Produktbeschreibung – Product description 1 Taste „EIN/AUS“ mit Funktions-Kontrolllampe ON/OFF button with operation pilot lamp 2 Basisgerät Base unit 3 Heizfl äche im Innengehäuse Heating surface in the inner housing 4 Herausnehmbare Edelstahl Schale Removable stainless steel dish 5 Abnehmbarer Gehäusedeckel Removable casing cover 6 Heizfl äche auf der Rückseite des Gehäusedeckels Heating surface on the back of the casing cover 7 Herausnehmbare Dichtung...
D – Inhaltsverzeichnis GB – Contents Seite Page Produktbeschreibung .........2 Product description ..........2 Für Ihre Sicherheit..........5 For your safety ..........14 Allgemeine Sicherheitshinweise ......5 General safety advices ........14 Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Gerätes 6 Safety advices for using the appliance ....15 Einleitung .............7 Introduction ...........
Für Ihre Sicherheit ACHTUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen! Missbrauch oder Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen! Allgemeine Sicherheitshinweise • Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie Kinder stets von Gerät und Netzkabel fern.
Page 5
• Dieses Elektrogerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Ist das Gerät oder das Netzkabel beschädigt, sofort den Netzstecker ziehen. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder durch unseren Werkskundendienst durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. •...
• Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Umgebungstemperatur von unter 10 °C oder über 45 °C! • Für die Aufstellung des Gerätes ist Folgendes zu beachten: o Stellen Sie das Gerät auf eine stabile und ebene Fläche (keine lackierten Oberflächen, keine Tischdecken usw.) und betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Herd, Gasflamme etc.) sowie in explosions- gefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten oder Gase...
Einleitung Wir freuen uns, dass Sie sich für diese hochwertige Lunch Box entschieden haben und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die einfache Bedienung und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten werden auch Sie ganz sicher begeistern. Damit Sie lange Freude an diesem Gerät haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten.
Nutzen Sie dazu das Original Zubehör Set Type HB 2, bestehend aus 2 Edelstahl Schalen à 925 ml, jeweils mit auslaufsicherem Transportdeckel und herausnehmbaren Trennsteg. Fragen Sie Ihren Fachhändler, Fachmarkt, Versender, Online-Shop. Oder wenden Sie sich direkt an uns unter service@rommelsbacher.de bzw. Service Telefon 09851 5758 5732. Bedienung Die HeatsBox kann sowohl manuell über die Taste EIN/AUS als auch digital über eine spezielle App...
Bedienblende 1 Taste für „EIN/AUS“ mit integrierter Funktions-Kontrolllampe Dauerhaft leuchtende Blinkende Farbe Funktions-Kontrolllampe Funktions-Kontrolllampe WEISS Gerät mit dem Stromnetz verbunden: - Gerät ist bereit für die manuelle Steuerung. - Gerät ist bereit für die Steuerung mit einer auf dem Smartphone installierten App. Das Gerät ist aktiv und der Aufwärmprozess läuft.
Edelstahl Schale befüllen und einsetzen • Entriegeln Sie den Gehäusedeckel und nehmen ihn nach oben ab. • Die Edelstahl Schale entnehmen und auf eine ebene Fläche abstellen. • Vorbereitete Speisen in die Edelstahl Schale füllen. Beachten Sie hierbei die maximale Füllmenge (Markierung). •...
Betrieb mit App Steuerung Abbildung zeigt die App für IOS A Tippen Sie auf die Taste „HeatsBox “, um die App mit dem Gerät zu verbinden. Sie können dem ® Gerät hier auch einen anderen Namen geben. B Temperatureinstellung von 55 °C bis 85 °C. C PLANEN: Hier kann eingestellt werden, zu welcher Uhrzeit die eingefüllten Speisen aufgewärmt sein sollen.
HINWEIS: Erfolgt innerhalb von 15 Minuten nach dem Einschalten keine weitere Betätigung, schaltet die Steuerung in den Standby-Modus zurück. In diesem Fall erlischt die Funktions-Kontrolllampe. Einstellungen vornehmen • Nehmen Sie nun in der App die Einstellungen (Temperatur/Portionsgröße/Heizmodus) vor. Aufwärmprozess sofort starten •...
Reinigung und Pfl ege ACHTUNG: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr! • Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen! • Gerät, Gehäusedeckel, Netzkabel und Netzstecker nicht in Wasser tauchen oder unter fl ießendem Wasser reinigen! • Vor der Reinigung Gerät und Zubehörteile immer abkühlen lassen! •...
For your safety Caution: Read all safety advices and instructions! Misuse or failure to observe the safety advices and instructions may cause electric shock, fi re and/or serious injury! General safety advices: • Children must not use this appliance. Always keep children away from the product and the power cord.
Safety advices for using the appliance Caution: Hazard of injury/burns/scalding! • The surfaces of the appliance, cover, stainless steel dish and other accessories are getting hot during use! • Hot surfaces as well as the food in the dish are initially still hot, even after switch-off! •...
Page 16
o Keep a distance of at least 25 cm to all sides and 60 cm above the appli- ance in order to avoid damage through heat or steam and to grant an unobstructed work area. Make sure there is no furniture sensitive to heat or moisture above the appliance.
Introduction We are pleased you decided in favor of this superior lunch box and would like to thank you for your confi dence. Its easy operation as well as the varied applications will certainly impress you as well. To make sure you can enjoy using this appliance for a long time, please read through and carefully observe the following notes.
Prior to initial use Please remove any protective films, advertising materials and packaging material from the appliance and from the accessory parts. Clean the appliance and all removable accessory parts according to the cleaning instructions in this manual. Heat up the appliance with inserted and filled removable stainless steel dish (250 ml water) in manual mode for approx.
Control panel 1 ON/OFF button with integrated operation pilot lamp Permanently lit up Flashing Colour operation pilot lamp operation pilot lamp WHITE The appliance is connected to the mains: - The appliance is ready for manual control. - The appliance is ready to be controlled via an app installed on your smartphone The appliance is active and the heating up process is in progress.
How to fill and insert the removable stainless steel dish • Unlock the casing cover and lift it. • Remove the stainless steel dish and place it on a flat surface. • Fill the prepared food into the stainless steel dish. Please observe the maximum filling quantity (marking). •...
Operation via app The image represents the app for IOS A Tap the HeatsBox button to connect the app with your appliance. Here you can also change the ® name of your appliance. B Temperature setting from 55 °C up to 85 °C. C PLANNING: Here you can set at what time your food should be ready to serve.
NOTE: If there is no further operation within 15 minutes after switching on, the control unit switches back to standby mode. In this case, the operation pilot lamp expires. Make settings • Now make the settings in the app (temperature / serving size / heating process). Immediate start of the heating process •...
Cleaning and maintenance CAUTION: Hazard of injury and burns! • Always unplug the appliance before cleaning! • Do not immerse appliance, casing cover, power cord and power plug in water nor clean it under running water! • Always let the appliance and accessory parts cool down before cleaning! •...
übernehmen wir die Portokosten und senden Ihnen nach Absprache einen Paketaufkleber für die kostenlose Rücksendung zu. Die Gewährleistung ist nach Wahl von ROMMELSBACHER auf eine Mängelbeseitigung oder eine Ersatzlieferung eines mängelfreien Produktes beschränkt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Die Gewährleistung erlischt bei gewerblicher Nutzung, wenn der Mangel auf unsachgemäßer oder missbräuchlicher Behandlung, Gewaltanwendung, nicht autorisierten Reparaturversuchen und/oder...
Need help?
Do you have a question about the HeatsBox HB 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers