Page 1
Products to Live Life Better ® Produit de massage à domicile At Home Massage Product IS-3000PRO Masseur de corps complet chauffant IS-3000PRO Full Body Massager With Heat Manuel d’instructions Instruction Manual...
Caractéristiques L'expérience d'un massage profond pétrissage shiatsu avec le Masseur de corps complet chauffant InstaShiatsu+® de truMedic. Sans fil et rechargeable, il est prêt à la notification d'un moment pour masser une zone qui a besoin juste la touche. Mieux encore, activer la fonction de la chaleur et de prendre rapidement votre massage au niveau suivant.
Page 4
Fonctionnement PANNEAU DE COMMANDE • Placez le masseur de corps complet InstaShiatsu+® de truMedic sur vos épaules et mettez vos poignets dans les appui-poignets. Chaleur • Utilisez les sangles de Velcro à l'intérieur des appui- poignets pour ajuster la hauteur à laquelle vous Marche/Arrêt...
Chargement de l’appareil Avant la première utilisation, chargez complètement le masseur de corps complet InstaShiatsu+® • Insérez le bout cylindrique du câble de chargement dans la prise « DC In » de l’appareil. • Branchez l’adaptateur c.a. dans la prise de courant murale. •...
Page 6
AVERTISSEMENT VEUILLEZ LIRE ET OBSERVER TOUTES LES AVERTISSEMENTS AVANT L'UTILISATION. • Consultez votre médecin avant d'utiliser ce produit si vous avez un problème médical. • N’utilisez pas l’appareil dans des endroits humides ou mouillés, tels que dans la salle de bain, la douche, le bain, le bain de vapeur, la piscine ou le Jacuzzi. •...
Page 7
MISE EN GARDE VEUILLEZ LIRE ET OBSERVER TOUTES LES AVERTISSEMENTS AVANT L'UTILISATION. • Ne trafiquez pas l’appareil; aucune pièce interne ou composant n’est réparable par l’utilisateur. • Utilisez seulement le chargeur/câble d’origine fourni avec l’appareil. Remplacez l’équipement usé ou endommagé seulement par des composants d’origine approuvés par le fabricant. •...
Warranty truMedic garantie ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de six mois, à partir de la date d’achat par l’acheteur initial. En cas d’une réclamation inadmissible au cours de la période de garantie, truMedic réparera le défaut ou remplacera l’appareil gratuitement, en utilisant des nouvelles pièces ou des pièces remises à...
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil ménager. Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être respectées, y compris les suivantes: DANGER Pour réduire le risque d’électro-choc • Toujours débrancher cet appareil de la prise électrique immédiatement après usage et avant de le nettoyer.
Page 10
• Une surveillance attentive est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par, des enfants, des personnes invalides ou des personnes handicapées. • Utiliser cet appareil uniquement pour l'usage comme décrit dans ce manuel. Ne pas utiliser d'accessoires non recommandé par le fabricant. •...
Page 11
Features Experience a deep-kneading shiatsu massage with the InstaShiatsu+® Total Body Massager. Cordless and rechargeable, it’s ready at a moment’s notice to massage any area that needs just the right touch. Even better, turn on the heat function and quickly take your massage to the next level. Three Long-Lasting Adjustable...
Operation CONTROL PANEL • Place the truMedic® InstaShiatsu+® Total Body Heat Massager on your shoulders and insert your hands through the wrist supports . On/Off • Use the velcro straps within the wrist supports to Speed/Intensity adjust how high or low you want your arms to rest and to control the intensity of your massage.
Charging the Unit Fully charge the truMedic® InstaShiatsu+® Total Body Massager unit before your first session. • Insert the cylindrical end of the charger cable into the 'DC In' jack on the unit • Plug the A/C adapter into an electrical wall outlet •...
Page 14
WARNING PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS BEFORE USE. • Consult your physician before using this product if you have a medical condition. • Do not allow the unit to get wet or use the unit in moist or wet areas such as the bathroom, shower, tub, steam room, pool, jacuzzi or outdoors when moisture is present.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ AND OBSERVE ALL SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USE. • Do not tamper with the unit. There are no user-serviceable components or parts inside. • Use only original charger provided with the unit. Replace worn or damaged equipment only with original manufacturer-approved components.
Page 16
Warranty service is available by calling truMedic® service at (888) 264-1766 or via email at service@truMedic. com. You are responsible for delivery and the cost of delivery of the product to a truMedic® service center for replacement or repair, truMedic® will pay for delivery charges on returns.
Page 17
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this household appliance When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, in- cluding the following: DANGER To reduce the risk of electric shock: • Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. •...
Page 18
• Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children, invalids, or disabled persons. • Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer. •...
Page 20
TruCore Distributors, Inc. 252 Indian Head Rd. Kings Park, NY 11754 TÉL/TEL: (888) 264-1766 Courriel/E-Mail: service@truMedic.com Site Web/Website: www.truMedic.com v1 JAN2017...
Need help?
Do you have a question about the IS-3000PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers