De Projectinrichter extremis WALRUS bank Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. De Projectinrichter Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. extremis WALRUS bank
  6. Manual

De Projectinrichter extremis WALRUS bank Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Dutch
    • Nederlands
    • Inhoud
    • Montage Hoekzit
    • Montage Tussenzit
    • Montage Poef
    • Montage Koppelstuk
    • Onderhoud

  • German
    • Deutsch
    • Inhalt
    • Montage Eck-Modul
    • Montage Mittel-Modul
    • Montage Puf
    • Montage Verbindungsstück
    • Pflege

  • French
    • Français
    • Contenu
    • Montage Module Central
    • Montage Module D'angle
    • Montage Repose-Pied
    • Montage Pièce de Connexion
    • Entretien

  • Italian
    • Contenuto
    • Montaggio Seduto Ad Angolo
    • Montaggio Seduto Centrale
    • Montaggio Puf
    • Montaggio Elemento DI Connessione
    • Manutenzione
    • Table of Contents

  • Spanish
    • Español
    • Contenido
    • Montaje Asiento Esquinero
    • Montaje Asiento Medio
    • Montaje Taburete
    • Montaje Pieza de Conexion
    • Mantenimiento

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
WALRUS
© design by dirk wynants
READ INSIDE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS,
HOW TO USE, USEFUL TIPS
FOR KEEPING YOUR TOOL FOR
TOGETHERNESS IN SHAPE
PRODUCT
CORNER SEAT (LEFT/RIGHT) – MIDDLE SEAT – FOOTSTOOL –
CONNECTING SEATS – MAINTENANCE
tools for togetherness
LANGUAGES
EN – NL – DE – FR – IT – ES
MORE
WWW.EXTREMIS.BE

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for De Projectinrichter extremis WALRUS bank

  • Page 1 WALRUS © design by dirk wynants READ INSIDE LANGUAGES ASSEMBLY INSTRUCTIONS, EN – NL – DE – FR – IT – ES HOW TO USE, USEFUL TIPS MORE FOR KEEPING YOUR TOOL FOR TOGETHERNESS IN SHAPE WWW.EXTREMIS.BE PRODUCT CORNER SEAT (LEFT/RIGHT) – MIDDLE SEAT – FOOTSTOOL – CONNECTING SEATS –...
  • Page 2 LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly corner seat p. 6 assembly middle seat p. 8 assembly footstool p. 10 assembly connection piece p. 11 maintenance p. 12 NEDERLANDS P. 15 inhoud p. 15 montage hoekzit p. 18 montage tussenzit p.

  • Page 3: English

    CONTENTS CORNER SEAT - LEFT, RIGHT P. 6 1 x frame 4 x feet 4 x M10x20 bolts 1 x seat cushion 1 x backrest 1 x armrest 6 x M8x20 bolts 3 x M8 cap nuts 9 x M8 flat washers MIDDLE SEAT P.
  • Page 4 CONTENTS FOOTSTOOL P. 10 1 x frame 4 x feet 4 x M10x20 bolts 1 x seat cushion content...
  • Page 5 OPTIONAL BLANKET 1 x blanket 1 x glass fibre rod (L = 985 mm) CUSHION 85 X 55 CM 1 x cushion CONNECTION PIECE P. 16 1 x connector base 1 x connector 2 x M8x50 lock bolts 2 x M8 nuts...

  • Page 6: Assembly Corner Seat

    ASSEMBLING THE CORNER SEAT WHAT YOU NEED 2 people no. 17 spanner no. 5 hex key +/- 30 min. 1. Place the frame on trestles (so that you can reach the underside more easily). Be sure to place the frame with 2 to 4 trestles the rods facing upwards.
  • Page 7 5. Now attach the arm rests to the frame, using 3 M8x20 bolts for each arm rest and an M8 flat washer on each bolt. PLEASE NOTE : make sure the holes match up, and then tighten all the bolts in the arm and backrest. tighten the bolt at the front first , then the one at the back and lastly the one in the middle...

  • Page 8: Assembly Middle Seat

    ASSEMBLING THE MIDDLE SEAT WHAT YOU NEED 2 people no. 17 spanner no. 5 hex key +/- 30 min. 1. Place the frame on trestles (so that you can reach the underside more easily). Be sure to place the frame with 2 to 4 trestles the small rods pointing upwards.
  • Page 9 If you want to link the modules together using the connector, it is best to do this before you attach the seat cushion to the frame. You will find instructions for linking the modules with the connector on page 11. 6.

  • Page 10: Assembly Footstool

    ASSEMBLING THE FOOTSTOOL WHAT YOU NEED 1 person no. 17 spanner +/- 15 min. 2 to 4 trestles 1. Place the frame on trestles (so that you can reach the underside more easily). Be sure to place the frame with the small rods pointing upwards.

  • Page 11: Assembly Connection Piece

    ASSEMBLING THE CONNECTION PIECE WHAT YOU NEED 2 people no. 17 spanner +/- 15 min. 1. Place the modules in the correct position in the definitive place where you intend to use the sofa. Place the modules side by side and align them as well as possible.

  • Page 12: Maintenance

    MAINTENANCE GALVANISED FRAME + cloth or soft sponge. NEVER put the tarpaulin in the washing machine or tumble dryer. FEET After cleaning, simply allow it to dry naturally or, for best results, dry with The tarpaulin must not be ironed. Galvanisation, or applying a hot- a clean cloth.
  • Page 13 fabrics. Always rinse Sunbrella there is no such thing as a material For more information, contact thoroughly to completely remove that does not age over time. Extremis: info@extremis.be bleach. Please be aware of the Therefore we advise you to take environment when cleaning with good care of your outdoor furniture bleach.
  • Page 14 LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly corner seat p. 6 assembly middle seat p. 8 assembly footstool p. 10 assembly connection piece p. 11 maintenance p. 12 NEDERLANDS P. 15 inhoud p. 15 montage hoekzit p. 18 montage tussenzit p.

  • Page 15: Nederlands

    INHOUD HOEKZIT - LINKS , RECHTS P. 24 1 x onderstel 4 x pootjes 4 x bout M10x20 1 x zitkussen 1 x rugkussen 1 x armkussen 6 x bout M8x20 3 x dopmoer M8 9 x vlakke sluitring M8 TUSSENZIT P.
  • Page 16 INHOUD POEF P. 28 1 x onderstel 4 x pootjes 4 x bout M10x20 1 x zitkussen inhoud...
  • Page 17 OPTIONEEL DEKENTJE 1 x dekentje 1 x glasvezel stokje (L = 985 mm) KUSSEN 85 X 55 CM 1 x kussen KOPPELSTUK P. 34 1 x basis 1 x bovenplaat 2 x slotbout M8x50 2 x moer M8 nederlands...

  • Page 18: Montage Hoekzit

    MONTAGE HOEK ZIT BENODIGDHEDEN 2 personen steeksleutel nr. 17 inbussleutel nr. 5 +/- 30 min. 1. Leg het frame op schragen (zo geraak je makkelijker LET OP bij de onderkant). : plaats het frame met de 2 à 4 schragen stokjes naar boven gericht.
  • Page 19 5. Bevestig nu het armkussen aan het frame d.m.v. telkens 3 bouten M8x20 met telkens een vlakke sluitring M8. LET OP : Zorg ervoor dat de gaten overeenkomen, span nu alle bouten van de arm- en rugkussens aan. : draai eerst de bout aan de voorkant vast , dan diegene aan de achterkant en dan pas deze in het midden...

  • Page 20: Montage Tussenzit

    MONTAGE TUSSENZIT BENODIGDHEDEN 2 personen steeksleutel nr. 17 inbussleutel nr. 5 +/- 20 min. 1. Leg het frame op schragen (zo geraak je makkelijker LET OP bij de onderkant). : plaats het frame met de 2 à 4 schragen stokjes naar boven gericht. 2.
  • Page 21 Indien u de modules aan elkaar wenst te verbinden door middel van het koppelstuk, doet u dit best voor dat u het zitkussen op het frame vastmaakt. Instructies voor het koppelen met het koppelstuk op p 23. 5. Plaats het zitkussen nu op het frame en maak deze vast d.m.v. de velcro straps rond de 2 middelste stokjes vast te maken.

  • Page 22: Montage Poef

    MONTAGE POEF BENODIGDHEDEN 1 persoon steeksleutel nr. 17 +/- 15 min. 2 à 4 schragen 1. Leg het frame op schragen (zo geraak je makkelijker LET OP bij de onderkant). : plaats het frame met de stokjes naar boven gericht. 2.

  • Page 23: Montage Koppelstuk

    MONTAGE KOPPELSTUK BENODIGDHEDEN 2 personen steeksleutel nr. 17 +/- 15 min. 1. Plaats de modules in de juiste positie op de plaats waar u de sofa uiteindelijk wenst te gebruiken. Plaats de modules tegen elkaar en lijn deze al zo goed mogelijk met elkaar uit.

  • Page 24: Onderhoud

    ONDERHOUD GEGALVANISEERD FRAME DAGELIJKS ONDERHOUD Vermijd ten allen tijde dat stiften, potloden, pennen ander + POTEN Om vlekken zo veel mogelijk te schrijfmateriaal in contact komen vermijden raden wij aan de sofa met de zetel. Deze zijn vaak Galvanisatie, thermische regelmatig te reinigen met lauw water ontworpen om moeilijk te wissen te verzinking, is de meest duurzame...
  • Page 25 immers de kleur van niet Sunbrella zijn op witte onderdelen. Hoewel chroom, aluminium, porselein, stoffen doen verbleken. Bleekmiddel wij altijd de beste beschikbare kunststofleer, en diverse vloeren, kan een schadelijk effect hebben op materialen gebruiken, bestaat er tot artificial leather and many types of milieu en natuur.
  • Page 26 LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly corner seat p. 6 assembly middle seat p. 8 assembly footstool p. 10 assembly connection piece p. 11 maintenance p. 12 NEDERLANDS P. 15 inhoud p. 15 montage hoekzit p. 18 montage tussenzit p.

  • Page 27: Deutsch

    INHALT ECK-MODUL - LINKS , RECHTS P. 42 1 x Rahmen 4 x Füße 4 x Schrauben M10x20 1 x Sitzkissen 1 x Rückenlehne 1 x Armlehne 6 x Schrauben M8x20 3 x Hutmuttern M8 9 x Unterlegscheibe M8 MITTEL-MODUL P.
  • Page 28 INHALT P. 46 1 x Rahmen 4 x Füße 4 x Schrauben M10x20 1 x Sitzkissen inhalt...
  • Page 29 OPTIONAL DECKE 1 x Decke 1 x Glasfaserstab (L = 985 mm) KISSEN 85 X 55 CM 1 x Kissen VERBINDUNGSSTÜCK P. 52 1 x Basis 1 x Oberteil 2 x carriage bolt M8x50 2 x Mutter M8...

  • Page 30: Montage Eck-Modul

    MONTAGE ECK-MODUL WAS SIE BRAUCHEN 2 Personen Maulschlüssel Nr. 17 Inbusschlüssel Nr. 5 +/- 30 Min. 1. Legen Sie den Rahmen auf Böcke. So kommen Sie ACHTUNG einfacher an die Unterseite. : Legen Sie den 2 bis 4 Böcke Rahmen mit den Stäben nach oben. 2.
  • Page 31 5. Befestigen Sie jetzt jede Armlehne mit 3 Schrauben M8x20 und je einem Unterlegscheibe M8 am Rahmen. BITTE BEACHTEN : Sorgen Sie dafür, dass die Löcher übereinstimmen. Ziehen Sie dann alle Schrauben der TIPP Armlehnen und der Rückenlehne an. : Ziehen Sie zuerst die Schraube an der Vorderseite an, dann die an der Rückseite und erst dann die in der Mitte...

  • Page 32: Montage Mittel-Modul

    MONTAGE MITTEL-MODUL WAS SIE BRAUCHEN 2 Personen Maulschlüssel Nr. 17 Inbusschlüssel Nr. 5 +/- 20 Min. 1. Legen Sie den Rahmen auf Böcke. So kommen Sie ACHTUNG einfacher an die Unterseite. : Legen Sie den 2 bis 4 Böcke Rahmen mit den Stäben nach oben. 2.
  • Page 33 Wenn Sie die Module mit einem Verbindungsstück aneinander koppeln wollen, machen Sie das am besten, bevor Sie das Sitzkissen auf dem Rahmen befestigen. Anweisungen für das Aneinanderkoppeln mit dem Verbindungsstück finden Sie auf Seite 35. 5. Legen Sie jetzt das Sitzkissen auf den Rahmen und befestigen Sie es mithilfe der Klettbänder um die zwei mittleren Stäbe.

  • Page 34: Montage Puf

    MONTAGE PUF WAS SIE BRAUCHEN 2 Personen Maulschlüssel Nr. 17 +/- 15 Min. 2 bis 4 Böcke 1. Legen Sie den Rahmen auf Böcke. So kommen Sie ACHTUNG einfacher an die Unterseite. : Legen Sie den Rahmen mit den Stäben nach oben. 2.

  • Page 35: Montage Verbindungsstück

    MONTAGE VERBINDUNGSSTÜCK WAS SIE BRAUCHEN 2 Personen Maulschlüssel Nr. 17 +/- 15 min. 1. Stellen Sie die Module in der richtigen Position an der Stelle auf, wo Sie das Sofa letztlich auch nutzen wollen. Stellen Sie die Module nebeneinander und richten Sie sie so gut wie möglich gerade aneinander aus.

  • Page 36: Pflege

    PFLEGE TÄGLICHE REINIGUNG Produkte die starke Säuren oder Laugen enthalten, stark oxidierende Um Flecken so gut wie möglich zu Stoffe, z. B. Bleichwasser, Putzmittel vermeiden, raten wir Ihnen, das Sofa mit scheuernden Bestandteilen. VERZINKTER RAHMEN + regelmäßig mit lauwarmem Wasser FÜSSE (40 °C) und einer milden Seife in Vermeiden Sie immer, dass Stifte,...
  • Page 37 GLASFASER STÄBE Bügeleisen empfohlene Dieser Schwamm Temperatur überschreitet, sollten Melaminharz gefertigt und nutzt ab Sie erst an einer nicht sichtbaren nach Verwendung. Der Schwamm Die Glasfaser Stäbe bedürfen keiner Stelle einen Versuch machen, ist sehr einfach zu verwenden besonderen Pflege und vor Staub bevor Sie das gesamte Teil bügeln.
  • Page 38 LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly corner seat p. 6 assembly middle seat p. 8 assembly footstool p. 10 assembly connection piece p. 11 maintenance p. 12 NEDERLANDS P. 15 inhoud p. 15 montage hoekzit p. 18 montage tussenzit p.

  • Page 39: Français

    CONTENU MODULE D’ANGLE - GAUCHE, DROITE P. 42 1 x cadre 4 x pied 4 x boulon M10x20 1 x coussin d’assise 1 x coussin dorsal 1 x coussin accoudoir 6 x boulon M8x20 3 x écrou borgne M8 9 x rondelle M8 MODULE CENTRAL P.
  • Page 40 CONTENU REPOSE-PIED P. 46 1 x cadre 4 x pied 4 x boulon M10x20 1 x coussin d’assise contenu...
  • Page 41 OPTION COUVERTURE 1 x couverture 1 x baguette en fibre de verre (L = 985 mm) COUSSIN 85 X 55 CM 1 x coussin PIÈCE DE CONNEXION P. 47 1 x pièce de connexion 1 x plaque supérieure 2 x vis à tête bombée 2 x écrou M8 M8x50 français...

