Page 24
8.5.3 Draaggreep 8.5.4 Dodemansgreep 8.5.5 Messen 8.5.6 BCU 05 / BCU 10, De scharnierpunten en messen smeren zonder demontage De oude messen verwijderen: De onderdelen smeren...
Page 25
De nieuwe messen plaatsen: 8.5.7 BCU 40, onderdelen smeren en messen wisselen...
Page 38
3.6.1 State Of Charge indication ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ 3.6.2 Condition of the battery pack...
Page 43
6.6.1 Inspection 6.6.2 Storing the battery pack 6.6.3 Shut down 6.6.4 Cleaning and storage...
Page 46
8.5.1 General 8.5.2 Light 8.5.3 Carrying handle...
Page 47
8.5.4 Deadman’s handle 8.5.5 Blades 8.5.6 BCU 05 / BCU 10, Lubricate the hinge points and blades without disassembly Remove the old blades: Lubricate the parts Install the new blades:...
Page 48
8.5.7 BCU 40, lubrication of parts and changing blades 8.5.8 Centre bolt...
Page 49
8.5.9 Snap rings of hinge pins 8.8.1 Temporary storage 8.8.2 Long-term storage...
Page 52
1.5.1 Coupe industrielle 1.5.2 Conditions du système 1.5.3 Durée de vie et bon fonctionnement...
Page 62
3.6.1 Indication d'état de charge ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ 3.6.2 État du pack-batterie...
Page 71
8.5.3 Poignée 8.5.4 Poignée homme mort 8.5.5 Lames 8.5.6 BCU 05 / BCU 10, Lubrification des points d'articulation et des lames sans démontage Retrait des anciennes lames : Lubrification des pièces...
Page 72
Installation des nouvelles lames : 8.5.7 BCU 40, Lubrification des pièces et remplacement des lames...
Page 73
8.5.8 Boulon central 8.5.9 Bagues de sûreté de goupille articulée 8.8.1 Entreposage temporaire 8.8.2 Entreposage à long terme...
Page 95
8.5.3 Tragegriff 8.5.4 Totmannhebel 8.5.5 Klingen 8.5.6 BCU 05 / BCU 10. Schmieren Sie die Gelenkpunkte und Klingen, ohne diese zu zerlegen Entfernen Sie die alten Klingen:...
Page 96
Schmieren Sie die Teile Bringen Sie die neuen Klingen an: 8.5.7 BCU 40. Schmieren von Teilen und Klingen wechseln...
Page 119
8.5.3 Agarradera de transporte 8.5.4 Manivela de hombre muerto 8.5.5 Cuchillas 8.5.6 BCU 05 / BCU 10, Lubrique los puntos de articulación y las cuchillas sin desmontar Retirada de las cuchillas antiguas: Lubricación de las piezas...
Page 120
Instalación de las nuevas cuchillas: 8.5.7 BCU 40, lubricación de piezas y cambio de cuchillas...
Page 121
8.5.8 Perno central 8.5.9 Anillos de presión de los pasadores de bisagra 8.8.1 Almacenamiento temporal 8.8.2 Almacenamiento a largo plazo...
Page 124
1.5.1 Corte industrial 1.5.2 Requisitos do sistema 1.5.3 Vida útil e operacionalidade...
Page 133
3.6.1 Indicação do estado de carga ≥ ≥ ≥ ≥ ≥...
Page 142
8.5.2 8.5.3 Manípulo de transporte 8.5.4 Pega de apoio 8.5.5 Lâminas 8.5.6 BCU 05 / BCU 10, Lubrifique os pontos de articulação e lâminas sem os desmontar Retire as lâminas antigas:...
Page 143
Lubrifique as peças Instale as lâminas novas: 8.5.7 BCU 40, lubrificação de peças e substituição de lâminas...
Page 144
8.5.8 Parafuso de centragem 8.5.9 Remova as anilhas dos pinos de charneira 8.8.1 Armazenamento temporário...
Page 166
8.5.3 Maniglia di trasporto 8.5.4 Manopola di arresto automatico 8.5.5 Lame 8.5.6 BCU 05 / BCU 10, lubrificare i punti di articolazione e le lame senza smontarli Rimuovere le lame vecchie: Lubrificare le parti...
Page 167
Installare le lame nuove: 8.5.7 BCU 40, lubrificazione delle parti e sostituzione delle lame...
Page 168
8.5.8 Bullone centrale 8.5.9 Anelli a scatto delle spine delle cerniere 8.8.1 Conservazione temporanea 8.8.2 Conservazione a lungo termine...
Page 188
8.5.2 Ljus 8.5.3 Bärhandtag 8.5.4 Säkerhetshandtag 8.5.5 Blad 8.5.6 BCU 05 / BCU 10, Smörj gångjärnen och bladen utan nedmontering Ta bort de gamla bladen:...
Page 189
Smörj delarna Montera de nya bladen: 8.5.7 BCU 40, smörjning av delar och byte av blad...
Page 234
8.5.3 Bærehåndtag 8.5.4 Dødmandshåndtag 8.5.5 Klinger 8.5.6 BCU 05 / BCU 10, Hængsler og klinger smøres uden at skille dem ad Tag de gamle klinger af: Smør delene...
Page 235
Montér de nye klinger: 8.5.7 BCU 40, smøring af dele og udskiftning af klinger...
Page 282
8.5.4 Dødmannhåndtak 8.5.5 Knivblader 8.5.6 BCU 05 / BCU 10, smør hengselpunkter og kniver uten å demontere Fjern de gamle bladene: Smør delene Monter de nye bladene:...
Page 283
8.5.7 BCU 40, smøring av deler og utskifitng av kniver 8.5.8 Senterbolt...
Need help?
Do you have a question about the BCU 05 A Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers