1. Manuals
  2. Brands
  3. Spokey Manuals
  4. Sports & Outdoors
  5. ORCUS
  6. User manual

Spokey ORCUS User Manual

Electronic dart board
Hide thumbs
Table of Contents
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Problem Solving
  • Устранение Неисправностей
  • Odstraňování Závad
  • Funkcie Tlačidiel
  • Riešenie Problémov
  • Problemų Sprendimas
  • Lietošanas Instrukcija
  • Installation
  • Problemlösung

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
www.spokey.eu
O R C U S
84856
(PL)
TARCZA ELEKTRONICZNA
(EN)
ELECTRONIC DART BOARD
ЭЛЕКТРОННЫЙ ЩИТ
(RU)
ELEKTRONICKÝ TERČ
(CZ)
ELEKTRONICKÝ TERČ
(SK)
(LT)
ELEKTRONINIS TAIKINYS
(LV)
ELEKTRONU DISKS
(DE)
ELEKTRONISCHE DART-SCHEIBE
0
/
1
/
5
/
9
/
13
/
17
/
21
/
25
/
29
www.spokey.eu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ORCUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Spokey ORCUS

Summary of Contents for Spokey ORCUS

  • Page 1 O R C U S 84856 (PL) TARCZA ELEKTRONICZNA (EN) ELECTRONIC DART BOARD ЭЛЕКТРОННЫЙ ЩИТ (RU) ELEKTRONICKÝ TERČ (CZ) ELEKTRONICKÝ TERČ (SK) (LT) ELEKTRONINIS TAIKINYS (LV) ELEKTRONU DISKS (DE) ELEKTRONISCHE DART-SCHEIBE www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 2 P#F# lub t#F#: P4F1 oznacza, że gracz 4 wygrywa grę. “t” dla drużyny db lub bE(Soccer): Informuje gracza, że powinien trafić w pierścień -##-: numer obecnego gracza. podwójnej punktacji lub oko byka w grze Soccer. r-#: Numer (#) rundy(r). ##dt (dla gry Free): Pozostałe rzutki. www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 3 7 “życiami” i ostatni “żywy” gracz wygrywa grę. Pierwszy gracz, który trafi w oko byka wygrywa grę.  Twoja punktacja staje się nową punktacją prowadzącego a ty nie tracisz “życia”, jeżeli twoja wartość punktowa po zakończonej rundzie jest równa lub www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 4 Pola pojedyncze, podwójne i potrójne są różnymi liczbami  Wygrywa gracz, który po zakończeniu gry będzie miał najwięcej punktów. docelowymi.  Każdy rozpoczyna grę z 7 “życiami”, a ostatni żywy gracz wygrywa grę. www.spokey.eu www.spokey.eu...

  • Page 5: Rozwiązywanie Problemów

    środowiska naturalnego. W tym celu należy skontaktować się z punktem w którym urządzenie zostało nabyte, lub z przedstawicielami władz lokalnych. Składniki niebezpieczne zawarte w sprzęcie elektronicznym mogą powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku naturalnym, jak również działać szkodliwie na zdrowie ludzi. www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 6 ” for the second basei ##: Next player's score “ ” for the third base, other players in batsman's team -##: Next player's target #L: Current player's "lives" (signs). bE-#: Remaining throws into the bull's eye (the English Cricket). www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 7  The aim of this game is to make 10 top throws in accordance with the displayed numbers. First, select ---, -2-, -3- or -E-. The “---”, “-2-, ”-3-” symbols indicate the whole segments, the double or triple score ring, which is www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 8 The game rules are the same as in the "Under the leader" game, except that the leader has also to hit the target number, if all the other players miss the target number in the round, otherwise the leader loses a "life", too. The www.spokey.eu www.spokey.eu...

  • Page 9: Problem Solving

    To do this, contact the sales point where the equipment was purchased or a representative of the local authorities. Hazardous substances included in electronic equipment can have negative long-term influence on the natural environment and they can also have negative effect on human health. www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 10 , для второй -##: Оставшееся количество очков следующего игрока. базы и “ ” для третей базы, а также количество игроков оставшееся в #L: «Жизни» текущего игрока (символы). команде отбивающего. bE-#: Оставшееся количество попаданий в «бычий глаз» бросающим игроком (Английский Крикет). www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 11  Первый из игроков, кто дойдет до значения нуля или меньше, -  Выигрывает тот, у кого наибольшее количество очков. выигрывает партию. Игра: меньше ведущего (under leader)  Целью игры является набор во время 3 бросков количества очков меньшего или равного количеству очков ведущего. Каждый игрок www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 12  «Убийца» может потерять свой титул, если другой «убийца» попадет в попадет ни одним из 3 дротиков, ни в один из номеров. Однако, если свой номер, но он может опять стать «убийцей», если ему удастся собрать требуемое количество «жизней». www.spokey.eu www.spokey.eu...

  • Page 13: Устранение Неисправностей

    и таким образом, обеспечивает повторное употребление, рециклинг, тем самым, защищает окружающую среду. Для этого следует связаться с пунктом, в котором данное оборудование было куплено или с представителями локальных властей. Опасные элементы, сосредоточенные в электрооборудовании могут привести к продолжительным и неблагоприятным изменениям натуральной среды, а также, отрицательным образом воздействовать на здоровье людей. www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 14 L nebo H ##: skóre vedoucího ve hře OVER & UNDER. vyhrává hru. “t” Pit# nebo bAt#: změna házejícího nebo změna pálkaře (pro družstvo. hru Anglický cricket). 2 do 7 (pro snooker): cílové číslo činí 2, 3 4, 5, 6 nebo 7. www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 15 Pokud hráč zasáhne určenou hodnotu, POKRAČOVÁNÍ (OVER CON) V možnosti pokračování vedoucí rovněž získává body tímto způsobem: ztrácí život, pokud v kole získá nižší počet bodů, než počet bodů vedoucího SEGMENT JEDN. DVOJ. TROJ. BODY www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 16 Každé kolo vytrvá tak dlouho, dokud 2. Zobrazované informace mají stejný význam, jako v cricketu se skórem. některý z hráčů nezasáhne cílové číslo a takto může určit nové. www.spokey.eu www.spokey.eu...

  • Page 17: Odstraňování Závad

    životní prostředí. Za tímto účelem obraťte se na místo, kde jste výrobek zakoupili, nebo kontaktujte zástupce místních úřadů. Nebezpečné složky v elektronických zařízeních mohou vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky v životním prostředí, stejně jako mohou poškozovat lidské zdraví www.spokey.eu www.spokey.eu...

  • Page 18: Funkcie Tlačidiel

    ” pre prvú bázu, “ ” pre druhú -##: Konečný počet nasledujúceho hráča. bázu a “ ” pre tretiu bázu a zostávajúci hráči v pálkárovom tíme. #L: “Životy” súčasného hráča (značky). bE-#: Zostávajúci počet úderov do býčieho oka hádžucim (Anglický kriket) www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 19  Predchádzajúci líder má právo má právo obnoviť bodovanie nového lídra a 18, 4, 13, 6, 10, 15, 2, 17, 3, 19, 7, 16, 8, 11, 14, 9, 12, 5 a býčie oko. Po nestráca žiadny život, hoci bodovanie nového lídra je vyššie od bodovania predchádzajúceho lídra. www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 20  Hra nie je obmedzená do 3 šípok na kolo. Hráč môže pokračovať v hádzaní, čísla. Táto osoba sa stáva lídrom. dokiaľ triafa v poradí do každého nasledujúceho čísla.  Hráč musí trafiť do cieľového čísla aspoň jednou z 3 šípok v kole, v opačnom prípade hráč stráca život. www.spokey.eu www.spokey.eu...

  • Page 21: Riešenie Problémov

    životného prostredia. Aby to urobiť, kontaktujte podnik, v ktorom ste kúpili zariadenie alebo zástupcov miestnej vlády. Nebezpečné látky, ktoré obsahujú elektronické zariadenia, môžu byť zapríčiniť nepožadované zmeny v životnom prostredí a aj škodiť ľudskému zdraviu. www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 22 ” pirmai finišo vietai, “ ” antrai -##: Kito žaidėjo tikslinis skaičius. finišo vietai ir “ ” trečiai finišo vietai, ir kiti žaidėjai mušėjo komandoje. #L: Aktualaus žaidėjo “gyvybės” (ženklai). bE-#: Likęs metiko pataikymų į buliaus akį skaičius (Angliškas kriketas). www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 23  Reikia pataikyti paeiliui nuo 1 iki 20, o po to į buliaus akį.  Kiekviena nepataikyta strėlytė padidina taškų skaičių 60 taškų.  Kiekvienas žaidėjas pradeda su nustatytu "gyvybių" skaičiumi (3 iki 9). www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 24 į vertinamą zoną. skaičiavimo zonos.  Ankstesnis lyderis gali pakeisti naujo lyderio tikslinį skaičių ir nepraranda  Žaidimą laimi žaidėjas, kuris turi daugiausiai taškų. jokios gyvybės, nepaisant to, kad naujo lyderio tikslinis skaičius kitas negu ankstesnio lyderio rezultatas. www.spokey.eu www.spokey.eu...

  • Page 25: Problemų Sprendimas

    į elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo aikštelę, paskatindamas pakartotinį naudojimą, perdirbimą, ir natūralios aplinkos apsaugą. Šiuo tikslu, susisiekite su produkto pardavėju, arba vietinių valdžių atstovu. Pavojingos elektroninės įrangos sudedamosios dalys gali sukelti nepalankius ilgalaikius aplinkos pakitimus, ir kenkti žmonių sveikatai. www.spokey.eu www.spokey.eu...

  • Page 26: Lietošanas Instrukcija

    Ι,п un #P: Skrējēju norādīšana uz bāzes, “ ” pirmajai bāzei, “ ” otrajai bāzei -##: Kārtēja spēlētāja mērķa numurs. un “ ” trešajai bāzei, un pārējie spēlētāji nūju spēlētāja komandā. #L: Pašreizēja spēlētāja “dzīves” (zīmes). bE-#: Pārējie metēja sitieni buļļa acī (Angļu krikets). www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 27  Katram spēlētājam ir pienākums trāpīt apgaismoto laukumu vienu reizi katrā  Katrs neveiksmīgs sitiens paaugstina punktu skaitu uz 60 punktiem. raundā. Spēlētājs zaudē dzīvi, kad nevar trāpīt ar nevienu no 3 šautriņām.  Pēdējais spēlētājs ar dzīvēm uzvar spēli. www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 28  Spēli uzvar spēlētājs ar visaugstāko punktu skaitu.  Iepriekšējam līderim ir tiesība mainīt jauna līdera mērķa numuru un nezaudēt dzīvi, neskatoties uz to, ka jauna līdera mērķa numurs ir cits, nekā iepriekšēja līdera punkti. www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 29 Šim mērķim, jāsazinās ar produkta pārdevēju, vai vietējās valdības pārstāvjiem. Elektroniskajā ierīcē esošas bīstamas sastāvdaļas var negatīvi un ilgstoši iedarboties uz apkārtējo vidi un cilvēku dzīvību. www.spokey.eu www.spokey.eu...

  • Page 30: Installation

    Anzahl der Punkte, „Leben” oder Zeichen. Pit# oder bAt#: Änderung des Werfenden ##: Punktezahl des aktuellen Spielers. Schlägers Spiel -##-: Nummer des aktuellen Spielers. oder (für L oder H ##: Punktezahl des Anführers im Spiel OVER & UNDER. Englisches Cricket). www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 31  Ziel des Spiels ist es, während des Wurfs mit 3 Pfeilen den Punktewert zu  Der Spieler muss mit einem Mal alle Pfeile werden, die für eine Runde erzielen, der der Punktezahl des Anführers gleich oder höher als diese ist. bestimmt wurden, erst dann ist der Wechsel zum nächsten Spieler möglich www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 32 Einzelfeld getroffen wird. Das äußere Bullauge wird einfach gezählt, das Cricket ohne Punkte (No score cricket) innere hingegen doppelt. Das Spiel „Cricket ohne Punkte” ist einfacher als „Punkte-Cricket”. Das Ziel des Spiels ist nur die Schließung der Zahlen von 15 bis 20 sowie des www.spokey.eu www.spokey.eu...

  • Page 33: Problemlösung

    Punkt, an dem das Gerät gekauft worden ist, oder an die Vertretung lokaler Behörden. In Elektronikgeräten enthaltene gefährliche Bestandteile können zu langanhaltenden, gefährlichen Veränderungen der Umwelt führen und sich schädlich auf die Gesundheit von Menschen auswirken. www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 34 (taškų peržiūra) (przegląd REVIEW (prehľad (punktu ieskaites (Punkte- punktów) (přehled skóre) noskatīšanās) Überblick) bodovania) ИЗМЕНЕНИЯ CHANGE CHANGE CHANGE CHANGE CHANGE CHANGE CHANGE adaptér zdířka Гнездо блока Zásuvka Gniazdo Adapter jack Adapterio lizdas Adaptera ligzda Adapter-Buchse питания adaptér adaptera www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 35 KOŃCÓWKI RZUTEK SĄ POŁAMANE / THE TIPS OF THE DARTS ARE BROKEN / НАКОНЕЧНИКИ ДРОТИКОВ ПОВРЕЖДЕНЫ / ZLOMENÉ HROTY ŠIPEK / KONCOVKY ŠÍPOK SÚ POLÁMANÉ / STRĖLYČIŲ ANTGALIAI SULAUŽYTI / ŠAUTRIŅU UZGALI IR SALAUZTI / DIE PFEILSPITZEN SIND GEBROCHEN front back www.spokey.eu www.spokey.eu...
  • Page 36 Made in P.R.C. / Pagaminta Kinijos Liaudies Respublikoje / Ražots: Ķīna / Származási hely: Kína Spokey s.r.o., Sadová 618, Spokey sp. z o.o. 738 01 Frýdek – Místek, Czeská republika al. Roździeńskiego 188c 40-203 Katowice Kanlux s.r.o., M. R. Štefánika 379/19, biuro@spokey.pl / office@spokey.eu...

This manual is also suitable for:

84856

Table of Contents