Bestron A2000EZ Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bestron Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. A2000EZ
  6. Instruction manual

Bestron A2000EZ Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 24

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Bestron A2000EZ

Summary of Contents for Bestron A2000EZ

  • Page 3 Handleiding Gefeliciteerd met de aankoop van deze compacte 2200W stofzuiger met een revolutionair centrifugaal zuigsysteem. Het unieke en makkelijk te reinigen filtersysteem met stofscheiding zorgt ervoor dat u geen dure stofzakken meer nodig heeft. VeiligHeidsVoorscHriften - Algemeen ‡ / H HVgHJ H euX l nVddQZlM] l QJ J r HggrruHQeHZddugH] H ] r uJ y X o glJ ‡...
  • Page 5 Handleiding Figuur 3 Lengteverstelling klikbuizen 6FKX L IG H N O LN E X L ] H QRSG H KDQG J U HHSY D QG H VODQJ ] L HILJ X X U $ + R X G G H N Q RS RSG H N O LN E X L ] H QQDDUEHQHG H QJ H G U X N W WHUZLMOX G H EX L ] H QWRWG H J H ZHQVWHOHQJ W HLQRI X L WVFKX L IW= L HILJ X X U % Figuur 4...

  • Page 8: Technische Gegevens

    Handleiding ' U D D L K H WHHU V W HI L O WHU Y D Q GHV W R I R S Y D Q J E D N $ ' U D D L K H WWZ H HGHI L O WHU Y D Q GHV W R I R S Y D Q J E D N % ' U D D L K H WGHU G HI L O WHU X L W GHV W R I ] X L J H U &...

  • Page 9: Ce-Conformiteitsverklaring

    Handleiding gArAntiebepAlingen ' H lpsruWHX u J H HiWrQgHugHyroJ H QgHyrruZddugHQpddQgHQQdddQnrrsgdWX p J d udQWlHrsgH] H dssdudWX X u WHJ H QgHiHfWHQglH] l MQrQWVWddQgrruideulfdJ H HQripdWHulddoirX W HQ , Q gHJ H QrHpgHJ d udQWlHsHulrgH ] X o oHQJ H HQnrVWHQZrugHQeHuHnHQgyrrudueHlgVorrQHQpdWHu ' H rQgHuJ d udQWlHX l WJ H yrHugHuHsdudWlHyHuoHQJ W gHJ d udQWlHWHuplMQQlHW ' H iHfWHrQgHugHoHQrielMuHpsodfHrpuX l olQJ gHgHiHfWHdssdudWHQ ] H oiZrugHQdX W rpdWlVfk...

  • Page 10: Sicherheitsbestimmungen - Allgemein

    gebrauchsanweisung : L U J U D W X O L H U H Q,K Q HQ] X P .D X I GL H V H V NR P S D N WHQ: 6WD X E V D X J H U V GHU P L W HL Q HP U H Y R O X W L R Q lU H Q = H QWU L I X J D O V D X J V \ V W HP D X V J H V W D W WHWL V W ' D V HL Q ] L J D U W L J H X Q GHL Q I D F K ] X U H L Q L J H QGH) L O WHU V \ V W HP P L W 6WD X E W U H QQX Q J V R U J W GD I •...
  • Page 12 gebrauchsanweisung $ U U H WL H U H Q6L H GD V $ Q V F K O X V V W • F N GHV 6FK O D X F K V L P 6FK O D X F K D Q V F K O X V V D X I GHP 0R W R U J H K l X V H : H QQ 6L H GHQ6FK O D X F K HQWI H U Q HQZ R O OHQGD Q QGU •...
  • Page 13 gebrauchsanweisung ) D Q J H Q6L H P L W GHP 6WD X E V D X J H QD Q : l K U H QGGHV 6D X J H QV N| Q QHQ6L H GD V * H U l WD P 6FK O D X F K J U L I I I R U W E H Z H J H Q $ P * U L I I GHV 6WD X E V D X J H U V N| Q QHQ6L H GD V * H U l WK R F K H E H Q 6L H N| Q QHQGL H 6D X J N U D I W D X F K V F K Q HOOU H GX ] L H U H QL Q GHP 6L H GHQ6FK L H E H U D X I GHP 6FK O D X F K J U L I I...

  • Page 16: Ce-Konformitätserklärung

    gebrauchsanweisung gArAntiebestiMMungen ' H u, p sruWHX u J H ZlkuWi• u glHVHV* H ulWX Q WHugHQiroJ H QgHQ% H glQJ X Q J H Q0 r QdWH* d udQWlHde .dX i gdWX p dX i 6 f klgHQglHdX i J u X Q gyrQ+ H uVWHooX Q J V X Q grgHu0 d WHuldoiHkoHuQHQWVWdQgHQVlQg , Q QHukdoegHuJ H QdQQWHQ* d udQWlHiulVWZHugHQnHlQH.rVWHQi•...

  • Page 17: Consignes De Sécurité - Généralités

    Mode d’emploi 1R X V Y R X V I p OL F L W R Q V GHY R W U H D F K D W 9R W U H QR X Y H OD V S L U D W HX U FR P S D F WjS R X V V L q U H P H WjY R W U H V H U Y L F HX Q H S X L V V D Q FHGH: HWX Q V \ V W q P H G¶...

  • Page 18: Fonctionnement - Généralités

    Mode d’emploi fonctionneMent - généralités / ¶ d ssduHloHVWgHVWlQpX Q ltX H pHQWjo¶ X W lolVdWlrQgrpHVWltX H HWQrQjo¶ X V dJ H suriHVVlrQQHo Figure 1 % U DQFKHPHQWG X WX \ D X VRX S OH % R X W RQG H G p EORFDJ H % R X W RQG ¶...

  • Page 20: Nettoyage Et Entretien - Nettoyage Du Corps De L'appareill

    Mode d’emploi 3R X U GL P L Q X H U U D S L G HP H QWOD S X L V V D Q FHG¶ D V S L U D W L R Q R X Y U H ] OHFOD S H W S U D W L T X p GD Q V OD S R L J Q pHGX tuyau souple.

  • Page 21: Nettoyage Et Entretien - Vidange Du Collecteur De Poussière

    Mode d’emploi S O D V W L T X H V 1HOD L V V H ] S D V O¶ K X P L G L W pS p QpWU H U jO¶ L Q WpU L H X U GHO¶ D S S D U H L O / D S R X V V L q U H S H X W V ¶...

  • Page 22: Données Techniques

    Mode d’emploi 7R X U Q H] OHS U H P L H U I L O WU H GX FR O OHFWHX U GHS R X V V L q U H $ 7R X U Q H] OHGHX [ L q P H I L O WU H GX FR O OHFWHX U GHS R X V V L q U H % 4.

  • Page 24: Safety Instructions - General

    instruction manual & R Q J U D W X O D W L R Q V Z L W K WK H S X U F K D V H R I \ R X U FR P S D F W: Y D F X X P FOHD Q HU Z K L F K L V HT X L S S H GZ L W K D U H Y R O X W L R Q D U \ FHQWU L I X J D O V X F WL R Q V \ V W HP 7K H D S S O L D Q FHK D V D X Q L T X H D Q GHD V \ WR FOHD Q I L O WHU V \ V W HP D Q G GX V W V H S D U D W R U FR Q V H T X H QWO\ \ R X QR OR Q J H U QHHGWR E X \ H[ S H QV L Y H GX V W E D J V...

  • Page 25: Operation - General

    instruction manual operAtion - general 7 k HdssoldQfHlVlQWHQgHgrQo\ irugrpHVWlfX V HQrWirusuriHVVlrQdoX V H Figure 1 1. Hose opening 5HOHD V H E X W WR Q & D E O HU H HOL Q E X W WR Q & U H Y L F HWR R O 9D F X X P FOHD Q HU K D Q GOH 8S K R O V W HU \ WR R O 2QR I I V Z L W FK V X F WL R Q S U H V V X U H FR Q WU R O...
  • Page 26 instruction manual Figure 3 Adjusting the length of the telescopic tubes 6OLG H WKHWHOHVFRSLFWX E HVRQWRWKHKRVHKDQG O HVHH)LJ X U H$ 3UHVVWKHEX W WRQRQWKHWHOHVFRSLFWX E HVDQG N H HSLWSUHVVHG LQ\ R X FDQWKHQH[ W HQG RUUHWUDFWWKH WX E HVWRWKHUHT X L UHG OHQJ W K6HH)LJ X U H% Figure 4 Soft and hard surfaces 3UHVVWKHIRRWEX W WRQRQWKHQR] ] O HWRVHWWKHFRPELQR] ] O HIRUX V HRQ...

  • Page 27: Operation - Storage After Use

    instruction manual Accessoiries Figure 7 7KLVY D FX X P FOHDQHULVVX S SOLHG ZLWKWZRDFFHVVRULHV ‡ DFUHY L FHWRROZLWKDQDUURZQR] ] O HZKLFK\ R X FDQX V HWRFOHDQUDG L DWRUVZLQG R ZIUDPHVFUHY L FHV small openings, and similar; ‡ $ I X U Q L W X U H E U X V K Z K L F K \ R X FD Q X V H WR FOHD Q V R I W V X U I D F HV V X F K D V X S K R O V W HU H GI X U Q L W X U H D Q GFX U W D L Q V operAtion - storage after use 5 H pryHWkHsoX J iurpWkHZdooVrfnHW...

  • Page 28: Cleaning Or Replacing The Filter

    instruction manual ‡ 1 H yHulppHuVHWkHdssoldQfHsoX J rusrZHufruglQZdWHu ‡ 1 H yHuX V HfruurVlyHruVfrX u lQJ foHdQlQJ dJ H QWVruVkdusreMHfWV VX f kdVnQlyHVrukdugeuX V kHV to clean the appliance. cleAning And MAintenAnce removing waste from the dust receptacle 5 H pryHWkHsoX J iurpWkHZdooVrfnHW Figure 10 Removing waste from the dust receptacle 5HPRY H WKHKRVH...

  • Page 29: Technical Information

    instruction manual 7X U Q WK H I L U V W I L O WHU I U R P WK H GX V W FR Q WD L Q HU $ 7X U Q WK H V H FR Q GI L O WHU I U R P WK H GX V W FR Q WD L Q HU % 7X U Q WK H WK L U G I L O WHU I U R P WK H Y D F X X P FOHD Q HU &...

  • Page 30: Ce Declaration Of Conformity

    instruction manual 1R FK D U J H V Z L O OE H P D G HI R U OD E R X U FR V W V R U P D W HU L D O V GX U L Q J WK H Z D U U D Q W\ S H U L R G $ Q \ U H S D L U V FD U U L H G R X W GX U L Q J WK H Z D U U D Q W\ S H U L R G GR QR W H[ W HQGWK H Z D U U D Q W\ S H U L R G 7K H L P S R U W HU D X W R P D W L F D O O\ E H FR P H V WK H R Z Q HU R I D Q \ I D X O W\ S D U W V WK D W K H U H S O D F HV R U D I D X O W\...

  • Page 31: Istruzioni Per L'uso

    istruzioni per l’uso ' H V L G H U L D P R F R Q J U D W X O D U F L F R Q Y R L S H U O ¶ D F T X L V W R G L T X H V W R F R P S D W W R D V S L U D S R O Y H U H G D 2200W, dotato di un sistema di aspirazione centrifuga rivoluzionario.
  • Page 33 istruzioni per l’uso Figure 3 Regolazione della lunghezza dei tubi a incastro , Q VHULUHLWX E LD LQFDVWURVX O O¶ L PSX J Q DWX U DG H OODSUROX Q J D IOHVVLELOHY H G H UHILJ X U D$ 0DQWHQHUHLOSX O VDQWHG H OWX E RD LQFDVWURSUHPX W RY H UVRLOEDVVRHDFFRUFLDUHRDOOX Q J D UHLWX E L9HG H U ILJ X U D%...
  • Page 34 istruzioni per l’uso Ê srVVleloHulgX u uHyHorfHpHQWH odiru] d gldVslud] l rQHdQfkHdsuHQgro¶ r WWX u dWruHVfruuHyroHs VX o o¶ l psX J Q dWX u dgHoWX e rioHVVleloH Accessori Figura 7 , Q G R WD] L RQHDOO¶ D VSLUDSROY H UHY H QJ R QRIRUQLWLG X H DFFHVVRUL ‡...

