® The truMedic InstaShiatsu ® + Foot Massager allows you to enjoy a professional InstaShiatsu ® ® CAUTION: Modifi cations not approved by the party responsible for compliance could void foot massage where you want when you want it. The ergonomic and unique design perfectly user’s authority to operate the equipment.
Page 3
IMPORTANT SAFETY WARNING INSTRUCTIONS TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS: • An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use, and before putting on or taking off parts. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HOUSEHOLD APPLIANCE •...
Page 4
Do not attempt to repair this massager or use any spare parts that were not provided by PLEASE READ AND OBSERVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE truMedic ® . If your unit is broken, contact truMedic ® for service. • This massager should not be used by individuals with pacemakers or other implanted •...
Operation Included in Box • ® InstaShiatsu + Foot Massager Unit • ® The InstaShiatsu + Foot Massager has 5 buttons for use: • A/C Adapter Power Massage Mode Heat Intensity Timer *Photos and drawings are for illustrative purposes only.
Page 6
• Plug the unit into a wall outlet for power. The unit will be in “Ready Mode” and the power button Massage Mode LED will light up. Use the Mode button to select a massage mode. The foot massager features three intelligent massage modes: 1.
Page 7
10 Min 15 Min 20 Min Intensity NOTE: The truMedic InstaShiatsu + Foot Massager has an operating ® ® Use the intensity button to adjust the intensity of the air time of 20 minutes, and will automatically shut down after each session.
Product Model: IS-4000 the internal mechanisms of the unit. Rated Voltage: Have Questions? Call our toll-free hotline at (888) 264-1766 or visit support.trumedic.com Rated Power: Rated Duration for Use: 20 minutes per session...
™ the date of purchase by the original purchaser. In the event of a valid claim within the Warranty Period, truMedic will repair the defect or replace the unit at no charge, using new or refurbished replacement parts at its discretion.
Page 10
IMPACT Therapy Pillow Massager ™ Device Massage yourself into a deep sleep The truRelief™ IMPACT Therapy™ with truMedic’s new state-of-the- Device is specially designed to art Dream Machine™ truShiatsu™ provide quick, high-performance Rechargeable Pillow Massager Impact Therapy™ that leaves you with Heat.
Page 11
TRUCORE DISTRIBUTORS, INC. 252 Indian Head Rd. Kings Park, NY 11754 (888) 264-1766 | service@truMedic.com | www.truMedic.com @truMedicMassage Model/Modèle: IS-4000 User's Manual English (P.1)/Français (P.21)
Massage ® Le masseur de pieds InstaShiatsu®+ vous permet de profi ter d’un massage shiatsu relaxant ATTENTION : Toute modifi cation non approuvée par la partie responsable de la conformité où vous voulez, quand vous voulez. Le design ergonomique et unique complète parfaitement pourrait annuler le droit de l’utilisateur à...
Page 13
INSTRUCTIONS DE AVERTISSEMENT SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES, D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES : • Un appareil ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez l'appareil VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT •...
Page 14
Ne tenez pas l'appareil par le câble d'alimentation ou les pieds. dysfonction articulaire, y compris le rhumatisme. • N'utilisez pas le masseur de pieds InstaShiatsu®+ de truMedic® si les ouvertures d’air sont • Ne vous mettez pas debout sur le masseur de pieds.
Page 15
Utilisation Inclus dans la boîte • Masseur de pieds InstaShiatsu®+ de truMedic® • Le masseur de pieds InstaShiatsu®+ de truMedic® a cinq boutons : • Adaptateur c. a. Alimentation Mode de Massage Chaleur Intensité Minuteur * Les photos et dessins sont à titre indicatif seulement.
Page 16
Utilisez le bouton « Mode » pour sélectionner un mode de massage. Le masseur de pieds InstaShiatsu®+ de truMedic® offre trois modes de massage intelligent : 1. Appuyez sur le bouton « Mode de massage » une fois Arrêt...
Page 17
Lorsque le masseur de pieds InstaShiatsu®+ après chaque séance. de truMedic® est mis en marche, la fonction de compression d'air commence automatiquement par défaut à faible intensité, indiquée par une lumière bleue. Appuyez sur le bouton « Intensité » pour sélectionner l’intensité...
® • que le masseur ne fonctionne pas, contactez truMedic® Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la surface du masseur de pieds l'InstaShiatsu+® de truMedic®. ne fonctionne pas. pour le service. Ne rangez pas votre masseur de pieds InstaShiatsu®+ de truMedic® dans un endroit chaud ou humide.
Une preuve d’achat est requise avant de recevoir un service avec la garantie. Le service de garantie peut s’obtenir en appelant le service à la clientèle truMedic® au (888) 264- 1766 ou par courriel à service@truMedic.com. Vous êtes responsable de la livraison et du coup de la livraison du produit à...
Page 20
Machine truShiatsu, le masseur et performant qui vous laisse d’oreillers rechargeables à chaleur une sensation de détente et de de truMedic. Aucun fi l n’est rajeunissement. Vous pouvez nécessaire ! L’oreiller. accélérer votre processus de récupération, améliorer votre amplitude de mouvement et soulager votre stress grâce à...
Page 21
TRUCORE DISTRIBUTORS, INC. 252 Indian Head Rd. Kings Park, NY 11754 (888) 264-1766 | service@truMedic.com | www.truMedic.com @truMedicMassage Model/Modèle: IS-4000...
Need help?
Do you have a question about the InstaShiatsu and is the answer not in the manual?
Questions and answers