Advertisement
Installation instructions
Instrucciones de montaje
Motor drive
Accionamiento por motor
If the awning is driven by an electric motor, the relevant instructions will also be supplied. These must be
read through carefully before installation and the safety instructions strictly observed.
En caso de que el toldo funcione electrónicamente, se suministrarán también las instrucciones de los
motores correspondientes. Estas instrucciones se deben leer con atención antes del montaje y se deben
seguir estricta- mente las indicaciones de seguridad.
Note
Atención
- The "right" and "left" sides of the awning relate to the view from outside, looking in.
- Los lados del toldo „derecha" o „izquierda" se definen mirándolos desde fuera, es decir, mirando desde
el perfil.
Scope of delivery
Paquete de entrega
1 Awning
2 Valance
aluminum hood 7 Hood mounting bracket 8 Soffit mounting bracket 9 RTS remote 10 Side Covers
1 Toldo 2 Volante 3 Motor Somfy
tejadillo de aluminio 8 Soporte para la tejadillo de aluminio 9 Soporte para instalación en el sofito 10
Tapas laterales del tejadillo
Possible Dimensions
Dimensiones Posibles
Possible Projections
Width
3 Somfy Motor
4 6' / 1.8m pigtail 5 Wall mounting brackets
4 6' / 1.8m cable 5 Soporte para instalación en pared 6 Opcional
4! 1" # 5! 9" # 6! 10" # 8! 6" # 10! 2" # 12!
5! # 40!
- 4 -
6 Optional
Advertisement
