Farfisa TVT77DER Instruction Manual page 6

30x Speed Dome - TVT77DER
1.3 Caratteristiche principali e specifiche
Questa telecamera è dotata di un meccanismo di
brandeggio che le consente la completa rotazione a
360° sul piano orizzontale e 90° sul piano verticale.
Inoltre, la particolare ottica di cui è dotata consente
un ingrandimento di 30 volte degli oggetti
inquadrati.
Il suo controllo può avvenire sia tramite consolle
dedicate (tipo AT8) che tramite DVR o video
1
server .
Il presente manuale di istruzioni si riferisce a
telecamere TVT77DER con versione 1.02. E'
possibile che telecamere con versioni precedenti
o successive presentino
funzionamento e/o funzioni del menù differenti.
- Rotazione continua a 360° sul piano orizzontale e
90° sul piano verticale.
- Controllo remoto tramite linea dati RS-485.
- Supporto protocollo Pelco-D, baud rate 2400,
4800, 9600 bps con riconoscimento automatico.
- Disponibilità di varie consolle di comando.
- Zoom massimo 30x (ottico).
- Funzione Day&Night con ICR meccanico e
sistema di illuminazione IR con 12 led giganti ad
accensione proporzionale al livello di zoom.
- Velocità massima di rotazione massima 160°/sec
(PAN).
- Funzione Smart Zoom: la velocità di rotazione
massima viene ridotta in modo inversamente
proporzionale al livello di zoom.
- Funzione auto-flip: sorveglianza continua a 180°
sul piano verticale.
- 120 posizioni Pre-set programmabili.
- 4 traiettorie (pattern) di 200 movimenti e 4
scansioni cruise.
- Tecnologia vector drive per il raggiungimento di
posizioni il minor numero di movimenti.
- Menù OSD di configurazione.
- Visualizzazione a schermo del livello di zoom
utilizzato.
- Grado di protezione IP66.
- Staffa di montaggio per installazione a muro o a
soffitto.
1
L'effettiva disponibilità delle funzioni qui elencate, nell'attivazione tramite dispositivi quali DVR o video server, può essere
limitata a causa della non completa implementazione di tutte le funzioni previste dai protocolli di comunicazione nel
dispositivo utilizzato per il controllo stesso.
1
The availability of all the functions here above described, when the camera is controlled by devices such as DVR or video
servers, can be limited due to a not complete implementation of all the protocol's functions into the device used to control the
camera.
6
1.3 Main features and specifications
This camera is equipped with a PAN/TILT
mechanics that allows endless 360° rotation on
horizontal plane and 90° on the vertical plane.
Moreover, the lens built-in the video module can
magnify up to 30 times the shot objects.
The camera can be easily controlled by keyboards
(such as AT8) or DVR and video servers
This user manual is related to TVT77DER
cameras which internal version is 1.02. It is
possible that cameras with previous or next
versions have different features and / or OSD
menu functions.
differenze di
- Endless continuous rotation (360°) on PAN plane
and 90° on TILT plane.
- Remote control via RS-485 data line.
- Supports Pelco D protocol, 2400 / 4800 / 9600
bps baud rate with automatic recognition.
- Various controllers and keyboards available.
- Magnification zoom (max 30x optical).
- Day&Night function with mechanical ICR and IR
light system with 12 giant led's and automatic
powering on according to zoom level.
- Maximum rotation speed 160°/sec (PAN).
- Smart Zoom function: the maximum rotation
speed
proportion to the zoom value.
- Auto Flip capability: allows 180° continuous
surveillance to objects passing through vertical
position.
- Up to 120 Pre-set positions can be programmed.
- Up to 4 patterns (composed of up to 200
movements) and 4 cruise scan.
- Vector Drive technology to reach the final
position using the shortest path.
- OSD menu.
- Zoom magnification value display.
- IP66 protection degree.
- Brackets for wall or ceiling installation.
is reduced automatically
1
.
in inverse