  • Page 42: Montage Module Central

    MONTAGE MODULE D’ANGLE OUTILS 2 personnes clé plate n° 17 clé Allen n° 5 +/- 30 min. 1. Déposez le cadre sur des tréteaux (vous aurez ainsi ATTENTION plus facilement accès au dessous). 2 à 4 tréteaux déposez le cadre avec les baguettes orientées vers le haut.
  • Page 43 5. Fixez à présent chaque coussin accoudoir au cadre au moyen de 3 boulons M8x20 avec chaque fois une rondelle ATTENTION : veillez à ce que les trous correspondent. Serrez à présent tous les boulons du coussin dorsal et CONSEIL des accoudoirs.

  • Page 44: Montage Module D'angle

    MONTAGE MODULE CENTRAL OUTILS 2 personnes clé plate n° 17 clé Allen n° 5 +/- 20 min. 1. Déposez le cadre sur des tréteaux (vous aurez ainsi ATTENTION plus facilement accès au dessous). 2 à 4 tréteaux déposez le cadre avec les baguettes orientées vers le haut.
  • Page 45 Si vous souhaitez attacher les modules les uns aux autres au moyen de la pièce de connexion, il est préférable de le faire avant de fixer le coussin d’assise au cadre. Les instructions pour l’utilisation de la pièce de connexion se trouvent en p.

  • Page 46: Montage Repose-Pied

    MONTAGE REPOSE-PIED OUTUILS 1 personne clé plate n° 17 +/- 15 min. 2 à 4 tréteaux 1. Déposez le cadre sur des tréteaux (vous aurez ainsi ATTENTION plus facilement accès au dessous). déposez le cadre avec les baguettes orientées vers le haut.

  • Page 47: Montage Pièce De Connexion

    MONTAGE PIÈCE DE CONNEXION OUTILS 2 personnes clé plate n° 17 +/- 15 min. 1. Positionnez les modules dans la séquence et à l’endroit où vous souhaitez que le canapé soit installé au final. Placez les modules les uns contre les autres, et alignez- les le mieux possible.

  • Page 48: Entretien

    ENTRETIEN CADRE + PIEDS GALVA- NETTOYAGE QUOTIDIEN lessiviels, liquides vaisselle, produits contenants des acides forts ou des NISÉS Pour éviter autant que possible bases, produits fortement oxydants l’incrustation taches, nous tels qu’eau de Javel, nettoyants galvanisation zingage recommandons nettoyer ontenant des particules abrasives. thermique est la manière la plus régulièrement le canapé...
  • Page 49 non visible avant de repasser toute la PRENDRE SOIN DE L’éponge miracle enlève pièce. N’utilisez pas de vapeur. taches plus tenaces sans effort VOTRE MOBILIER supplémentaire. D’EXTÉRIEUR CONSEILS EN CAS DE TACHES N’utilisez pas sur les surfaces L’extérieur n’est brillantes. environnement clément pour votre Préparez une solution de 60 ml d’eau mobilier.
  • Page 50 LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly corner seat p. 6 assembly middle seat p. 8 assembly footstool p. 10 assembly connection piece p. 11 maintenance p. 12 NEDERLANDS P. 15 inhoud p. 15 montage hoekzit p. 18 montage tussenzit p.

  • Page 51: Contenuto

    CONTENUTO SEDUTA AD ANGOLO - SINISTRA , DESTRA P. 54 1 x telaio 4 x gambe 4 x bulloni M10x20 1 x cuscino delle seduta 1 x schienale 1 x braccioli 6 x bulloni M8x20 3 x dadi ciechi M8 9 x rondelle a molla M8 SEDUTA CENTRALE P.
  • Page 52 CONTENUTO P. 58 1 x telaio 4 x gambe 4 x bulloni M10x20 1 x cuscino delle seduto contenuto...
  • Page 53 OPZIONALE PLAID 1 x plaid 1 x asta in fibra de vetro (L = 985 mm) CUSCINO 85 X 55 CM 1 x cuscino ELEMENTO DI CONNESSIONE P. 59 1 x dell’ e lemento di 1 x piastra superiore 2 x bulloni M8x50 2 x dadi M8 giunzione italiano...

  • Page 54: Montaggio Seduto Ad Angolo

    MONTAGGIO SEDUTA AD ANGOLO NECESSARIO PER IL MONTAGGIO 2 persone chiave n. 17 chiave a brugola n. 5 +/- 30 min. 1. Posizione il telaio sui cavalletti (per accedere più ATTENZIONE facilmente anche al lato inferiore). 2 à 4 cavalletti posizionare il telaio con le aste rivolte verso l’alto.
  • Page 55 5. Fissare ora ogni bracciolo sul telaio mediante 3 bulloni M8x20, ciascuno con una rondella a molla M8. ATTENZIONE : far si che i fori combacino e stringere tutti i bulloni sia dello schienale che dei due braccioli. SUGGERIMENTO : stringere prima il bullone anteriore , poi quello posteriore e solo all’ultimo quello centrale...

  • Page 56: Montaggio Seduto Centrale

    MONTAGGIO SEDUTA CENTRALE NECESSARIO PER IL MONTAGGIO 2 persone chiave n. 17 chiave a brugola n. 5 +/- 20 min. 1. Posizione il telaio sui cavalletti (per accedere più ATTENZIONE facilmente anche al lato inferiore). 2 à 4 cavalletti posizionare il telaio con le aste rivolte verso l’alto. 2.
  • Page 57 Se si desidera collegare tra loro i moduli mediante l’elemento di giunzione, si consiglia di farlo prima di fissare il cuscino della seduta al telaio. A pagina 59 si trovano le istruzioni per il collegamento mediante l’elemento di giunzione. 6. Posizionare il cuscino della seduta sul telaio e fissarlo chiudendo le fascette in velcro attorno alle 2 aste centrali. OPZIONALE 1.

  • Page 58: Montaggio Puf

    MONTAGGIO PUF NECESSARIO PER IL MONTAGGIO 1 persona chiave n. 17 +/- 15 min. 2 à 4 cavalletti 1. Posizione il telaio sui cavalletti (per accedere più ATTENZIONE facilmente anche al lato inferiore). posizionare il telaio con le aste rivolte verso l’alto. 2.

  • Page 59: Montaggio Elemento Di Connessione

    MONTAGGIO ELEMENTO DI CONNESSIONE NECESSARIO PER IL MONTAGGIO 2 persone chaive n. 17 +/- 15 min. 1. Posizionare i moduli nella posizione corretta e nel luogo destinato all’utilizzo finale del divano. Accostare ed allineare i moduli. 2. Tenere la parte inferiore dell’elemento di giunzione al 3.

  • Page 60: Manutenzione

    MANUTENZIONE TELAIO E GAMBE PULIZIA QUOTIDIANA come la candeggina, o lucidi con componenti abrasive. GALVANIZZATI Per evitare per quanto possibile la formazione di macchie, si consiglia Evitare che matite, penne o altro Il trattamento di galvanizzazione, o di pulire regolarmente il divano con materiale contenente inchiostro,...
  • Page 61 da stiro impostato sulla funzione COME PRENDERSI CURA velocemente rispetto a un panno in vapore. microfibra tradizionale. DEL PROPRIO ARREDO PER ESTERNI PER RIMUAVERE LE MACCHIE La spugna rimuove senza fatica anche le macchie più ostinate. Stando all’aperto, il vostro arredo Preparare soluzione deve fare i conti con le più...

  • Page 62: Table Of Contents

    LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly corner seat p. 6 assembly middle seat p. 8 assembly footstool p. 10 assembly connection piece p. 11 maintenance p. 12 NEDERLANDS P. 15 inhoud p. 15 montage hoekzit p. 18 montage tussenzit p.

  • Page 63: Español

    CONTENIDO ASIENTO ESQUINERO - IZQUIERDA , DERECHO P. 66 1 x chasis 4 x pata 4 x tornillo M10x20 1 x cojín asiento 1 x cojín respaldo 1 x cojín reposabrazos 6 x tornillo M8x20 3 x tuerca capuchón M8 9 x arandela de muelle M8 ASIENTO MEDIO P.
  • Page 64 CONTENIDO TABURETE P. 70 1 x chasis 4 x pata 4 x tornillo M10x20 1 x cojín asiento contenido...
  • Page 65 OPCIONAL MANTA 1 x manta 1 x palito de fibra de vidrio (L = 985 mm) COJÍN 85 X 55 CM 1 x cojín PIEZA DE CONEXION P. 71 1 x base del acoplador 1 x placa superior 2 x tornillo M8x50 2 x tuerca M8 español...

  • Page 66: Montaje Asiento Esquinero

    MONTAJE ASIENTO ESQUINERO UTENSILOS 2 personas llave fija no. 17 llave macho hexagonal no. 5 +/- 30 min. 1. Ponga el chasis sobre caballetes (ello le facilitará el CUIDADO acceso a la parte inferior). : ponga el chasis 2 à 4 caballetes con los palitos orientados hacia arriba.
  • Page 67 5. Ahora fije el cojín reposabrazos al chasis por medio de cada vez 3 tornillos M8x20 con cada vez una arandela de CUIDADO muelle M8. : Procure que los huecos coincidan, apriete luego todos los tornillos de los cojines CONSEJO reposabrazos y respaldo.

  • Page 68: Montaje Asiento Medio

    MONTAJE ASIENTO MEDIO UTENSILOS 2 personas llave fija no. 17 llave macho hexagonal no. 5 +/- 20 min. 1. Ponga el chasis sobre caballetes (ello le facilitará el CUIDADO acceso a la parte inferior). : ponga el chasis 2 à 4 caballetes con los palitos orientados hacia arriba.
  • Page 69 Si quiere conectar los elementos entre ellos por medio del acoplador, es mejor hacerlo antes de fijar el cojín asiento sobre el chasis. Las instrucciones para conectar con el acoplador están en la página 71. 5. Coloque el cojín asiento ahora sobre el chasis y fíjelo por medio de cintas velcro alrededor de los 2 palitos centrales. OPCIONAL 1.

  • Page 70: Montaje Taburete

    MONTAJE TABURETE UTENSILOS 1 persona llave fija no. 17 +/- 15 min. 2 à 4 caballetes 1. Ponga el chasis sobre caballetes (ello le facilitará el CUIDADO acceso a la parte inferior). : ponga el chasis con los palitos orientados hacia arriba. 2.

  • Page 71: Montaje Pieza De Conexion

    MONTAJE PIEZA DE CONEXION UTENSILOS 2 personas llave fija no. 17 +/- 15 min. 1. Coloque los elementos en la posición correcta donde quiere utilizar finalmente el sofá. Coloque los elementos el uno al lado del otro y alinéelos lo mejor posible.

  • Page 72: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO CHASIS + PATAS LIMPIAR EL TOLDO Evite todo momento rotuladores, lápices, bolígrafos u GALVANIZADOS Para evitar manchas lo más posible le otros objetos para escribir entren en aconsejamos limpiar regularmente el contacto con el sillón. Muchas veces La galvanización, o el zincado en sofá...
  • Page 73 CONSEJOS PARA ELIMINAR PONER CUIDADO EN SUS No use nunca esta esponja para MANCHAS superficies de alto brillo. MUEBLES DE EXTERIOR Prepare una solución de 60 ml de La esponja MiraClean es la solución La atmósfera libre no es respetuoso lejía y 15 ml de limpiador suave por para eliminar manchas rebeldes, con sus muebles.
  • Page 74 tools for togetherness...

Table of Contents