Download Print this page
ItsImagical fresh & fun Instructions Manual
ItsImagical fresh & fun Instructions Manual

ItsImagical fresh & fun Instructions Manual

Advertisement

Quick Links

(ES) Obligación
(EN) Obligation
(FR) Obligation
(DE) Verpflichtungen
(IT) Obbligo
(PT) Obrigatório
(RO) Obligaţie
(PL) Obowiązki
(TR) Yükümlülük
(EL) Υποχρεωτικά
(RU) Обязательное
требование
(CN) 责任
‫( واﺟﺐ‬AR)
●(ES) Número de usuarios, adultos/niños: 1
●(EN) Numbers of users, adults/children: 1
●(FR) Nombre d'utilisateurs (enfants) : 1
●(DE) Personenkapazität, Erwachsene/Kinder: 1
●(IT) Numero di utenti, adulti/bambini 1
●(PT) Número de utilizadores, adultos/crianças: 1
●(RO) Număr de utilizatori, adulţi/copii: 1
●(PL) Liczba użytkowników, dorośli/dzieci: 1
●(TR) Kullanıcı sayısı, yetişkin/çocuk: 1
●(EL) Αριθμός χρηστών, ενήλικες/παιδιά: 1
●(RU) Количество пользователей, взрослых/детей: 1
●(CN) 使用者数量,成人/儿童: 1
1
1: ‫( رﻗﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ، اﻟﺮاﺷﺪﻳﻦ /اﻷﻃﻔﺎل‬AR)●
fresh & fun
(ES) Advertencia. No protege frente al ahogamiento.
(EN) Warning. No protection against drowning.
(FR) Avertissement. Ne protège pas de la noyade.
(DE) Achtung. Das Produkt ist kein Rettungsmittel.
(IT) Attenzione. Non protegge dall'annegamento.
(PT) Advertência. Não evita o afogamento.
(RO) Avertizare. Nu protejeazăîmpotriva înecului.
(PL) Uwaga. Nie chroni przed utonięciem.
(TR) Uyari. Boğulmaya karşı koruma sağlamaz.
(EL) Προσοχή. Δεν προστατεύει από πνιγμό.
(RU) Внимание. Не защищает от утопания.
(CN) 警告。不确保不会窒息。
.‫( .ﺗﺤــــــــــــﺬﻳﺮ ق ﺧﺘﻨــــــــــﺎ اﻹ ﻣــــﻦ ﻳﺤﻤـــــــﻲ ﻻ‬AR)
(ES) Solo nadadores
(EN) Swimmers only
(FR) Seuls les nageurs
(DE) Nur Schwimmer
(IT) Solo nuotatori
(PT) Somente nadadores
(RO) Numai înotători
(PL) Tylko pływaków
(TR) Sadece yüzücüler
(EL) Μόνο κολυμβητές
(RU) Только пловцы
(CN) 只有游泳
(JP) 唯一のスイマー
‫( اﻟﺴـــــــﺒﺎﺣﻴﻦ ﻓﻘــــﻂ‬AR)
●(ES) Leer las instrucciones antes de la utilización.
●(EN) Read the instructions before use.
●(FR) Suivre soigneusement les instructions et les.
●(DE) Diese Anleitung vor der Benutzung durchlesen.
●(IT) Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'utilizzo.
●(PT) Leia estas instruções antes de usar o jogo de química.
●(RO) Citiţi aceste instrucţiuni înainte de a utiliza produsul.
●(PL) Przed użyciem produktu należy przeczytać instrukcję.
●(TR) Kullanım öncesinde bu talimatları dikkatlice okuyarak.
●(EL) Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
●(RU) Прочтите данные инструкции перед тем, .
●(CN) 使用前阅读本说明。
.‫( إﻗﺮأ ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل واﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬AR)●

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the fresh & fun and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ItsImagical fresh & fun

  • Page 1 fresh & fun (ES) Advertencia. No protege frente al ahogamiento. (EN) Warning. No protection against drowning. (FR) Avertissement. Ne protège pas de la noyade. (DE) Achtung. Das Produkt ist kein Rettungsmittel. (IT) Attenzione. Non protegge dall’annegamento. (PT) Advertência. Não evita o afogamento. (RO) Avertizare.
  • Page 2 ●(ES) Inflar por completo todas las cámaras de aire ●(ES) El equipo proporciona estabilidad de flotación 100% ●(EN) Fully inflate all air chambers ●(EN) Device provides floating stability ●(FR) Gonfler complètement toutes les chambres à air ●(FR) L'équipement apporte une flottaison stable ●(DE) Alle Luftkammern vollständig aufblasen ●(DE) Das Gerät bietet Schwimmstabilität ●(IT) Gonfiare completamente le camere d'aria...
  • Page 3 superficie rotta, attaccare il cerotto sulla zona e premere forte. CARE, STORAGE AND REPAIR: 1. Only store the product when it is dry, clean and not inflated, in a room with moderate temperature. Adempie alla normativa EN71-1/2/3 2. Make sure the valves are closed before storing the product. 3. Only use water and mild soap to clean the article instead of any strong detergents.
  • Page 4 11. Acil durum telefon numarasını daima el altında bulundurun. ●(CN) 重要的安全说明 12. Kurulum: Ürünün doğru kurulumu ve güvenli kullanımını garanti etmek için talimatları dikkatlice okuyun ve uygulayın. 使用前阅读本说明,遵照说明操作并保留以供将来查询。 1. 指定专人负责安全。 KULLANIM TALİMATLARI: 2. 如有可能,教孩子学游泳。 1. Çakıl, taş, cam ya da başka kesici cisimlerin olmadığı düz bir zemin seçin. 3.
  • Page 5: Инструкции За Употреба

    (BG) IВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Преди употреба прочетете упътването, спазвайте го и го запазете за бъдещи справки. 1. Определете лице, което да отговаря за безопасността. 2. Ако е възможно, научете детето да плува. 3. Децата, които не умеят да плуват добре или са оставени без надзор, трябва да използват спасителни жилетки. 4.
  • Page 6 (NL) BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees de instructies voor gebruik, volg ze en bewaar ze voor toekomstige raadpleging. 1. Wijs een persoon aan die op de veiligheid toeziet. 2. Leer het kind zwemmen indien mogelijk. 3. Kinderen die niet goed kunnen zwemmen of zonder toezicht zijn, moeten een zwemvest dragen. 4.
  • Page 7 91122_91123 FRESH AND FUN POPCORN MAT Nafukovací lehátko s motivem popcornu COLORFUL POPSICLE MAT Nafukovací lehátko s motivem nanuku (CZ) Povinná opatření (CZ) Pozor – výrobek neposkytuje ochranu před utonutím. (CZ) Pouze pro jednu osobu (CZ) Před použitím si přečtěte návod (CZ) Výrobek stabilně...
  • Page 8: Pokyny K Použití

    91122_91123 8. Není vhodné pro neplavce! Nepoužívejte výrobek, pokud fouká příbřežní vítr! Nepoužívejte v oblastech, kde jsou vodní proudy! Není určeno jako pomůcka proti utonutí! Nepoužívejte při příboji! Nenechávejte vzduchovou trubici a duši vyfouknutou! Za všech okolností na děti dohlížejte. 9.

This manual is also suitable for:

Fresh & fun popcorn matPopsicle mat9112291123