi (I-Manual)

    Afficher le mode d’emploi (i-Manual) Le mode d’emploi est intégré à votre téléviseur BRAVIA et s’affiche à l’écran. Pour en apprendre davantage au sujet des fonctions de votre téléviseur, vous pouvez accéder au i-Manual au simple toucher d’un bouton. Appuyez sur i-MANUAL. Appuyez sur F/f/G/g/ pour naviguer dans le menu et...
  • Page 136 Description de l’écran i-Manual Appuyez sur G pour accéder à la page précédente Appuyez sur f pour accéder à la page suivante Numéro de page / Nombre totale de pages Appuyez sur RETURN pour revenir à la page précédente Appuyez pour lancer la fonction •...

  • Page 137: Programmation De La Télécommande (Pour Les Utilisateurs Des Télécommandes Rm-Yd057 Et Rm-Yd067)

    1 Repérez le code correspondant à l’appareil que vous désirez commander à l’aide de la télécommande Sony dans la «Liste des codes d’appareil par fabricant» (reportez-vous au i-Manual). Si plusieurs codes sont proposés, commencez par essayer le premier de la liste.
  • Page 138 Pour rétablir les paramètres par défaut de la télécommande : Appuyez simultanément sur SCENE, TV "/1 (TV POWER), et Les quatre touches de fonction (DVD, AMP, STB et TV) clignotent lorsque la réinitialisation est terminée.

  • Page 139: Configuration Du Réseau

    Configuration du réseau Lorsque ce téléviseur est connecté à Préparer un réseau sans Internet, vous profitez de plusieurs fonctions : vous pouvez voir une photo qui affiche son emplacement sur une carte, Le dispositif de réseau sans fil intégré vous visionner des vidéos sur Internet, etc.

  • Page 140: Installer La Connexion Internet

    Type 4 : Suivez la configuration pour Installer la connexion « Configuration réseau câblé ». Internet À l’aide de la fonction réseau, vous pouvez Type 1 : Réseau sécurisé connecter le téléviseur à Internet. La avec Wi-Fi protégé (WPS) procédure d’installation diffère selon le type La norme WPS facilite la sécurisation du de réseau et de routeur.
  • Page 141 Type 2 : Réseau sécurisé Type 3 : Réseau non sécurisé sans Wi-Fi protégé (WPS) avec tout type de routeurs sans fil LAN Pour configurer un réseau sans fil, un nom de réseau (SSID) et un clé de sécurité (WEP Pour configurer un réseau sans fil, un nom ou WPA) seront requis.

  • Page 142: Si Vous Ne Pouvez Pas Vous Connecter À Internet

    Sélectionnez Autom. afin de Ajuster la configuration configurer automatiquement du serveur l’adresse IP et le serveur mandataire ou Personnalisé pour les Vous pouvez sélectionner les serveurs de configurer manuellement. réseaux domestiques à être affichés sur le Menu Home. Vous pouvez sélectionner Suivez les instructions qui jusqu’à...

  • Page 143: Information Complémentaire

    Appuyez sur la touche 1 (power) du téléviseur pour l’éteindre, débranchez le cordon d’alimentation CA, puis communiquez avec le service à la clientèle de Sony (coordonnées indiquées sur la couverture de ce document) en indiquant le nombre de clignotements de l’indicateur.
  • Page 144 Symptôme Explication/Solution • Vérifiez si la fonction Minuterie de veille, Minuterie ou Le téléviseur s’éteint Mettre téléviseur inactif en veille est activée. automatiquement (le • La fonction Arrêt automatique est peut-être réglée à Oui. téléviseur passe au mode Si la fonction Arrêt automatique est activée et que le de veille).
  • Page 145 Entretien de votre téléviseur BRAVIA La sécurité est très importante. La sécurité étant de première importance, veuillez lire la documentation de sécurité (Feuillet de consignes de sécurité) fournie séparément et vous y conformer. Débranchez le téléviseur et les appareils raccordés de la prise de courant avant de nettoyer le téléviseur.

