Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for involight LEDSPOT95
Summary of Contents for involight LEDSPOT95
- Page 1 Bedienungsanleitung User manual Руководство по эксплуатации LEDSPOT95 LED-Scheinwerfer 9x 10W RGBWA 5-in-1 LED's...
-
Page 2: Table Of Contents
DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Teil 1: Warnhinweise: ........................2 1.1 Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signalwörter: ......... 2 1.2 Sicherheitshinweise: ......................3 1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung: ................. 4 Teil 2: Installation: ........................4 Teil 3: Funktionen: ........................5 3.1 Bedienung: ........................5 3.2 Betriebsarten und Einstellung des On-Board Menüs: ............ -
Page 3: Teil 1: Warnhinweise
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines INVOLIGHT „LEDSPOT95“! Mit diesem Gerät sind Sie Eigentümer eines äußerst hochwertigen und professionellen LED Floor Spots. Damit Ihnen Ihr „LEDSPOT95“ lange Freude bereitet, lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme bitte sorgfältig durch. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren INVOLIGHT Fachhändler. -
Page 4: Sicherheitshinweise
1.2 Sicherheitshinweise: Dieses Informationsblatt enthält wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb des Gerätes. Sorgen Sie dafür, dass diese Informationen allen Personen zur Verfügung stehen, die dieses Gerät verwenden. Das Typenschild befindet sich auf der Unterseite des Gerätes. Lesen Sie bitte alle Warn- und Bedienungshinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für evtl. -
Page 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung: Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen. Dieses Gerät ist für professionelle Anwendungen, z. B. auf Bühnen, in Diskotheken, Theatern etc. vorgesehen und ist nicht für die Raumbeleuchtung in Haushalten geeignet. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 100-240 VAC / 50-60 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. -
Page 6: Teil 3: Funktionen
Das Gerät kann im automatischen, musikgesteuerten, Slave- oder im DMX-Modus betrieben werden. Sie können die verschiedenen Betriebsarten und über das On-Board Menü einstellen und beeinflussen. Im DMX-Modus werden die Funktionen auf 5, 7 oder 9 Kanälen gesteuert. Sie können den „LEDSPOT95“ mit jedem handelsüblichen DMX-Controller steuern. -
Page 7: Belegung Der Dmx Kanäle In Der Übersicht
Kanalbelegungen. Wenn das Display „d001“ anzeigt, drücken Sie die „SET UP“ Taste und anschließend die „UP“ oder „DOWN“ Taste, um zwischen den verschiedenen Kanalmodi zu wechseln. 3. „SLAVE“ Modus: Drücken Sie die „MODE“ Taste, bis das Display „Slav“ anzeigt. Das Gerät kann nun im Master/Slave Betrieb verwendet werden. -
Page 8: Verbindungen In Der Betriebsart „Dmx
Geschwindigkeit einstellbar 46 – 68 Ist dieser Wert eingestellt, läuft Automatikprogramm 3 und ist über Kanal 8 in der Geschwindigkeit einstellbar 69 – 91 Ist dieser Wert eingestellt, läuft Automatikprogramm 4 und ist über Kanal 8 in der Geschwindigkeit einstellbar 92 –... -
Page 9: Verbindungen In Der Betriebsart „Master/Slave
DMX-Ausgang des ersten Slave-Geräts mit dem DMX-Eingang des zweiten Slave-Geräts und so weiter. 3.6 Stand-Alone-Betrieb: Der „LEDSPOT95“ lässt sich auch im Stand-Alone-Betrieb ohne Controller einsetzen. Trennen Sie dazu den „LEDSPOT95“ vom Controller und rufen Sie das vorprogrammierte Programm auf. -
Page 10: Teil 6: Technische Daten
3: Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter. 4: Setzen Sie die neue Sicherung in den Sicherungshalter ein. 5: Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachpersonal vorbehalten! Teil 6: Technische Daten: LEDSPOT95 MODELLBEZEICHNUNG: Produktart: LED PAR Scheinwerfer Farbspektrum:... -
Page 11: Teil 7: Umweltschutz
Ihrem Fachhändler über die gültigen Gewährleistungsbestimmungen. Die folgenden Bedingungen treten mit dem Kauf eines INVOLIGHT Produktes in Kraft: Nur autorisierte Fachhändler, die von INVOLIGHT bestimmt werden, dürfen Reparaturen an INVOLIGHT Geräten vornehmen. Der Gewährleistungsanspruch erlischt, wenn ein nicht autorisierter Service, Techniker oder eine Privatperson einen Reparaturversuch unternimmt oder das Gerät öffnet. - Page 12 LEDSPOT95 Bestellnummer: A-000000- 01626 www.involight.com...
