Page 4
(ES) Todo lo que necesitas. Hemos seleccionado los mejores productos para ayudarte (ES) Todo lo que necesitas. Hemos seleccionado los mejores productos para ayudarte - Agua y humedad: este producto está diseñado únicamente para utilizarse en a cuidar a tu bebé y hacer más fácil vuestro día a día. Porque somos expertos y a cuidar a tu bebé...
- Do not place the product in places where it could get wet. Do not place objects KicoNico dolce vigilanza (ref. 59020) cumple los requisitos esenciales, así como containing liquid on top of the product. Do not use near water (close to a bath, pool, otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/CE de la Unión Europea.
3.1. Points de recharge. The camera is not You have not switched the unit on. 3.2. LED indicateur de la recharge. transmitting any signal. You have not connected the AC/DC adapter. Check if the voice activation mode is in Automatic Mode 4.
Page 7
- N'utilisez jamais cet appareil d'une manière telle que votre vie et votre santé, ou électroniques non soumis au processus de classement sélectif sont potentiellement celle des autres, ou la sécurité de votre maison dépendent de son fonctionnement. dangereux pour l'environnement et pour la santé humaine, en raison de la présence Le fabricant décline toute responsabilité...
Eigenschaften des Akkus: Die digitale Übertragung hat ein sehr gutes System zur Vorbeugung von Interferenzen, - Ladedauer: 8 Stunden. hängt aber auch von der Stärke und der Spektrumfrequenz der Interferenzquelle - Dauer im Sparmodus (ohne Übertragung, Display oder Ton): ca. 12 Stunden ab.
Con la presente, il fabbricante IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza inadeguato del prodotto. C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN dichiara che il presente giocattolo radiocomandato KicoNico dolce vigilanza (ref. 59020) 8. Dichiarazione sulla normativa 8. Dichiarazione sulla normativa adempie ai requisiti essenziali nonché...
Page 10
vos ajudar a cuidar do vosso bebé e tornar o dia a dia mais fácil. Porque somos vos ajudar a cuidar do vosso bebé e tornar o dia a dia mais fácil. Porque somos de uma banheira, piscina, lavatório, lava-louça, locais com humidade, etc.) especialistas e sabemos que deseja o melhor para ele.
Page 11
Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN declara que este brinquedo com radiocontrolo - Respectaţi toate avertizările şi instrucţiunile referitoare la acest aparat. KicoNico dolce vigilanza (ref. 59020) cumpre os requisitos essenciais - Apă şi umezeală: acest produs este conceput pentru a fi utilizat doar în interior.
Page 12
Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN declară că această jucărie cu control radio koymayın. Su yakınında kullanmayın (banyo, havuz, lavabo, bulaşık evyesi, KicoNico dolce vigilanza (ref. 59020) îndeplineşte condiţiile esenţiale şi alte dispoziţii rutubetli yerler, vs.). pertinente din Directiva 1999/5/CE a Uniunii Europene. Puteţi solicita declaraţia - Havalandırma: Cihazı...
Page 13
Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN uzaktan kumandalı bu oyuncağın KicoNico 8. Normlara uygunluk beyanı 8. Normlara uygunluk beyanı dolce vigilanza (ref. 59020) Avrupa Birliği'nin 1999/5/AB sayılı Yönergesinin temel Bu sınırlar, normal sistemlerde zararlı frekans karışımlarına karşı makul koruma şartlarına ve ilgili diğer hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.
Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN δηλώνει ότι αυτό το παιχνίδι με ρ εταδώσει ενέργεια ραδιοσυχνότητας, γι' αυτό αν δεν εγκατασταθεί σωστά και δεν χρησι αδιοέλεγχο KicoNico dolce vigilanza (ref. 59020) πληροί τις απαραίτητες προϋποθέσ μοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές για τ...
е видение позволяет получать изображение в темноте. Эта функция включа пользователю предлагается устранить помехи, предприняв следующие меры: ется автоматически, когда освещение в помещении становится недостаточн ым. В этом режиме на приемнике/мониторе будет наблюдаться только черно- - Переориентировать или переместить aнтенну приемного устройства. белое...
Page 16
CE 声明 - 使用此产品前请先阅读所有安全和操作说明。 制造商 IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 - 保存好安全和操作说明以便日后查阅。 ZARAGOZA – SPAIN 在此声明本无线电控制的玩具 KicoNico dolce vigilanza (ref. - 请遵守此产品的所有警告和说明。 59020) 符合基本要求以及欧盟 1999/5/EC 指令的相关规定。 - 防水性与防潮性:本产品专为室内使用而设计。 如需完整的声明,请向本公司 IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza - 勿把产品放在可能会被打湿的地方。...
Page 18
Pair ID for … Cam1 Cam1 OK! IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN KicoNico dolce vigilanza (ref. 59020) IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN...
Page 20
IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN KicoNico dolce vigilanza (ref. 59020) IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN KicoNico Importado por: Imaginarium, S.A. Plataforma Logística Dolce Vigilanza PLA-ZA, C./ Osca, nº4...
Need help?
Do you have a question about the KicoNico Dolce Vigilanza and is the answer not in the manual?
Questions and answers