Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ItsImagical Sweet Dreams Prima Vigilanza
Summary of Contents for ItsImagical Sweet Dreams Prima Vigilanza
- Page 1 Sweet Dreams Prima Vigilanza...
- Page 2 12 13 14 15 16...
- Page 3 Ou t o f Ran g e...
- Page 8 (ES) 2. Si desea eliminar alguna de las cámaras sincronizadas, elija el número de las cámara desea 1. Contenido eliminar. Después, elija el icono de eliminar cámara para borrarla. 1.1. Cámara 5.5. Configuración de brillo 1.2. Monitor En este submenú puede ajustar el brillo de la pantalla. 1.3.
- Page 9 (EN) 2. If you want to remove any of the synchronised cameras, choose the number of cameras you want 1. Contents to remove. Then choose the Remove Camera icon to remove it. 1.1. Camera 5.5. Configuring brightness 1.2. Monitor This Submenu is for adjusting screen brightness. 1.3.
- Page 10 (FR) 2. Si vous souhaitez supprimer l'une des caméras synchronisées, sélectionnez le numéro de celle que 1. Contenu vous souhaitez supprimer. Ensuite, appuyez sur l'icône Éliminer caméra pour confirmer. 1.1. Caméra 5.5. Réglage de la luminosité 1.2. Moniteur Ce sous-menu permet de régler la luminosité de l'écran. 1.3.
- Page 11 (DE) 2. Um eine synchronisierte Kamera zu löschen, zuerst die Nummer der zu löschenden Kamera 1. Inhalt wählen. Danach das Icon Kamera löschen wählen. 1.1. Kamera 5.5. Einstellung der Helligkeit 1.2. Empfangsgerät Über dieses Nebenmenü lässt sich die Helligkeit des Displays regeln. 1.3.
- Page 12 (IT) 2. Se si desidera eliminare una o più videocamere sincronizzate, basta scegliere il numero delle 1. Contenuto videocamere da eliminare. Quindi, scegliere l'icona di eliminazione della videocamera per 1.1. Videocamera cancellarla. 1.2. Monitor 5.5. Configurazione della brillantezza 1.3. 2 Adattatori di corrente In questo sottomenù...
- Page 13 (PT) 2. Se deseja eliminar alguma das câmaras sincronizadas, escolha o número da câmara que deseja 1. Conteúdo eliminar. Depois, escolha o ícone de eliminar câmara para a apagar. 1.1. Câmara 5.5. Configuração de brilho 1.2. Monitor Neste submenu pode-se ajustar o brilho do ecrã. 1.3.
- Page 14 (RO) 2. Dacă doriţi eliminarea uneia dintre camerele sincronizate, alegeţi numărul camerei pe care doriţi să 1. Conţinut o eliminaţi. Apoi, alegeţi pictograma eliminare cameră pentru a o elimina. 1.1. Cameră 5.5. Configurarea strălucirii 1.2. Monitor În acest submeniu, puteţi regla strălucirea ecranului. 1.3.
- Page 15 (TR) 2. Senkronize edilen kameralardan birisini devreden çıkarmak isterseniz, devreden çıkarmak 1. İçerik istediğiniz kamera numarasını seçin. Ardından bu kamerayı silmek için devreden çıkarma simgesini 1.1. Kamera seçin. 1.2. Monitör 5.5. Parlaklık ayarı 1.3. 2 adet adaptör Bu alt menüden ekranın parlaklığı ayarlanabilir. 1.4.
- Page 16 (EL) 5.5. Διαμόρφωση φωτεινότητας Σε αυτό το υπομενού μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα στην οθόνη. 1. Περιεχόμενα 1.1. Κάμερα 5.6. Ευαισθησία του VOX 1.2. Μόνιτορ Επιλέξτε ένα επίπεδο έντασης του VOX (εκπομπή μέσω φωνής). Αν καθορίσετε ένα υψηλό επίπεδο, η οθόνη θα ανάψει με την ανίχνευση πιο χαμηλών ήχων. 1.3.
- Page 17 (RU) 5.5. Конфигурация яркости 1. В комплекте: В этом подменю можно настроить яркость экрана. 1.1. Камера 5.6. Чувствительность VOX 1.2. Монитор Выберите уровень интенсивности функции VOX (активация передачи голосом). Если вы выбрали высокий уровень, экран будет включаться при выявлении более тихих звуков. 1.3.
- Page 18 (CN) 5.4. 相机配置 1. 包含物件 本装置配有一部已与监视器同步的相机。 “相机配置”功能可以在显示器上为每种儿童装置分配不同的 1.1. 相机 信道。 如果想要配置其他相机，这很有必要。 1.2. 监视器 1. 要新增相机，首先选择要添加的相机数量； 然后选择添加相机图标并按下该按钮确认选择。 1.3. 2 个电源适配器 屏幕上显示以下消息： “按下儿童装置同步按钮。” 然后，按下相机上的电源按钮（位于侧面） 。 1.4. 监视器电池（ 3.7 伏 1100 毫安锂电池） 2. 如果要删除任何同步相机，选择要删除的相机数量。 然后，选择该图标移除要删除的相机。 1.5. 2 个电缆夹 5.5. 亮度配置 1.6. 1 个螺钉和 1 个壁钩 在此子菜单中可以调整屏幕的亮度。...
- Page 21 Por la presente, el fabricante IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN declara que este juguete con radiocontrol < 76417 SWEET DREAMS PRIMA VIGILANZA > cumple los requisitos esenciales, así como otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/CE de la Unión Europea.
- Page 22 (ES) INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).Esto significa que debe llevar este producto a los puntos de recogida locales o devolverlo a su vendedor cuando adquiera un nuevo producto del mismo tipo conforme a la Directiva Europea 2002/96/CE para reciclarlo o eliminarlo y minimizar así su impacto medioambiental. Si desea obtener más información, póngase en contacto con sus autoridades locales o regionales.
- Page 23 (PT) INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA SOBRE AS PILHAS ● A troca das pilhas deverá ser sempre efectuada por um adulto. ● Não misturar pilhas novas com pilhas já usadas. ● Não misturar baterias alcalinas, standard 3V 0.8A (zinco-carbono), ou recarregáveis (níquel-cádmio, ou níquel-metal hídreto). ● As baterias não recarregáveis não deverão ser recarregadas. ● Os acumuladores deverão ser retirados do brinquedo antes de serem carregados.
- Page 24 ● (TR) Bu bilgileri, ileride ihtiyaç duyabileceğinizi göz önünde bulundurarak muhafaza ediniz. ● (EL) Κρατήστε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική χρή ση. ● (RU) Сохраните эту информацию для последующих справок. ● (CN) 把此说明保存好以备日后查阅。 .( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞAR) ● Importado por: SWEET DREAMS PRIMA VIGILANZA Imaginarium, S.A. Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 50197 Zaragoza - España...
- Page 25 (BG) 5.5. Настройка на яркостта 1. Съдържание В това подменю може да се настрои яркостта на екрана. 1.1. Камера 5.6. Чувствителност на VOX 1.2. Монитор Изберете нивото на мощност на VOX (предаване чрез глас). 1.3. 2 Адаптер за ток Ако определите високо ниво, екранът ще светне при засичане на най-слаби звуци. 1.4.
- Page 26 (BG) ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ Този продукт е обозначен със символа за разделно сортиране на отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО). Това означава, че съгласно Европейска директива 2002/96/ЕО трябва да зане сете този продукт в местните пунктове за събиране на отпадъци или, при закупуване на нов продукт от същия тип, да го върнете на продавача за рециклиране или унищожаване, за да се сведе до минимум въздействието...
- Page 27 (NL) 2. Als u enkele gesynchroniseerde camera's wilt verwijderen, moet u eerst het aantal camera's kiezen 1. Inhoud die u wilt verwijderen. Klik vervolgens op het icoontje "camera verwijderen". 1.1. Camera 5.5. Configuratie van de helderheid 1.2. Monitor In dit submenu kunt u de helderheid van het scherm instellen. 1.3.
- Page 28 (NL) INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKERS Dit product is voorzien van het symbool voor selectieve afvalsortering van elektrische en elektronische apparaten (WEEE). Dit betekent dat u het product naar een lokaal inzamelpunt moet brengen of in de winkel moet afgeven als u een nieuw product van hetzelfde type koopt dat voldoet aan de Europese richtlijn 2002/96/CE om het te recyclen of verwerken en zo de impact op het milieu te minimaliseren. Gelieve contact op te nemen met de lokale en regionale overheden voor meer informatie.
- Page 30 (HE) זאת מצהיר היצרן ב IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN < 76417 SWEET DREAMS PRIMA VIGILANZA > שצעצוע זה הנשלט בשלט רחוק של האיחוד האירופי 1999/5/CE כמו גם בתקנות רלוונטיות אחרות מתוך ההנחיה...
Need help?
Do you have a question about the Sweet Dreams Prima Vigilanza and is the answer not in the manual?
Questions and answers