Spokey NARVI Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Spokey Manuals
  4. Sports & Outdoors
  5. NARVI
  6. Manual

Spokey NARVI Manual

Electronic dart board
Hide thumbs
Table of Contents
  • Zawartość Opakowania
  • Opis Przycisków
  • Package Content
  • Содержание Упаковки
  • Obsah Balení
  • Obsah Balenia
  • Pakuotės Turinys
  • Iepakojuma Saturs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
m y s p o r t , m y w a y
w w w . S P O K E Y . p l
N A R V I
(PL)
TARCZA ELEKTRONICZNA
(EN)
ELECTRONIC DART BOARD
(RU)
ЭЛЕКТРОННЫЙ ЩИТ
(CZ)
ELEKTRONICKÝ TERČ
(SK)
ELEKTRONICKÝ TERČ
(LT)
ELEKTRONINIS TAIKINYS
(LV)
ELEKTRONU DISKS
(DE)
ELEKTRONISCHE DARTSCHEIBE
84855
/
1
/
5
/
9
/
13
/
17
/
21
/
25
/
28

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NARVI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Spokey NARVI

Summary of Contents for Spokey NARVI

  • Page 1 m y s p o r t , m y w a y w w w . S P O K E Y . p l N A R V I 84855 (PL) TARCZA ELEKTRONICZNA (EN) ELECTRONIC DART BOARD (RU) ЭЛЕКТРОННЫЙ...
  • Page 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed rozpoczęciem gry, należy przeczytać niniejszą instrukcję i zachować do późniejszego wykorzystania. UWAGA! 1. Dart nie jest zabawką zatrzymać ją do późniejszego wykorzystania. 2. Gra przeznaczona jest dla osób dorosłych. 4. NINIEJSZY PRODUKT NIE JEST PRZEZNACZONY DO UŻYTKU 3.
  • Page 3 rozpoczęte lub zakończone w momencie trafienia w segment typu 3. ”C25” należy 3 razy trafić Bull’s-eye, a następnie kolejno 15, 16, 17, Double. 18, 19, 20 „Ain”: Master in, grę rozpoczyna trafienie w segment typu Double lub 4. Na wyświetlaczu identyfikatory segmentu miga, wygrywa zawodnik, który jako pierwszy wygasi wszystkie identyfikatory.
  • Page 4 ODMIANY: Simple: Zaliczane jest trafienie dowolny segment tarczy w ramach 1. 132 – trafiaj kolejno 15, 4, 8, 14, 3 wyznaczonej liczby. Nie ma znaczenia , czy trafiło się w pole Single, 2. 141 – trafiaj kolejno 17, 13, 9, 7, 1 Double, czy Triple.

  • Page 5: Zawartość Opakowania

    Gra 24: G24 Killer-Triple/ZABÓJCA (303, 305, 307, 309, 311, 313, 315, Gra 26: G26 Legs over / WYNIK W GÓRĘ (3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 317, 319, 321) OPCJE: 303, 305, 307, 309, 311, 313, 315, 317, 319, 321 oznaczają OPCJE: 303, 305, 307, 309, 311, 313, 315, 317, 319, 321 oznaczają...

  • Page 6: Opis Przycisków

    USER’S GUIDE READ THE INSTRUCTION CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE ATTENTION!  Dart is not a toy.  Read the instruction carefully before use and keep it for future reference.  The game is intended for adults. ...
  • Page 7 „Aou”: Master out, the game ends when you hit a Double or Triple scoring segment with all three darts. Points generated by the last section. player will be added to the opponents score. „DiA”: Double in / Master out, the game starts and ends when you hit 6.
  • Page 8 4. 189 hit the following numbers 19, 10, 18, 5, 11 in sequence same target. The player must hit a given section of the number to move on to the next Simple: Hitting any segment of the board for the target number is section.

  • Page 9: Package Content

    3. Options (203, 205, 207, 209, 211, 213, 215, 217, 219, 221) mean that segment: a player can be nicknamed the “killer” only if he/ she hits the field Hit Single scoring segment – count x 1 Hit Double scoring segment – count x 2 Double.
  • Page 10 РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ перед началом игры необходимо прочитать данное руководство и сохранять его для последующего использования. ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ!  Дартс не является игрушкой. сохранять его для последующего использования.  Игра предназначена для взрослых.  ДАННЫЙ ТОВАР НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ КОММЕРЧЕСКОГО ...
  • Page 11 тогда, „Dio” Double in/ Double out – обозначает, что конец и начало Игра 8: G08 Cut Throat Cricket (C00, C020, C25) игры наступает по вышеуказанным правилам. 1. Считаются только попадения в секторы 15,16,17,18,19,20 или Если же так Double In, как и Double out показаны на дисплее, то это Bull’s-eye .
  • Page 12 - не попадет ни одним дротиком, то получает 5 очков, так Игра 19: G19 Gotcha (101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901) называемый „Bad dart” 1. Сектор попаданий показывается случайно. Заданием игрока - попадет в сектор Triple - получает 1 очко, так называемое. является...

  • Page 13: Содержание Упаковки

    Игра 23: G23 Killer-Double/ УБИЙЦА (203, 205, 207, 209, 211, 213, „жизней”. 9. В игре должны принимать участие минимум два человека. 215, 217, 219, 221) ОРИЕНТАЦИЯ: 203, 205, 207, 209, 211, 213, 215, 217, 219, 221 Игра 25: G25 Shoot Out / БЫСТРЫЙ БРОСОК (HO3, HO4, HO5, обозначает...
  • Page 14 NÁVOD K OBSLUZE NEŽLI ZAHÁJÍME HRU JE NUTNÉ SE SEZNÁMIT S NÁVODEM K POUŽITÍ A TENTO SI PONECHAT PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. POZOR! 1. Terč není hračkou. tento si ponechat k pozdějšímu využití. 2. Hra je určena pro dospělé osoby. 4. Terč není určeny pro komeční využití 3.
  • Page 15 „Aio”: Master in / Master out, hru zahajuje a uzavírá zásah pole Double všechny tři hody do bodovaného segmentu. Body dosažené posledním hráčem se připočítají k výsledku protihráčů. nebo Triple. 6. Každý hráč se musí pokoušet zasáhnout bodovaný segment. Hra 3, 4, 5: G03,04,05 Round Clock / HODINY (105, 110, 115, 120) 7.
  • Page 16 další hráč zasáhne určený cíl třikrát anebo neurčí nový cíl, pak nový Hra 14: G14 Hi-Score (H03, H05, H07, H09, H11, H13, H15, H17, H19, cíl bude náhodně určen dalším hráčem. H21) 1. Důležitý je zásah do libovolného segmentu. Pokud hráč nezasáhne určený cíl v rámci tří hodů – ztrácí body, a cíl platí 2.

  • Page 17: Obsah Balení

    6. Daný segment po zásahu vydává zvuk „Yes”, v opačném případě Menší počet bodů znamená ztrátu jednoho života. zvuk „Sorry”. 2. Úkolem dalšího hráče je dosažení lepšího výsledku, než je výsledek 7. Možnosti (203, 205, 207, 209, 211, 213, 215, 217, 219, 221) předchozího hráče.
  • Page 18 NÁVOD NA OBSLUHU red začatím hry je potrebné oboznámiť sa s návodom na obsluhu a uchovať ho na neskoršie použitie. POZOR POZOR!  Dart nie je hračka  Pred začatím hry je potrebné oboznámiť sa s návodom na obsluhu a ...
  • Page 19 „AiD”: Master in / Double out, hru začína trafenie do segmentu typu 15,16,17,18,19, 20 a Bull’s-eye. Poradie trafení nerozhoduje. Double alebo Triple, a končí trafenie do segmentu typu Double. 2. ”C20” – treba 3-krát trafiť 20, a potom zaradom 19, 18, 17, 16, 15 „Aou”: Master out, hru končí...
  • Page 20 z hráčov nezíska vyhlásený výsledok po vykonaní všetkých 18 kôl segmentov terča. Ten hráč, ktorý zostane v hre najdlhšie - vyhráva. vyhráva hráč, ktorý má najmenší počet bodov. 2. Trafenie do určenej číslice pri prvom alebo druhom hode dovoľuje hráčovi vyznačiť segment terča pre nasledujúceho hráča (čiže nasledujúci hráč...

  • Page 21: Obsah Balenia

    4. Keď hráč, ktorý získal prívlastok „killer” trafí do svojho segmentu hry, 2. Body sú pripočítané za trafenie do ľubovoľného segmentu čísla: stráca prívlastok „killer” a jeden „život”. 3. Trafenie do segmentu Single - pripočítavame x 1 5. Úlohou „killera” je triafať do segmentov protivníkov a zbavovať ich 4.
  • Page 22 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Prieš pradedant žaidimą, reikia susipažinti su žemiau aprašyta aptarnavimo instrukcija ir išsaugoti ją vėlesniam naudojimui. PASTABOS DĖMESIO!  Smiginis tai ne žaislas  Prieš pradedant žaidimą, reikia susipažinti su aptarnavimo instrukcija ir  Žaidimas skirtas suaugusiems žmonėms. išsaugoti ją vėlesniam naudojimui. ...
  • Page 23 „AiD”: Master in / Double out, žaidimas prasideda, pataikius į Double ATMAINOS: arba Triple tipo segmentą, o baigiasi, pataikius į Double tipo segmentą. 1. “C00” - reikia pataikyti į bet kuriuos 15,16,17,18,19,20 skaičių „Aou”: Master out, žaidimas baigiasi, pataikius į Double arba Triple segmentus ir Bull’s-eye.
  • Page 24 nors iš žaidėjų surinks žaidimo pradžioje pasirinktą rezultatą, yra kitas žaidėjas. išmetamas iš žaidimo. Jeigu po visų 18 ratų, nei vienas iš žaidėjų 3. Jeigu žaidėjas nepataikys į paskirtą taikinį per tris metimus, praranda nesurinks paskelbto rezultato, laimi žaidėjas, kuris surinko mažiausiai taškus, o taikinys pereina kitam žaidėjui.

