Page 1
DR.BEI Sonic Electric Toothbrush Q3 User Manual DR.BEI Звуковая электрическая зубная щетка Руководство пользователя...
Page 2
Read the user manual carefully before using and keep it with care for future reference. Внимательно ознакомьтесь с руководством пользователя, прежде чем использовать устройство, и сохраните его для справки.
Page 3
Important to Note Statement First time use may accompany itch or slight bleeding due to the fact that your gum just starts getting used to the high frequency cleaning of electric toothbrush. Kindly suggest begin with Soft Mode. Generally speaking, this phenomenon will disappear after 1–2 weeks.
I. Introduction Thank you for choosing DR.BEI as your oral health care assistant. Please check all the relevant parts are provided as shown in the following list. Brush Head Protective Cap Power Button Electric Brush Handle Charging Cable User Manual II.
Page 5
Power On: Press the power button to turn the power on. Start the cleaning mode by default when powering on for the first time. Switch Modes: Press the power button again within 5 seconds of powering on to switch modes. Memory Mode: When a mode lasts for more than 5 seconds, the system will record this mode...
Keep the inside of Change the brush head the protective cap clean. every 2–3 months. III. Specifications Product Model DR.BEI Q3 Rated Voltage 3.7V Rated Power 0.6W Electric Brush Handle Waterproof Level...
2. No longer in the validity period of warranty service (repair, refund, replacement). 3. Damage caused by force majeure. 4. Fail to comply with the malfunction listed in DR.BEI Sonic Electronic Toothbrush Performance Failure List. 5. Failure of the product and its accessories in the DR.BEI Sonic Electronic Toothbrush Performance...
VI. Environmental Protection When the product reaches its usage expectancy, according to the laws and regulations of the country or region, it may be necessary to remove the internal battery in order for it to be recycled and properly handled. If you are unable to remove the battery, please send the product to a government-designated recycling center.
Важные примечания Заявление Первое использование данного устройства может сопровождаться зудом или кровоточивостью десен. Это связано с тем, что десны еще не привыкли к высокочастотной чистке электрической зубной щеткой. Для начала рекомендуется использовать устройство в режиме Soft. Как правило, эти неудобства проходят через 1–2 недели.
I. Описание устройства Благодарим вас за то, что выбрали DR.BEI в качестве помощника по уходу за полостью рта. Убедитесь, что все детали, указанные в следующем списке, на месте. насадка нейлон Защитный колпачок Кнопка питания ручка электрической зубной щетки USB кабель...
Page 11
Включение питания: нажмите кнопку питания, чтобы включить зубную щетку. При первом включении по умолчанию включается режим очистки. Переключение режимов: нажмите кнопку питания еще раз в течение 5 секунд после включения для переключения режимов. Функция памяти: если режим длится более 5 секунд, система...
головку проточной водой и может быть промыт проточной водой Поддерживайте Меняйте чистящую внутреннюю часть головку раз в защитного колпачка в чистоте 2–3 месяца III. Технические характеристики Модель DR.BEI Q3 продукта Номинальное 3,7B напряжение Номинальная 0,6Вт Ручка мощность электрической Класс зубной щетки...
аккумулятора. будет устранена. V. Послепродажное обслуживание В случае возникновения неполадки, присутствующей в списке неполадок звуковой электрической зубной щетки DR.BEI, обратитесь к местному авторизованному дистрибьютору или розничному оператору. Срок службы: 2 года Гарантийный срок: Гарантия 1 год Список неполадок звуковой электрической зубной...
Page 14
3.Ущерб, нанесенный при обстоятельствах непреодолимой силы. 4.Отсутствие неполадки в списке неполадок звуковой электрической зубной щетки DR.BEI. 5.Неполадка имеется в списке неполадок звуковой электрической зубной щетки DR.BEI, но ее появление вызвано действиями пользователя. Авторизованный дилер: ООО «Рустон» Поставщик услуг послепродажного обслуживания: ООО «Рустон»...
Page 15
Manufacturer: Wuxi Qinghe Xiaobei Technology Co., Ltd. Address: Room 1106, 11th floor, NO.2 of Building 530, Binhu District, Wuxi City, Jiangsu, P.R. China After-sales Service: service@doctorbei.com Производители: Wuxi Qinghe Xiaobei Technology Co., Ltd. Адрес:Room 1106, 11th floor, NO.2 of Building 530, Binhu District, Wuxi City, Jiangsu, Китай...
Page 16
For more information about DR.BEI products, please visit the official website: Для получения дополнительной информации перейдите на официальный сайт DR.BEI:...
Need help?
Do you have a question about the Q3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers