Robitronic Expert LD 80 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Robitronic Manuals
  4. Battery Charger
  5. Expert LD 80
  6. Manual

Robitronic Expert LD 80 Manual

Dual power balance charger/discharger
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Expert LD 80
R01015
F ü r L i P o / L i F e / L i H v / L i I o / N i M H / N i C d / P b - A k k u s
Bedienungsanleitung / Manual
Vielen Dank, dass Sie sich für das Expert LD80 Balance-Ladegerät
entschieden haben. Dies ist ein computergesteuertes Mikroprozes-
sor-Schnellladegerät / Entladegerät mit integriertem Balancer und
optimierter Betriebssoftware. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor
Gebrauch vollständig und aufmerksam durch.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Expert LD 80 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Robitronic Expert LD 80

Summary of Contents for Robitronic Expert LD 80

  • Page 1 Expert LD 80 R01015 F ü r L i P o / L i F e / L i H v / L i I o / N i M H / N i C d / P b - A k k u s Bedienungsanleitung / Manual Vielen Dank, dass Sie sich für das Expert LD80 Balance-Ladegerät...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Features Geräteansicht Warnungen und Sicherheitshinweise Menüdiagramm Programmierung / Betrieb Lithium-Akku Ladeprogramm (LiIo/LiPo/LiFe/LiHv) Lithium-Akkus im Charge Modus laden Lithium-Akkus im Balance Modus laden Schnellladen von Lithium-Akkus Storage (Lagerung) Ladung/Entladung von Lithium-Akkus Entladen von Lithium-Akkus Informationen während des Entladens NiMH/NiCd-Akku Ladeprogramm Laden von NiMH/NiCd Akkus Entladen von NiMH/NiCd Akkus Zyklisches Laden/Entladen von NiMH/NiCd Akkus...

  • Page 3: Features

    1. Features Optimierte Software Beim Laden oder Entladen verfügt der Expert Lader über eine 'AUTO' Funktion, die den Ladestrom automatisch einstellt. Diese Funktion verhindert ein Überladen der Akkus aufgrund eines Anwenderfehlers, was im schlimmsten Fall zu Feuer oder einer Explosion führen kann, insbesondere bei Lithium-Akkus. Es ist in der Lage den Lade-/ oder Entladevorgang automatisch zu stoppen, damit eine maximale Sicherheit gewährleistet ist.
  • Page 4 Maximale Sicherheit Delta-Peak Empfindlichkeit für NiMH / NiCd-Akku: Das automatische Abschaltpro- gramm basiert auf dem Prinzip der Delta-Peak Spannungserkennung. Auto-Ladestromgrenze: Sie können den oberen Grenzwert des Ladestroms bei der Aufladung begrenzen. Meist verwendet bei NiMH oder NiCd-Akkus. Bei NiMH Zellen die über einen niedrigen Innenwiderstand und Kapazität verfügen, empfiehlt sich der "AUTO"...

  • Page 5: Geräteansicht

    2. Geräteansicht AC Eingang AC 100-240V DC Eingang DC 11~18V 5 getrennte LCD Display Balancer- (16 Zeichen, 2 Zeilen) Anschlüsse Temperatursensor- buchse Ladeausgang (4mm Buchse) SELECT / STOPP DEC / INC START / ENTER Hauptprogramm wählen Unterprogramm wählen Vorgang starten bzw. weiterführen Vorgang abbrechen Wert ändern...

  • Page 6: Warnungen Und Sicherheitshinweise

    3. Warnungen und Sicherheitshinweise • Lassen Sie das Ladegerät niemals unbeaufsichtigt so lange es angeschlossen ist. Im Falle einer Fehlfunktion stoppen Sie umgehend den Lade- oder Entlade- prozess und folgen Sie der Fehlersuche dieser Anleitung. • Halten Sie das Gerät von Staub, Feuchtigkeit, Regen, direkter Sonnenein- strahlung und Vibrationen fern.
  • Page 7 • Stellen Sie sicher, dass die Akku-Spezifikationen für Laden und Entladen mit den entsprechenden Anforderungen des Laders übereinstimmen. Sollte ein falsches Setup oder Programm verwendet werden, wird das Ladegerät und der Akku eventuell beschädigt oder zerstört. Hierbei kann es durch Überladung zu Feuer führen.

  • Page 8: Menüdiagramm

    4. Menüdiagramm START PROGRAM SELECT LIXX CHARGE LIXX BALANCE LIXX FAST CHG LIXX STORAGE ENTER LIXX BATT SELECT STOP PROGRAM SELECT NiMH CHARGE START ENTER NiMH DISCHARGE NiMH CYCLE LIXX DISCHARGE NiMH BATT 'Aut' / 'Man' SELECT STOP PROGRAM SELECT START CHARGE Nicd DISCHARGE...

  • Page 9: Programmierung / Betrieb

    5. Programmierung / Betrieb Das Gerät startet beim Einschalten mit den Standardwerten der wesentlichen Benutzereinstellungen sobald es zum ersten Mal mit einer Stromquelle verbunden wird. Der Bildschirm zeigt nacheinander die folgenden Informationen an und der Benutzer kann den Wert der Parameter ändern. Wenn Sie den Parameterwert im Programm ändern möchten, drücken Sie die START/ENTER-Taste, um den Wert zum Blinken zu bringen, und ändern Sie den Wert mit der Taste INC oder DEC.
  • Page 10 Dieser Bildschirm zeigt die Auslösespannung für die automatische Ladebeendigung (Delta-Peak Einstellung) von NiMH- und NiCd-Akkus. Der effektive Wert liegt zwischen 5 und 20 mV pro Zelle. Wenn die Auslösespannung höher eingestellt wird, besteht die Gefahr, dass die Batterie überladen wird. Wenn es niedriger gesetzt wird, besteht die Möglichkeit, dass der Akku nicht voll geladen wird.

  • Page 11: Lithium-Akku Ladeprogramm (Liio/Lipo/Life/Lihv)

    Der Piepton ertönt jedes Mal, wenn Sie die Tasten drücken, um Ihre Aktion zu bestätigen. Der Piepton oder die Melodie ertönen bei verschiedenen Aktionen während des Betriebs, um verschiedene Alarme zu geben wenn Prozesse fertig sind oder falsch eingestellt wurden. Diese Töne können ein oder ausgeschaltet werden.

  • Page 12: Lithium-Akkus Im Balance Modus Laden

    Der Lader prüft die Zellen. Der Wert R zeigt die Zellenanzahl, die der Lader gefunden hat und S die Zellenanzahl, die Sie vorher eingegeben haben. Stimmen beide Werte nicht überein, brechen Sie den Vorgang ab und kehren Sie zum vorherigen START ENTER Menü...

  • Page 13: Schnellladen Von Lithium-Akkus

    6.3 Schnellladen von Lithium-Akkus Der Ladestrom wird gegen Ende der Ladung immer geringer Dieser Modus hält den Ladestrom auch gegen Ende der Ladung höher. Tatsächlich wird der Ladestrom vom Anfangswert auf 1/5 gehen, um den Prozess zu beenden, während der Ladestrom beim normalen Ladeprozess auf 1/10 während der CV-Ladung geht.

  • Page 14: Entladen Von Lithium-Akkus

    Der Lader prüft die Zellen. Der Wert R zeigt die Zellenanzahl, die der Lader gefunden hat und S die Zellenanzahl, die Sie vorher eingegeben haben. Stimmen beide Werte nicht überein, brechen Sie START den Vorgang ab und kehren Sie zum vorherigen ENTER Menü...

  • Page 15: Nimh/Nicd-Akku Ladeprogramm

    7. NiMH/NiCd-Akku Ladeprogramm Dieses Ladeprogramm ist zum Laden von NiMH/NiCd Akkus für Modellbauan- wendungen vorgesehen. Drücken Sie START/ENTER, der aktuelle Wert beginnt zu blinken. Wählen Sie mit INC und DEC den gewünschten Wert und bestätigen Sie diesen durch Drücken von START/ENTER. Halten Sie START/ENTER für mehr als 3 Sekunden gedrückt um den Ladeprozess zu starten.

  • Page 16: Zyklisches Laden/Entladen Von Nimh/Nicd Akkus

    7.3 Zyklisches Laden/Entladen von NiMH/NiCd-Akkus Stellen Sie die Reihenfolge auf der linken Seite und die Anzahl der Zyklen auf der rechten Seite ein. Sie können diese Funktion zum Balancen, Auffrischen und Formatieren der Akkus verwenden. Um eine Temperaturerhöhung der Akkus zu vermeiden, wird nach jedem Lade- und Entladevorgang eine kurze SELECT START...

  • Page 17: Entladen Von Pb (Blei) Akkus

    Das nun folgende Display zeigt den Echtzeitstatus während Ladeprozesses. SELECT/STOP-Taste können Sie das Programm manuell unterbrechen. Ein Signalton signalisiert Akkutyp Verstriche- Lade- Akku- Geladene das Ende des Ladeprozesses. ne Zeit strom spannung Kapazität 8.2 Entladen von PB (Blei) Akkus Stellen Sie den Entladestrom links und die Entlade- endspannung rechts ein.

  • Page 18: Speichern Der Ladeparameter

    Drücken Sie 'INC', um den Gesamtinnenwiderstand des Akkupacks anzuzeigen. (Drücken Sie 'INC' nochmals, um die Innenwider- stände der Einzelzellen anzuzeigen) 10. Speichern der Ladeparameter Mit dieser Funktion können Sie Einstellungen auf 5 Speicherplätze sichern, die den individuellen Spezifikationen Ihres verwendeten Akkus entsprechen. Sie können für den Lade- oder Entladevorgang sofort aufgerufen werden, ohne das Programm erneut einrichten zu müssen.

  • Page 19: Laden Der Ladeparameter

    11. Laden der Ladeparameter Mit dieser Funktion laden Sie die Speicherstände aus dem “Save Data”-Menü- punkt. Drücken Sie die START/ENTER-Taste, um die Auswahl zum Blinken zu bringen. Ändern Sie den Wert mit der INC- oder DEC-Taste. Drücken Sie erneut START/ENTER für 3 Sekunden, um den Vorgang abzuschließen. Programmauswahl START ‘>...

  • Page 20: Warn- Und Fehlermeldungen

    Zeigt die Akkutemperatur (mit optionalem Tempera- Int.Temp tursensor) und interne Ladertemperatur an. Aktuelle Eingangsspannung Bei Nutzung des Balancer, können Sie sich bei LiXX Akkus die Einzelspannungen der Zellen (max. 6) anzeigen lassen. 13. Warn- und Fehlermeldungen Das Ladegerät berücksichtigt eine Reihe von möglichen Fehlfunktionen, zeigt diese beim Auftreten an und gibt ein akustisches Warnsignal aus.

  • Page 21: Spezifikationen

    Die Spannung einer Einzelzelle im Akkupack ist zu gering. Die Spannung einer Einzelzelle im Akkupack ist zu hoch. Falsche Verbindung Balancer-Steckers erkannt, prüfen Sie Stecker und Kabel. Interne Temperatur des Gerätes ist zu hoch. Der Prozessor kann den Ladestrom nicht korrekt einstellen.
  • Page 22 Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmun- gen der EU Richtlinien befindet. Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse angefordert werden: www.robitronic.com. Haftungsausschluss Da die Einhaltung der Bedienungsanleitung, sowie der Betrieb und die Bedingungen bei Verwendung des Produktes zu keiner Zeit vom Hersteller überwacht werden kann, übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung für...
  • Page 23 Verwenden Sie das Ladegerät niemals unbeaufsichtigt ● Bei unsachgemäßer Handhabung von Batterien besteht SCHWERE Brandgefahr. ● Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Ladegerät verwenden. ● Dieses Gerät kann während des Gebrauchs Wärme abgeben. ● Nehmen Sie dieses Gerät nur in einem kühlen, belüfteten Bereich, entfernt von brennbaren Gegenständen, in Betrieb.
  • Page 24 Contents Features Exterior of the unit Warnings and safety notes Program flow chart Initial parameter set up (users’ set up) Lithium battery (Lilo/LiPo/LiFe/LiHv) program Charging Lithium battery Charging Lithium battery in balance mode ‘FAST’ charging Lithium battery ‘STORAGE’ control Lithium battery Discharging Lithium battery Voltage balancing and monitoring during the discharge NiMH/NiCd battery program...

  • Page 25: Features

    1. FEATURES Optimised operating software When charging or discharging, it has an 'AUTO' function that sets the feeding current automatically. Especially for Lithium batteries, it can prevent the ver-charging can lead to an explosion by users fault. Every program in the unit is controlled with mutual links and communication for every possible error so it introduces a maximum safety.
  • Page 26 Maximum safety Delta-peak sensitivity: The automatic charge termination program works on the principle of the Delta-peak voltage detection.(NiMH/NiCd) Auto-charge current limit: When charging NiCd or NiMH at 'AUTO' current mode, you can set the upper limit of change current to avoid from high current charging. This is very useful when charging the low impedance and small capacity NiMH battery in 'AUTO' mode.

  • Page 27: Exterior Of The Unit

    2. Exterior of the unit Input power cable AC 100-240V Input power cable DC 11~18V Individual cell connector port LCD Screen (16 chr., 2 rows) 3-pin port for temperature Charging lead connector (4mm banana female) SELECT / STOP DEC / INC START / ENTER To select main program To select sub program...

  • Page 28: Warnings And Safety Notes

    3. Warnings and safety notes • Never leave the charger unsupervised when it is connected to its power supply. If any malfunction is observed immediately terminate the process and refer to the operation manual. • Keep away the unit from dust, damp, rain, heat direct sunshine and vibration. Do not drop it.
  • Page 29 • To avoid short-circuits between the charge lead, always connect the charge cable to the unit first and only then to the battery to be charged or discharged. Reverse the hsequence when disconnecting. • Do not attempt to disassemble the battery pack arbitrarily. You have to pay attention to verify the capacity and the voltage of the Lithium battery pack.

  • Page 30: Program Flow Chart

    4. Programm flow chart START PROGRAM SELECT LIXX CHARGE LIXX BALANCE LIXX FAST CHG LIXX STORAGE ENTER LIXX BATT SELECT STOP PROGRAM SELECT NiMH CHARGE START ENTER NiMH DISCHARGE NiMH CYCLE LIXX DISCHARGE NiMH BATT 'Aut' / 'Man' SELECT STOP PROGRAM SELECT START CHARGE...

  • Page 31: Initial Parameter Set Up (Users' Set Up)

    5. Initial parameter set up (user’s set up) It will be operated with the default value of the essential user settings when it is connected to a power source for the first time. The screen displays the following information in sequence and the user can change the value of parameter on each screen.
  • Page 32 This shows the trigger voltage for automatic charge termination of NiMH and NiCd battery. The effective value ranges from 5 to 20mV per cell. If the trigger voltage is set higher, there is a danger of overcharg- ing the battery; if it is set lower, there is a possibility of premature termination.

  • Page 33: Lithium Battery (Lilo/Lipo/Life/Lihv) Program

    The beep sounds at every time pressing the buttons to confirm your action. The beep or melody sounded at various times during operation to alert different mode changes. These audible sounds can be on or off. This program monitors the voltage of input battery. If the voltage drops below the value you set the operation forcibly terminated to protect the input battery.

  • Page 34: Charging Lithium Battery In Balance Mode

    This shows the number of cells you set up and the processor detects. ' R: ' shows the number of cells found by the charger and ' S:' is the number of cells selected by you at the previous screen. If both numbers are identical you can start charging by SELECT START...

  • Page 35: Fast' Charging Lithium Battery

    6.3 'FAST' charging Lithium battery The charging current is getting smaller as the process goes to the near end term of Lithium battery charging. To finish charging process earlier, this program eliminate certain term of CV process. Actually, the charging current will goes to 1/5 from the initial value to end the process while the normal chaging goes to 1/10 during CV term.

  • Page 36: Discharging Lithium Battery

    This shows the number of cells you set up and the processor detects.' R: ' shows the number of cells found by the charger and ' S:' is the number of cells selected by you at the previous screen. If both START ENTER numbers are identical you can start charging by...

  • Page 37: Nimh/Nicd Battery Program

    7. NiMH/NiCd battery program These programs are for charging or discharging NiMH (Nickel-Metal-Hydride) or NiCd (Nickel-Cadmium) battery commonly used for R/C model aplications. To alter the value at the display, press START/ENTER to make it blink then change the value using INC or DEC key.

  • Page 38: Charge-To-Discharge & Discharge-To-Charge Cycle Nimh/Nicd Battery

    7.3 Charge-to-discharge & discharge-to-charge cycle NiMH/NiCd battery Set the sequence on the left and the number of cycle on the right. You can use this function for balancing, refreshing and break-in the battery. To avoid rising temperture of the battery, there will a brief cool-off period that already fixed at 'User setting' after each charge and discharge process.

  • Page 39: Discharging Pb Battery

    The screen displays the state of charging process. To stop charging forcibly, press SELECT/STOP key once. The audible sound indicates you at the end of process. 8.2 Discharging Pb battery Set discharge current on the left and final voltage on the right. The discharge current ranges from 0.1 to 1.0A.

  • Page 40: Save Data Program

    Press ‘INC’ to check the total data of the Battery Pack IR (Press ‘INC’ again to back to show the data of the single cell IR.) 10. Save data program It has a data storage and load program for your convenience. This feature can store up to 5 battery data by number that represent the individual specification of batteries you are using.

  • Page 41: Load Data Program

    11. Load data program This program calls back the data that was stored at 'Save Data' program.To load the data, press START/ENTER key once to blink the data number field and select the number using INC or DEC key then press START/ENTER key for more than 3 seconds.

  • Page 42: Warnings And Error Messages

    The external temperature is displayed when the Int.Temp temperature probe is used. Int temperature is displayed the internal temperature of changer. Present input voltage. The battery is connected with each port through cable; you can check voltage of each cell in the battery pack.

  • Page 43: Specifications

    Voltage of one cell in the battery pack is too low, please check the voltage of each cell. Voltage of one cell in the battery pack is too high; please check the voltage of each cell. Wrong connection of the connector detected; please check the connector and cable.
  • Page 44 Hereby, the manufacturer declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU Directives. The declaration of conformity may be consulted at www.robitronic.com Disclaimer As compliance with the instructions, the operations and conditions when using the device at no time can be monitored by the manufacturer;...
  • Page 45 Never use charger unsupervised ● Batteries pose a SEVERE risk of fire if not properly handled. ● Read entire operation manual before using charger. ● This unit may emit heat during use. ● Only operate this device in a cool ventilated area away from flammable objects. ●...
  • Page 46 Technische Änderungen sowie Änderungen in Ausstattung und Design vorbehalten. Technical specifications, features and design are subject to change. Robitronic Electronic Ges.m.b.H. Pfarrgasse 50, 1230 Vienna Austria Tel.:+43 (0)1-982 09 20 Fax.: +43 (0)1-98 209 21 www.robitronic.com...

This manual is also suitable for:

R01015

Table of Contents