Farfisa TVT77DER Instruction Manual page 5

30x Speed Dome - TVT77DER
utilizzare un detergente non aggressivo ed agire
gentilmente.
6. Maneggiare la telecamera con cura.
Prestare particolare attenzione quando si maneggia
la telecamera. Evitare urti, vibrazioni... La
telecamera può risultare danneggiata nel caso in cui
venga maneggiata
improprio.
7. Prima dell'installazione
condizioni di
alimentazione.
Utilizzare la telecamera in condizioni dove la
temperatura è compresa tra 0°C e +40°C e l'umidità
è inferiore a 90%. La corretta tensione di
alimentazione è di 12Vcc 2A, si raccomanda di non
modificare le connessioni dell'alimentatore in
dotazione. Nel caso in cui sia necessario estendere
la lunghezza del cavo di alimentazione prestare
attenzione nella scelta dell'opportuna sezione per
limitare la caduta di tensione. I circuiti di controllo
della telecamera possono rimanere danneggiati nel
caso di tensione di alimentazione non adeguata.
8. Non utilizzare la telecamera nelle seguenti
condizioni. Sull'ottica si può formare condensa
se la telecamera è utilizzata nelle seguenti
condizioni:
− Elevata escursione termica a causa dell'ac-
censione / spegnimento
condizionamento d'aria.
− Elevata escursione termica a causa di forti
correnti d'aria.
− Ambienti dove i vetri delle finestre si appannano.
− Ambienti saturi di fumo di sigarette o polvere.
Se l'ottica forma della condensa, rimuovere la
cupola e asciugare tutte le superfici che presentano
segni di umidità con un panno soffice.
9. Parti soggette ad usura.
Parti meccaniche quali motori Pan/Tilt e motori
per ottiche ed iride, ventole di raffreddamento,
cinghie, contatti rotanti, lampade IR... sono
soggette ad usura e/o a degradarsi con l'utilizzo.
Queste parti non sono coperte dalla garanzia.
Questa telecamera non è idonea ad eseguire
funzioni di ronda automatica in modo prolungato e
continuativo, conseguentemente, al fine di limitare
il più possibile il deterioramento delle parti
meccaniche più sollecitate, si consiglia di attivare
queste funzioni
necessario. Per la sostituzione e la manutenzione di
queste parti, rivolgersi a personale tecnico
qualificato.
o posizionata in
verificare
temperatura, umidità
del sistema
solo quando strettamente
neutral cleaner and operate gently.
6. Handle the camera with care.
Take particular care when handle the camera. It is
recommended to avoid impacts, vibrations... The
camera can be damaged when handled without
modo suitable care or left in a wrong position.
le 7. Before installing the product check the
e temperature,
conditions.
Use the camera only when the environment
conditions are between 0°C and +40°C and
humidity below 90%. The right power supply of
this camera is 12Vdc 2A, it is strongly
recommended to do not modify the connector on
the provided power supply. In case it is needed to
longer the power cable, please take in consideration
the right cable's cross section to avoid voltage
drop. The camera's control circuits can be damaged
if the power voltage is lower or higher than the
nominal one.
8. Do not use the camera in the following
conditions. On the lens surface can condensate
humidity if the camera is used in the following
conditions:
− Extreme
temperature
di conditioning power on or off.
− Extreme temperature range due to frequent door
or windows opening and strong air current.
− Environments where windows mists up.
− Environments full of smoke or dust.
If the lens mists up, remove the dome cover and
gently clean all the surfaces where there is
humidity using a soft clothe.
9. Parts needing periodical service.
Some parts like Pan/Tilt motors, motors for lens
and iris, fans, belts, slip contacts, IR led lamps...
are subject to wear, then it can be required to be
changed during the camera's lifetime. These
parts are not covered by product's warranty.
This camera is not suitable for continuous
automatic surveillance patrols, then to avoid as
more as possible the deterioration of the more
stressed mechanical parts, it is advised to activate
these functions only when strictly required.
Please refer to technical service for changing the
required parts.
humidity and power
range due
supply
to air
5