Advertisement
Install the Device/ 设备安装
E Indoor Wall-Mount/ 壁装
Place the wall-mount bracket to the required installation location,
1
a marker to mark the screw installation positions and drill holes in the
marked positions.
将壁装支架放置于安装位置，使用记号笔绘制螺钉安装位置，并根据绘制的螺
钉安装位置钻孔。
F Connect Cables/ 连接线缆
CAUTION/ 注意
• In outdoor installation, a lightning arrester must be installed and the lightning arrester must be grounded.
室外安装时，必须安装避雷器，避雷器必须接地。
•
The strong current cables and weak current cables must be separately laid. The distance between the strong current cable and the weak current cable must be greater than or equal to 5 cm. When connecting cables to the device,
do not connect the strong current cable to the weak current interface to avoid device damages.
强电和弱电必须分开布线，两者间的距离不小于 5cm。线缆与设备连接时，禁止将强电接到弱电接口上，以免造成设备损坏。
• If you have to cut off tail cables that cannot be threaded, reserve the labels on the tail cables. Use insulated rubber tapes and waterproof tapes to wrap all tail cables to prevent short circuit and water leakage. Wrap unused cables
with waterproof tapes to prevent water seepage.
如果尾线因无法穿线而必须剪断时，请保留尾线标签。请务必使用绝缘胶带和防水胶带对所有尾线进行绝缘和防水处理，以免造成短路和漏水。对于不用的线头，需要用防水胶带包住，防止渗水。
Connect the power cable and the ground cable. A bare wire supports the 1.5 mm² (length is less than or equal
1
to 25 m) power cable at most, and a crimping terminal supports the 1.0 mm² (length is less than or equal to
20 m) or 0.75 mm² (length is less than or equal to 15 m) power cable. The ground impedance must be less
than or equal to 5 ohms.and the ground cable length is less thanor equal to 25 meters. Use the OT terminal
with an inside diameter of 3 mm.
连接电源线和接地线。接裸线最大支持 1.5mm²（长度最大支持 25m）电源线，配压线端子支持 1.0mm²（长度最大支
持 20m） 或 0.75mm² （长度最大支持 15m）
电源线。
Power cable
电源线
Ground cable
接地线
use
Obtain a drill bit with a 5 mm diameter and drill four 35 mm holes in the
2
specified positions marked by the
an expansion bolt into the hole.
依照标记得位置，选择直径为 5mm 的钻头，钻取深约 35mm 的导孔，并使
用羊角锤将膨胀螺栓打入钻好的孔内。
接地线要求阻抗≤ 5Ω, 长度≤ 25m，
用内径大小为 3mm 的 OT 端子。
Thread the cables through the ceiling-mount bracket. Put the four
3
marker.
Use a claw hammer to install
expansion bolts through the four screw holes at the bottom of the
ceiling-mount bracket, and tighten the screw.
将需要与摄像机尾线对接的线缆穿过吊装支架。将吊装支架底座上的 4 个螺
孔套在相应的膨胀螺栓上，拧紧螺钉。
NOTE/ 说明
For details about subsequent installation
operations, see steps 4 to 6 in C Indoor
Ceiling-Mount.
后续安装的具体过程请参见"C 吊装"中的步骤
4-6。
Connect the network cable. Mount the rubber ring of the waterproof connector onto the network cable port
2
and install the remaining components of the waterproof connector in sequence.
连接网线。先将线防水接头部件中的细橡皮圈套在网线接口外，再将剩余部件按如图所示顺序安装。
NOTE/ 说明
Before making an RJ11 plug connector, assemble components of the RJ11 plug connector of the
waterproof connector for network cables in sequence. Please make the cables according to the standard.
在制作水晶头前，请先将网线防水接头的水晶头侧部件按如图所示顺序组装。请按照标准制作网线。
O-ring for the waterproof connector
网线防水接头密封圈
Advertisement