  • Page 146: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Système Système de télévision NTSC : Norme de télévision en Amérique ATSC (8VSB terrestre) : 8VSB conforme avec ATSC QAM sur le câble : ANSI/SCTE 07 2000 (N’inclut pas la fonctionnalité CableCARD) Plages de canaux Analogique terrestre : 2 - 69 / Numérique terrestre : 2 - 69 Câble analogique : 1 - 135 / Câble numérique : 1 - 135 Système de l’écran Écran ACL (affichage à...
  • Page 147 Nom du modèle KDL-/ 60NX720 55HX929 55HX820 55NX720 XBR- sans support (mm) 1 405 × 844 × 33 1 278 × 771 × 38 1 280 × 774 × 27 1 281 × 774 × 27 (pouces) × 33 × ×...
  • Page 148 * Le mode d’acquisition de données par téléchargement (ADT) est employé pour les mises à jour du logiciel et la collecte de données pour la fonction Rovi On Screen Guide. • La disponibilité des accessoires en option dépend des stocks. •...
  • Page 149 AVIS option compatibles Cet appareil a été soumis à l’essai et s’est avéré Utilisez les accessoires Sony en option ci-dessous conforme aux limites pour un appareil numérique de correspondant au modèle de votre téléviseur. classe B, conformément à la section 15 des règlements de la FCC.
  • Page 150 Note au consommateur L’installation de ce téléviseur nécessite une certaine compétence. Veillez à confier l’installation à un détaillant Sony ou à un entrepreneur autorisé et portez une attention particulière à la sécurité pendant l’installation.
  • Page 151 : REMARQUE : Si votre téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez vérifier les mises à jour du logiciel en sélectionnant Réglages, Soutien du produit, puis Mise à niveau autom. de logiciel. © 2011 Sony Corporation Imprimé au Mexique...
  • Page 152 Información adicional Guía de configuración (Manual de instrucciones) Lea este manual antes de usar el producto Centro de Asistencia de Sony http://esupport.sony.com/ES/LA/ Llame al número telefónico que aparece en su póliza de garantía. Por favor no devuelva el producto a la...
  • Page 153 Macintosh es una marca comercial de Para información adicional, visite Refiérase a ellos cuando contacte Apple Inc., registrada en EE. UU. y www.gracenote.com. con su distribuidor Sony acerca de otros países. CD, DVD, Blu-ray Disc y la este televisor. información relacionada con música y...
  • Page 154 Su TV BRAVIA califica para el programa ENERGY STAR ® en el modo “Doméstico”. Cumple con estrictos principios de uso eficiente de la energía establecidos por la Agencia de Protección Ambiental y por el Departamento de Energía de Estados Unidos. ENERGY STAR es un programa conjunto de estas entidades gubernamentales diseñado para promover productos y prácticas de uso...
  • Page 155 • Reciba las emisiones de HD por aire a HDTV través de una antena para TV de alta definición (HD) conectada directamente a ¡Gracias por elegir a Sony! Su Nuevo TV la parte posterior del TV. ® BRAVIA le abre la puerta a la “Experiencia Visite www.antennaweb.org para...
  • Page 156 Búsqueda de música B. de vídeos Búsqueda de videos Reproductor de Blu-ray Disc™ Blu-ray Disc Marca comercial registrada “BRAVIA” Internet Video Video por Internet con servidores contratados por Sony BRAVIA Sync Marca comercial registrada CABLE/ANTENNA Cable/Antena Corriente alterna CableCARD Marca comercial Proporciona a los usuarios de cable acceso a canales codificados digitalmente –...
  • Page 157 Texto en el manual Español Explicación Modulación de la amplitud de la cuadratura RETURN Volver Rojo, verde y azul Satélite Definición estándar SLEEP Apagado automático STOP Parar SYNC MENU Menú de sincronización TIMER (s) Temporizador (es) Televisor Puerto Serial Universal Videograbadora VHF/UHF Señal de televisión de frecuencias altas/ultra altas...
  • Page 159 Tabla de contenido Inicio Verificación de los accesorios................... 10 Colocación de pilas en el control remoto ..............10 Antes de configurar su TV..................11 1: Instalación del soporte de sobremesa ..............12 2: Ajuste del ángulo de visión del TV ................ 13 3: Conexión del TV....................
  • Page 160 Después de configurar su TV BRAVIA y de aprender el funcionamiento básico con este manual, consulte el manual incluido (i-Manual) para una mayor explicación acerca de las características de su TV. Este TV incluye un manual (i-Manual). Para acceder al i-Manual, presione i-MANUAL en el control remoto y seleccione un elemento.

  • Page 161: Colocación De Pilas En El Control Remoto

    Inicio Verificación de los Colocación de pilas en el accesorios control remoto Control remoto (1) Pilas de tamaño AAA (2) Soporte de sobremesa (1) Tornillos de fijación para el soporte de sobremesa (M5 × 16) (3) Tornillos de montaje para el soporte de sobremesa (M6 ×...

  • Page 162: Antes De Configurar Su Tv

    • Las lámparas fluorescentes pueden • Para una mejor calidad de imagen, no interferir con el funcionamiento del exponga la pantalla a iluminación directa control remoto; se recomienda apagarlas. o a la luz del sol. • Si tiene problemas con el control remoto, •...

  • Page 163: 1: Instalación Del Soporte De Sobremesa

    Desinstalación del soporte de 1: Instalación del soporte sobremesa del TV de sobremesa Para desinstalar el soporte de sobremesa del Consulte el folleto de instrucciones del TV, quite los tornillos que se fijaron en soporte de sobremesa que se suministra para el paso 2.

  • Page 164: 2: Ajuste Del Ángulo De Visión Del Tv

    2: Ajuste del ángulo de 3: Conexión del TV visión del TV • Use un conector para cable de antena que no Este TV se puede ajustar dentro de los sea más grueso de 14 mm ángulos que se muestran a continuación. •...
  • Page 165 Se muestra un decodificador con conexión COMPONENT (Componente) Adaptador video/componente Decodificador Sistema de cable o Sistema de antena VHF/UHF Cable o Antena...
  • Page 166 ® Se muestra con una conexión básica de alta definición (HD) BRAVIA Sync™ *Panel lateral *Parte posterior *Receptor de A/V del TV *Blu-ray Disc **Conexión Decodificador de cable HD óptica o Receptor satelital HD (Plato) Cable/ Antena * Significa un dispositivo apto para BRAVIA Sync. ** La conexión óptica solo es necesaria para receptores de A/V que no soportan ARC.
  • Page 167 Se muestra con conexión de PC con VCR/DVD SD Panel lateral PC portátil Parte posterior del TV Adaptador video/ componente Separador Combinación de VCR/DVD Cable/Antena...

  • Page 168: 4: Fijación Del Tv

    Medidas recomendadas para 4: Fijación del TV la instalación del TV Sony recomienda Preste atención a las siguientes medidas de especialmente tomar seguridad cuando instale un TV en el medidas para evitar que el soporte de TV (no suministrado). televisor se caiga.
  • Page 169 Sujete el TV a la pared mediante pernos, Dependiendo del modelo de su TV, está tornillos de anclaje y cadena (o soga). disponible el Kit de correa de soporte Sony Tornillos de fijación (M6) (no suministrado) como un accesorio opcional.

  • Page 170: 5: Agrupación De Los Cables

    5: Agrupación de los 6: Ejecución de la cables Configuración inicial • Antes de agrupar los cables, quite el sujetador de cables de la cubierta de ca (consulte los pasos 1 y 2). Vuelva a utilizar el sujetador de cables (consulte el paso 3) para agrupar los demás cables (consulte el paso 4).

  • Page 171: Uso De Un Soporte De Montaje Mural

    Por motivos de seguridad y protección del producto, Sony recomienda utilizar el soporte de montaje mural diseñado para su televisor; recomienda también que la instalación la realice un contratista con licencia o representante de Sony. • Consulte “Información sobre accesorios Siga las instrucciones en pantalla.

  • Page 172: Instalación Del Tv En Una Pared O En Un Lugar Cerrado

    • Para obtener información adicional de seguridad, consulte el Manual de Seguridad que se proporciona. Instalación del TV en una pared o en un lugar cerrado Asegúrese de que el TV tenga la ventilación adecuada. Deje suficiente espacio alrededor del TV como se muestra en la ilustración. Instalado con un soporte 30 cm 6 cm...

  • Page 173: Uso De Su Tv Bravia

    Uso de su TV BRAVIA Ver TV Encienda el TV. 1 Verifique que el interruptor ENERGY SAVING (ahorro de energía) está en encendido (z). 2 Presione 1 (power) en el TV o I/1 en el control remoto para encender el TV. (Puede utilizar el botón I/1 situado en la parte frontal o trasera del control remoto.)
  • Page 174 Partes y controles del control remoto Use el control remoto suministrado para controlar su TV. Aquí se explican las funciones básicas del control remoto. Para más información acerca de todas las funciones del control remoto, presione i-MANUAL y consulte el manual incluido (i-Manual) (página 26). 1 :/1 Presione para encender y apagar el TV desde el modo de espera.

  • Page 175: Selección De Funciones Y Configuraciones Diversas (Menú Principal)

    Selección de funciones y configuraciones diversas (menú principal) Las funciones de su TV se pueden seleccionar desde el menú principal. Consulte la página 25 para ver la descripción del menú principal. Presione HOME. Presione F/f/G/g/ para seleccionar elementos. 1, 3 Para seleccionar elementos en el menú...
  • Page 176 Descripción del menú principal Después de presionar HOME en el control remoto, se despliegan los siguientes íconos como categorías. Las categorías están disponibles dependiendo del modelo de TV, región, país y condiciones de transmisión. Puede seleccionar una lista de canales de TV o una guía de programas.