  • Page 25: Pakuotės Turinys

    Pataikymas į Triple segmentą – skaičiuojame x 3 7. Pasirinkimai (203, 205, 207, 209, 211, 213, 215, 217, 219, 221) reiškia, kad pravardę „killer” galima gauti tik pataikius į Double tipo 3. Geriausius rezultatus duoda pataikymas į Triple lauką (skaičiuojame lauką.
  • Page 26 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PIEZĪMES irms spēles sākšanas uz ierīces jāizlasa instrukcija. Saglabājiet šo instrukciju, lai varētu ieskatīties tajā arī turpmāk UZMANĪBU!  Darts nav rotaļlieta  Pirms spēles uzsākšanas lūdzam iepazīties ar lietošanas instrukciju un to  Spēle ir paredzēta pieaugušām personām. paturēt līdz nākošai piemērošanai.
  • Page 27 „Aio”: Master in / Master out, spēli uzsāk un beidz sitiens Double vai 7. Kad segmentu trīs reizes trāpīs katrs no spēlētājiem, segments Triple segmentā. slēdzas. Spēlētājam ir pienākums trāpīt kārtēju noteiktu segmentu, lai Spēle 3, 4, 5: G03,04,05 Round Clock / PULKSTENIS (105, 110, 115, pretinieki varētu vākt punktus.
  • Page 28 Spēle 14: G14 Hi-Score (H03, H05, H07, H09, H11, H13, H15, H17, spēlētājs trāpīs noteiktu mērķu trīs reizes vai nenoteiks jaunu mērķu, jaunais mērķis būs nejauši noteikts kārtējam spēlētājam. H19, H21) 1. Ir svarīgi, lai trāpīt jebkuru segmentu. 3. Ja spēlētājs nevar trāpīt noteiktu mērķu trīs reizes, zaudē punktus, 2.

  • Page 29: Iepakojuma Saturs

    5. „Killer’a” uzdevums ir trāpīt pretinieku segmentus un atņemt viņiem 1. Dēlis nejauši izvēlē rezultātu pirmajam spēlētājam. Viņa uzdevums ir ”dzīves”. sasniegt ar trim sitieniem rezultātu augstāku, nekā rezultāts, kuru 6. Pēc attiecīga segmenta trāpīšanas var būt dzirdēta skaņa „Yes”, ģenerēja dēlis.
  • Page 30 BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE BITTE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DEM SPIELEN BEGINNEN UND BEWAHREN SIE DIESE ALS NACHSCHLAGEWERK AUF. WICHTIG! Dart ist kein Spielzeug Nachschlagewerk aufzubewahren. Das Spiel ist nur für Erwachsene geeignet. Dieses Produkt darf nicht zu kommerziellen Zwecken verwendet Vor Gebrauch ist die Bedienungsanleitung zu lesen und dann als werden.
  • Page 31 5. Double und Triple. Der erste Spieler, der die von der Scheibe Der Spieler, der alle Segmente "geschlossen" hat und den kleinsten angezeigten Segmente trifft, gewinnt. Punktestand erreicht hat, gewinnt. Spiel 6: G06 Simple Cricket / Einfaches Kricket (Simple/Einfach 000, Spiel 9: G09 Double Score Cricket (D00, D020, D25) Möchte der Spieler ein Segment „öffnen”, muss der Wurfpfeil in ein 020, 025)
  • Page 32 Der Spieler muss zuerst dreimal das betreffende Segment treffen, um die Wenn der Spieler das festgelegte Ziel mit keinem von 3 Pfeilen trifft, weiteren Segmente treffen zu können. verliert er seine Punkte und sein Ziel geht an den nächsten Spieler. Treffer in der einfachen Zone Single –...
  • Page 33 bedeuten, dass man den Titel „Killer” nur durch Treffer auf 5. Treffer in der Dreifachzone Triple – wird dreifach (x 3) gezählt. das Double Feld bekommen kann. 6. Das beste Ergebnis kann man durch Treffer aufs Triple Feld Der zuletzt überlebende Spieler gewinnt das Spiel. erreichen (X 3 ).
  • Page 34 INSTALACJA / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / УСТАНОВКА / INŠTALOVANIE / MONTAVIMAS / INSTALĀCIJA / EINSTELLUNG KOŃCÓWKI RZUTEK SĄ POŁAMANE / THE TIPS OF THE DARTS ARE BROKEN / НАКОНЕЧНИКИ ДРОТИКОВ ПОВРЕЖДЕНЫ / KONCOVKY ŠÍPOK SÚ POLÁMANÉ / STRĖLYČIŲ ANTGALIAI SULAUŽYTI / ŠAUTRIŅU UZGALI IR SALAUZTI / DARTSPITZEN SIND GEBROCHEN front back...
  • Page 36 WWW.SPOKEY.EU m y s p o r t , m y w a y Spokey sp. z o.o. Spokey s.r.o., Sadová 618, al. Roździeńskiego 188C 738 01 Frýdek – Místek, Czeská republika 40-203 Katowice biuro@spokey.pl / o ce@spokey.eu Kanlux s.r.o., M. R. Štefánika 379/19,...

This manual is also suitable for:

84855

Table of Contents