Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HSM OTTO Oficce
Summary of Contents for HSM OTTO Oficce
- Page 1 BETRIEBSANLEITUNG AKTENVERNICHTER OPERATING INSTRUCTIONS PAPER SHREDDER NOTICE D‘UTILISATION DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS GEBRUIKSAANWIJZING PAPIERVERNIETIGER OS 500.2 OS 550.2 1.370.999.193 – 0705...
- Page 2 Destructeur de documents OS 500.2 / OS 550.2 ........11 – 14 nederlands: Papiervernietiger OS 500.2, OS 550.2 ............ 15 – 18 Kundendienstadresse Customer service adress Adresse de votre service après vente HSM GmbH + Co. KG Bahnhofstraße 115 D-88682 Salem Germany Tel.: +49 (0) 75 53 / 822-0 Fax.: +49 (0) 75 53 / 822-160...
- Page 3 Aktenvernichter OS 500.2 / OS 550.2 1. Bestimmungsgemäße 3. Sicherheitshinweise Verwendung, Gewährleistung • Vor Inbetriebnahme des Aktenvernichters Betriebsanleitung lesen und für späteren Der Aktenvernichter ist ausschließlich zum Gebrauch aufbewahren. Vernichten von Papier und geringer Mengen • Alle auf dem Aktenvernichter angebrach- an Kunden- und Kreditkarten bestimmt.
-
Page 4: Bedienung
• Wippschalter Pos. 1 drücken. und Netzstecker ziehen! • Wippschalter rastet ein. • Aktenvernichter ist betriebsbereit Durchführung von Wartungs– (Schneidwerk läuft noch nicht). und Servicearbeiten nur von: • HSM–Kundendienst • fachlich ausgebildetem Papier vernichten Personal (z.B. Elektrofach- Maximale Blattanzahl siehe kraft) „Technische Daten“. -
Page 5: Wartung Und Pflege
Aktenvernichter OS 500.2 / OS 550.2 7. Störungsbeseitigung 8. Wartung und Pfl ege Papierstau Reinigung: Sie haben zuviel Papier auf einmal zuge- • Aktenvernichter ausschalten, führt. Netzstecker ziehen. Vorsicht ! • Die Reinigung darf nur mit einem wei- Wippschalter nicht wechselweise chen Tuch und einer milden Seifenwas- vorwärts-rückwärts (Pos. -
Page 6: Technische Daten
EMV-Richtlinie 89 / 336 / EWG Niederspannungsrichtlinie 73 / 23 / EWG Der Hersteller HSM Pressen GmbH + Co. KG, Bahnhofstraße 115, D-88682 Salem erklärt hiermit, dass der Aktenvernichter OS 500.2 / OS 550.2 mit den oben genannten EG-Richtlinien einschließlich aller zutreffenden Änderungen übereinstimmt. -
Page 7: Proper Use, Warranty
Paper shredder OS 500.2 / OS 550.2 1. Proper use, warranty 3. Safety instructions The shredder is designed exclusively for de- • Read all instructions before start-up of the stroying paper and small quantities of credit paper shredder. Save these instructions and charge cards. -
Page 8: Scope Of Delivery
Mainte nan ce and ser vi ce work eration (standby). may be per for med on ly by: • HSM cu sto mer ser vi ce • spe cial ly trai ned staff Feed paper (e.g. qua li fi ed electri cians) See „Technical data“... -
Page 9: Troubleshooting
Paper shredder OS 500.2 / OS 550.2 7. Troubleshooting 8. Maintenance and care Pa per jam Cleaning: You have fed in too much paper. • Switch off the shredder, pull out the mains plug. Caution! • When cleaning only use a soft cloth and Do not press rocker switch alter- a mild soap-water solution. -
Page 10: Technical Data
EMC directive 89 / 336 / EWG Low voltage directive 73 / 23 / EWG The manufacturer HSM Pressen GmbH + Co. KG, Bahnhofstraße 115, D-88682 Salem declares herewith, that the paper shredders OS 500.2 / OS 550.2 aboved mentioned correspond with the EC Machine Direc- tive including all relevant modifi... -
Page 11: Vue Générale
Destructeur de documents OS 500.2 / OS 550.2 1. Utilisation conforme, 3. Recommandations de garantie sécurité Le destructeur de document est exclusive- • Lire toutes les instructions avant la mise ment conçu pour la destruction de docu- en service du destructeur de documents. ments papier. -
Page 12: Ampleur De La Livraison
OS 500.2 / OS 550.2 Destructeur de documents Avant d´enlever le couvercle, 6. Mise en service changer l´appareil de place, Mise en marche de nettoyer ou de procéder à quelque autre travail en dehors • Mettre l’interrupteur à bascule sur du maniement normal du des- la pos. -
Page 13: Elimination De Défauts
Destructeur de documents OS 500.2 / OS 550.2 7. Elimination de défauts En cas d‘autres défauts et avant de faire appel à notre service après-vente, procédez Bourrage de papier aux contrôles suivants: • est-ce que la prise de courant est bien Vous avez introduit trop de papier à... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
Directive CEM 89 / 336 / EWG Directive basse tension 73 / 23 / EWG Le fabricant HSM Pressen GmbH + Co. KG, Bahnhofstraße 115, D-88682 Salem déclare, que le destructeur de documents OS 500.2 / OS 550.2 est conforme aux dispositions de la Directive européenne toute modifi... - Page 15 Papiervernietiger OS 500.2 / OS 550.2 1. Gebruik volgens de 3. Veiligheidsadviezen bestemming, garantie • Voordat de papiervernietiger in werking wordt gesteld alle handleidingen lezen. De papiervernietiger is uitsluitend voor het Bewaar de handleidingen voor later gebruik. vernietigen van papier bestemd. •...
-
Page 16: In Gebruik Nemen
Onderhouds- en servicewerk- Verkleinen van papier zaamheden mogen uitsluitend Papier toevoeren (snijvermogen worden verricht door: zie „Technische specifi caties). • HSM klantendienst • De schakelaar start het snijwerk • erkend elektrotechnisch automatisch. personeel • De papier wordt ingetrokken in • servicetechnisch personeel het snijwerk en vernietigd. -
Page 17: Verhelpen Van Storingen
Papiervernietiger OS 500.2 / OS 550.2 7. Verhelpen van storingen Bij andere storingen gelieve de volgende punten te controleren voor u contact op- Papieropstopping neemt met onze klantendienst: • Is de stekker in het stopcontact? U hebt teveel papier in een keer toege- •... -
Page 18: Technische Specificaties
EMC-richtlijn 89 / 336 / EWG Laagspanningsrichtlijn 73 / 23 / EWG De fabrikant HSM GmbH + Co. KG, Bahnhofstrasse 115, D-88682 Salem verklaart hierbij dat de papiervernietigers OS 500.2 / OS 550.2 met de bepalingen van de bovengenoemden EG richtlijnen overeenstemmen inclusief alle wijzigingen die van toepassing zijn. - Page 19 Aktenvernichter OS 500.2 / OS 550.2 deutsch 0705...
Need help?
Do you have a question about the OTTO Oficce and is the answer not in the manual?
Questions and answers