- Page 13 ENGLISH Table of Contents Part 1: Warnings:: ........................13 1.1 Overview of the meaning of the symbols and signal words: ..........13 1.2 Overview of the meaning of the symbols and signal words: ..........14 1.3 Intended Use: ........................15 Part 2: Installation: ........................
-
Page 14: Part 1: Warnings
We congratulate you on the purchase of an INVOLIGHT "LEDSPOT95"! With this device you are the owner of an extremely high quality and professional LED Floor Spot. Please read these instructions carefully before starting up so that you can enjoy your “LEDSPOT95”... -
Page 15: Overview Of The Meaning Of The Symbols And Signal Words
1.2 Overview of the meaning of the symbols and signal words: This information sheet contains important information on the safe operation of the device. Make sure that this information is available to everyone who uses this device. The type label is located on the underside of the device. Please read all warnings and operating instructions carefully before starting up this device. -
Page 16: Intended Use
1.3 Intended Use: This device is an effect spotlight that can be used to create decorative lighting effects. This device is for professional applications, e.g. B. on stages, in discos, theaters etc. and is not suitable for room lighting in households. -
Page 17: Part 3: Functions
Part 3: Functions: 3.1 Operation: The Involight "LEDSPOT95" spotlight is DMX-controllable and is characterized by highly efficient, bright RGBWA LEDs. The brightness of the five LED groups (red, green, blue, white, amber) can be controlled independently of one another and in this way enables an unlimited number of different colors. The spotlight can be operated as a stand-alone device, in master / slave mode, via music control or via DMX-512 protocol. -
Page 18: Assignment Of Dmx Channels In The Overview
4. "SOUND" mode: Press the "MODE" button until the display shows "SU.20" (SU = Sound, 20 here for the sensitivity of the internal microphone). You can adjust the sensitivity of the internal microphone with the "UP" and "DOWN" buttons from 0 - 31, where 31 is the highest possible sensitivity and 0 is the lowest sensitivity. 5. -
Page 19: Connections In The "Dmx" Mode
138 – 160 If this value is set, automatic program 7 runs and the speed can be set via channel 8 161 – 183 If this value is set, automatic program 8 runs and the speed can be set via channel 8 184 –... -
Page 20: Stand-Alone Operation
3.6 Stand-alone operation: The "LEDSPOT95" can also be used in stand-alone operation without a controller. To do this, disconnect the "LEDSPOT95" from the controller and call up the pre-programmed program. Part 4. Troubleshooting: The device is not working, no light: Check the mains connection and the main fuse. -
Page 21: Part 6: Technical Data
Part 6: Technical data: LEDSPOT95 MODEL NAME: Product Type: LED PAR spotlight Color range: RGBWA LED number: LED type: 10 W 5-in-1 Beam angle: 25 ° DMX input: 3-pin XLR male DMX output: 3-pin XLR female DMX mode: 5, 7 or 9 channels... -
Page 22: Part 7: Environmental Protection
WEEE reg. No. Germany: DE 91898274 Part 8: Warranty conditions: INVOLIGHT devices are subject to the valid legal warranty provisions. Ask your specialist dealer about the valid warranty provisions. The following conditions come into effect with the purchase of an INVOLIGHT product: Only authorized dealers who are designated by INVOLIGHT may carry out repairs on INVOLIGHT devices. - Page 23 LEDSPOT95 Order code: A-000000- 01626 www.involight.com...
- Page 24 Оглавлен е Часть 1: Предупреждения....................... 24 1.1 общие сведения значений символов и предупреждений: .......... 24 1.2 Указания по технике безопасности: ................25 1.3 Использование по назначению: ..................26 Часть 2: Установка........................26 Часть 3: Функции........................27 3.1 Управление: ........................27 3.1 Режимы...
-
Page 25: Часть 1: Предупреждения
Поздравляем Вас с покупкой INVOLIGHT «LEDSPOT95»! Вы стали владельцем профессионального светодиодного «COB» - прожектора чрезвычайно высокого качества, выполненного с применением самых современных технологий. Для обеспечения надежного функционирования «LEDSPOT95» в течение длительного времени, внимательно прочтите данное руководство, перед началом эксплуатации устройства. В случае возникновения вопросов, связанных с... -
Page 26: Указания По Технике Безопасности
1.2 Указания по технике безопасности: Эта нформац я одерж т важные азан я по безопа но э пл атац пр бора. