Bosch Professional GHG 20-63 Original Instructions Manual page 155

‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ وﻣﺸﻮرة اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻳﺠﻴﺐ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻋﻠﻰ أﺳﺌﻠﺘﻜﻢ ﺑﺼﺪد ﺗﺼﻠﻴﺢ وﺻﻴﺎﻧﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ وأﻳﻀﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻮم‬
:‫اﻟﻤﻤﺪدة وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﺑﻤﻮﻗﻊ‬
‫ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ دواﻋﻲ ﺳﺮور ﻓﺮﻗﺔ ﻣﺸﻮرة اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﺸﺮﻛﺔ‬
.‫ﺑﻮش أن ﺗﺴﺎﻋﺪﻛﻢ ﺑﺨﺼﻮص اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ وﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ‬
‫ﻳﻠﺰم ذﻛﺮ رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ذو اﻟﺨﺎﻧﺎت اﻟﻌﺸﺮ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺻﻨﻊ‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل أﻳﺔ اﺳﺘﻔﺴﺎرات أو ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر‬
sav@siestal-dz.com :
h.berjas@eajb.com.sa :
‫اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻻول - اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻟﺠﺪﻳﺪة - ﻣﺼﺮ‬
+ 2 02 224 76091-95 / + 2 02 224 78072-73 :
adelzaki@unimaregypt.com :
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺼﻬﺒﺎء ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
bosch@sahbatechnology.com :
bosch@rootsjordan.com :
josephkr@aaalmutawa.com :
Bosch Power Tools
ghg20-63_ar_160992A3X6_001.indd 155 ghg20-63_ar_160992A3X6_001.indd 155
www.bosch-pt.com
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﺎل‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﺣﺪادن‬
‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‬
06000
‫ﻫﺎﺗﻒ‬
+ 213 (0) 982 400 991/2 :
‫ﻓﺎﻛﺲ‬
+ 213 (0) 3 420 1569 :
‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
‫ﺣﺎﺗﻢ اﻟﺠﻔﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻌﺪات اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
‫ﻫﺎﺗﻒ‬
+ 966 126971777-311 :
‫ﻓﺎﻛﺲ‬
+ 973 17704257 :
‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﻳﻮﻧﻴﻤﺎر‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫رﻗﻢ‬
20
‫ﻫﺎﺗﻒ‬
‫ﻓﺎﻛﺲ‬
+ 2 02 224 78075 :
‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫اﻟﻌﺮاق‬
‫ﺷﺎرع ﻣﻄﺎر اﻟﻤﺜﻨﻰ‬
‫ﺑﻐﺪاد‬
‫ﻫﺎﺗﻒ‬
+ 964 7901906953 :
(‫ﻫﺎﺗﻒ )دﺑﻲ‬
+ 971 43973851 :
‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫اﻷردن‬
Roots Arabia – Jordan
‫ﺷﺎرع ﻧﺎﺻﺮ ﺑﻦ ﺟﻤﻴﻞ‬
‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫ﺑﻨﺎﻳﺔ رﻗﻢ‬
37
‫ﻋ ﻤ َﺎن‬
11194
‫ﻫﺎﺗﻒ‬
+ 962 6 5545778 :
‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬
‫اﻟﻘﺮﻳﻦ ﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺴﻴﺎرات‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺷﻮﻳﺦ‬
‫- ﺻﻔﺖ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ‬
13002 164 :
‫ﻫﺎﺗﻒ‬
+ 966 24810844 :
‫ﻓﺎﻛﺲ‬
+ 966 24810879 :
‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
( ‫إزاﻟﺔ اﻟﻄﻼء ﻣﻦ إﻃﺎر اﻟﻨﺎﻓﺬة )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
B
‫)ﺗﻮاﺑﻊ( ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻔﺚ وﻗﺎﻳﺔ اﻟﺰﺟﺎج‬
15
.‫ﺿﺮوري. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﻛﺴﺮ اﻟﺰﺟﺎج‬
‫ﻳﻤﻜﻦ رﻓﻊ اﻟﻼﻛﻴﻪ ﻋﻦ اﻟﺴﻄﻮح اﻟﻤﺠﺴﻤﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻠﻮق‬
.‫ﻣﻼﺋﻢ ﺛﻢ ﻳﺰال ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻓﺮﺷﺎة ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬
( ‫إذاﺑﺔ اﻟﺼﻘﻴﻊ ﻋﻦ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻤﺎء )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
C
‫ﺗﺄﻛﺪ ﺑﺄن اﻻﻧﺒﻮب ﻫﻮ ﻓﻌﻼ اﻧﺒﻮب ﻣﺎء ﻗﺒﻞ ﺗﺴﺨﻴﻨﻪ. إن‬
‫أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻤﺎء ﻻ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻬﻴﺌﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻦ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻐﺎز. ﻻ‬
.‫ﻳﺠﻮز أﺑﺪا أن ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺨﻴﻦ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻐﺎز‬
‫)ﺗﻮاﺑﻊ(. اﺑﺪأ ﺑﺘﺴﺨﻴﻦ اﻷﻣﺎﻛﻦ‬
.‫اﻟﻤﺘﺠﻤﺪة داﺋﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺮف ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﺗ ُ ﺴﺨ ّ ﻦ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻨﻴﺔ وأﻳﻀﺎ اﻟﻮﺻﻼت ﺑﻴﻦ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﺑﺤﺬر‬
( ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ أﺷﻜﺎل اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻨﻴﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
D
‫)اﻟﺘﻮاﺑﻊ(. اﻣﻸ اﻟﻤﻮاﺳﻴﺮ‬
17
‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻣﻞ، وأﻏﻠﻘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺘﻴﻦ ﻟﻤﻨﻊ اﻧﺤﻨﺎء‬
‫اﻟﻤﺎﺳﻮرة. ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﻤﺎﺳﻮرة ﺑﺤﺮص ﻣﻊ ﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎ ذﻫﺎﺑﺎ‬
(
E
‫)ﻛﻼﻫﻤﺎ ﻣﻦ‬ ‫وﺣﺬاء اﻟﻠﺤﻢ‬
19
‫)ﺗﻮاﺑﻊ( ﻣﻦ ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺑﻊ(. ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺳﻠﻚ اﻟﻠﺤﻢ‬
18
‫ﻧﻮع ﻣﺎدة ﻗﻄﻌﺘﻲ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻟﺤﻤﻬﻤﺎ )اﻟﺒﻲ ﻓﻲ ﺛﻲ‬
.‫ﻣﺜﻼ(. ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺧﻂ اﻟﻠﺤﻢ ﻧﻈﻴﻒ وﺧﺎل ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻮم‬
‫ﺳﺨ ّ ﻦ ﻣﻜﺎن اﻟﻠﺤﻢ ﺑﺤﺬر إﻟﯽ أن ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺮن ﻛﺎﻟﻌﺠﻴﻦ. ﻳﺮاﻋﯽ‬
‫ﺑﺄن ﻣﺠﺎل درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺑﻴﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻠﺪاﺋﻦ اﻟﻌﺠﻴﻨﻴﺔ واﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬
‫وﻳﺘﺮك ﻟﻴﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ اﻟﺸﻖ ﺑﺤﻴﺚ‬
.‫ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻋﻘﺪة ﻣﺤﺪﺑﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬
(
F
‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ اﻟﻨﻘﻄﻲ، ورﻛﺐ‬
.(‫ﻟﻠﺤﻢ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ )ﻛﻼﻫﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ‬
‫إن ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻋﺎﻣﻞ ﻟﺤﺎم ﺑﻼ ﻣﺎدة إزﻻق، ﻓﺎﻃﻞ ِ ﺷﺤﻢ‬
‫ﻟﺤﺎم أو ﻣﻌﺠﻮن ﻟﺤﺎم ﻋﻠﯽ ﻣﻜﺎن اﻟﻠﺤﻢ. ﺳﺨ ّ ﻦ ﻣﻜﺎن اﻟﻠﺤﻢ‬
‫ﺛﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺎدة. ﻳﻀﺎف ﻋﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﻠﺤﺎم ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺬوب ﻋﺎﻣﻞ اﻟﻠﺤﺎم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺣﺮارة ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ. أزل ﻣﺎدة اﻻزﻻق ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة ﺑﻌﺪ‬
(
‫)اﻟﺘﻮاﺑﻊ(. اﺧﺘﺮ ﻗﻄﺮ‬
17
.‫)اﻟﺘﻮاﺑﻊ( اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ‬
‫ﺳﺨﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻻﻧﻜﻤﺎﺷﻲ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي ﺣﺘﻰ ﻳﻼﻣﺲ ﻗﻄﻌﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬
.‫إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﺷﻘﻮق‬
.‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ وآﻣﻦ‬
‫إن ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﻂ اﻻﻣﺪاد، ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻮش أو ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ زﺑﺎﺋﻦ وﻛﺎﻟﺔ‬
.‫ﺑﻮش ﻟﻠﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 155
◀
◀
‫رﻛﺐ اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﺰاوي‬
16
.‫ﺷﺪﻳﺪ ﻟﺘﺠﻨﺐ إﺗﻼﻓﻬﺎ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﻌﺎﻛﺲ‬
.‫وإﻳﺎﺑﺎ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي‬
‫ﻟﺤﻢ اﻟﻠﺪاﺋﻦ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
‫رﻛﺐ ﻣﻨﻔﺚ اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
20
.‫ﺿﺌﻴﻞ‬
‫ﻳﻀﺎف اﻵن ﺳﻠﻚ اﻟﻠﺤﻢ‬
18
‫اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻠ ﻴ ّﻦ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
‫رﻛﺐ ﻣﻨﻔﺚ اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
20
‫اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﻌﺎﻛﺲ‬
17
‫إﻟﯽ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬
120 50
.‫أن ﻳﺒﺮد ﻣﻜﺎن اﻟﻠﺤﻢ‬
‫اﻻﻧﻜﻤﺎش )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
G
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﻌﺎﻛﺲ‬
‫اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻻﻧﻜﻤﺎﺷﻲ‬
21
.‫اﻟﺸﻐﻞ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
◀
◀
1 609 92A 3X6 | (13.12.17)
13.12.2017 11:55:23 13.12.2017 11:55:23