  • Page 36: Specifiche Tecniche

    istruzioni per l’uso * L U D U H L O S U L P R I L O WU R GD O FR Q WHQL W R U H S R O Y H U H $ * L U D U H L O V H FR Q GR I L O WU R GD O FR Q WHQL W R U H S R O Y H U H % * L U D U H L O WHU ] R I L O WU R GD D V S L U D S R O Y H U H &...

  • Page 37: Dichiarazione Di Conformità Ce

    istruzioni per l’uso stessa. / H S D U W L GL I H WWR V H R L Q FD V R GL V R V W L W X ] L R Q HFD P E L R O¶ D S S D U H FFK L R GL I H WWR V R V W HV V R GL Y H QJ R Q R D X W R P D W L F D P H QWHS U R S U L H WjGHOO¶...
  • Page 39 Manual del usuario funcionAMiento - generalidades ( V WHdsdudWrHVWifrQfHelgr~ Q lfdpHQWHsdudX V rgrppVWlfrQrsdudX V rsuriHVlrQdo Figura 1 Partes del aparato & R QH[ L yQSDUD PDQJ X H UD % R W yQGHD E H U W X U D % R WyQG H HPERELQDG R G H OFDEOH 7R E H U D S D U D U D Q X U D V $ V LG H URG H ODVSLUDG R U...

  • Page 40: Manual Del Usuario

    Manual del usuario Figura 3 Ajuste de la longitud de los tubos (sistema clic) 0RQWHORVWX E RVHQHODVLG R UG H ODPDQJ X H UDY p DVHODILJ X U D$ 0DQWHQJ D SUHVLRQDG D HOERWyQHQORVWX E RVDODMX V WDUORVDODDOWX U DG H VHDG D 9pDVHODILJ X U D% Figura 4 Moqueta o suelo duro 6HOHFFLRQHHOUHJ O DMHSDUDDVSLUDUPRT X H WDRVX H ORG X U RDFFLRQDQG R...

  • Page 41: Limpieza Y Mantenimiento

    Manual del usuario Accesorios Figura 7 /DDVSLUDG R UDY L HQHHT X L SDG D FRQG R VDFFHVRULRV ‡ X Q DWREHUDSDUDUDQX U DVFRQERT X L OODHVWUHFKDSDUDOLPSLDUUDG L DG R UHVPDUFRVG H Y H QWDQDVUDQ orificios y similares; ‡ 8QD E R T X L O OD S D U D WD S L ] D G R V S D U D OL P S L D U V X S H U I L F L H V E O D Q GD V WD O HV FR P R P X H E O HV WD S L ] D G R V FR U W L Q D V y similares.
  • Page 42 Manual del usuario U R W D F L y QGHOD V P L V P D V 3R U OR WD Q WR GHE H OL P S L D U O D V E L H Q ‡ 1 r VX p HuMdQX Q fdHodsdudWrQlHoHQfkX i HQlHofdeoHHQdJ X d ‡...
  • Page 44 Manual del usuario I D E U L F D F L y QR HQOR V P D W HU L D O HV ' X U D Q WHHOS H U t R G R GHJ D U D Q WtD P H QFL R Q D G R QR V H FR E U D U i QOR V FR V W HV GHOD P D Q R GHR E U D QL HO P D W HU L D O 8QD U H S D U D F L y QT X H WHQJ D OX J D U GX U D Q WHHOS H U t R G R GHJ D U D Q WtD QR S U R O R Q J D GL F K R S H U t R G R ( Q FD V R GHU H HP S O D ] R OD V S L H ] D V GHI H FWX R V D V R OR V D S D U D W R V GHI H FWX R V R V P L V P R V S D V D U i Q D X W R P i WL F D P H QWHD S U R S L H GD G GHOL P S R U W D G R U...

Table of Contents