  • Page 177: Desplegado Del Manual De Instrucciones (I-Manual)

    Desplegado del Manual de instrucciones (i-Manual) El Manual de instrucciones está incluido en su TV BRAVIA y se puede desplegar en la pantalla. Para obtener más información acerca de las funciones del TV puede accesar el i-Manual con sólo tocar un botón. Presione i-MANUAL.
  • Page 178 Descripción de la pantalla del i-Manual Presione G para regresar a la página anterior Presione f para avanzar a la página siguiente Número de página/Número total de páginas Presione RETURN para regresar a la página anterior Presione para activar la función •...

  • Page 179: Configuración De La Red

    Configuración de la red Cuando conecte este TV a Internet, podrá Preparación de una LAN disfrutar de múltiples funciones: desplegar inalámbrica una fotografía que muestra su ubicación en el mapa, disfrutar de video de Internet, etc. El dispositivo de LAN inalámbrica Para más información acerca de las integrado permite tener acceso a Internet y a funciones, refiérase al i-Manual.

  • Page 180: Configuración De La Conexión A Internet

    Tipo 4: Siga la configuración para Configuración de la “Configuración de una red por cable”. conexión a Internet Al utilizar la función de red podrá conectar Tipo 1: Red segura con el TV a Internet. El procedimiento de configuración Wi-Fi protegida configuración difiere dependiendo del tipo (WPS) de red y del ruteador de LAN.
  • Page 181 Tipo 2: Red segura sin Tipo 3: Red insegura con configuración Wi-Fi protegida algún tipo de ruteador de (WPS) LAN inalámbrica Para configurar una LAN inalámbrica, se Para configurar una LAN inalámbrica, se requerirá un SSID (nombre de red requerirá un SSID (nombre de red inalámbrica) y una clave de seguridad inalámbrica).

  • Page 182: Si No Se Puede Conectar A Internet

    Tipo 4: Configuración de una Si no se puede conectar a red por cable Internet Ingrese los valores alfanuméricos Use el diagnóstico para verificar las causas respectivos para su ruteador si es necesario. posibles de fallas de conexión de la red y las Es posible que los elementos que se tienen configuraciones.
  • Page 183 Si no se puede conectar a su red de hogar El TV detecta si el servidor está siendo reconocido correctamente cuando no se puede conectar a su red de hogar. Si los resultados del diagnóstico indican una falla, verifique las causas posibles así como las conexiones de la red y las configuraciones.

  • Page 184: Información Adicional

    (el intervalo de tiempo es tres segundos). Presione 1 (power) en el TV para apagarlo, desconecte el cable de alimentación de ca y póngase en contacto con el Centro de asistencia de Sony (información suministrada en la portada) para informar sobre cuántas veces parpadea el indicador.
  • Page 185 Síntoma Explicación/Solución • Reemplace las pilas. El control remoto no • Es posible que su TV esté en modo SYNC (Sincronización). funciona. Presione SYNC MENU, seleccione Control del TV y luego seleccione Inicio (Menú) u Opciones para controlar el TV. •...

  • Page 186: Especificaciones

    Especificaciones Nombre del modelo KDL- 46NX720 Sistema Sistema de TV NTSC: Norma de TV americana ATSC (8VSB terrestre): 8VSB compatible con ATSC QAM en cable: ANSI/SCTE 07 2000 (No incluye la funcionalidad CableCARD) Cobertura de canales Terrestre analógico: 2 - 69 / Terrestre digital: 2 - 69 Cable analógico: 1 - 135 / Cable digital: 1 - 135 Sistema del panel Panel LCD (pantalla de cristal líquido)
  • Page 187 Nombre del modelo KDL- 46NX720 Accesorios opcionales Cables de conexión (no suministrados) Kit de correa de soporte Soporte de montaje mural: SU-WL700/SU-WL500 Soporte para colgar en la pared: SU-WH500 Soporte de TV: SU-B461S Gafas 3D: TDG-BR250/TDG-BR200/TDG-BR100/TDG-BR50 Adaptador USB para LAN inalámbrica Temperatura de funcionamiento 0 °C - 40 °C •...
  • Page 188 Para los clientes Para la instalación del televisor especificado se precisan conocimientos y experiencia suficientes. Asegúrese de obtener servicios de instalación de un distribuidor o contratista autorizado por Sony y de prestar especial atención a la seguridad durante la instalación.
  • Page 191 Actualizaciones http://esupport.sony.com/LA/ de software: NOTA: Si el televisor está conectado a Internet, puede buscar actualizaciones de software seleccionando Ajustes, Soporte técnico y luego Act. automática de software. © 2011 Sony Corporation Printed in Mexico...

This manual is also suitable for:

Kdl-55hx820

Table of Contents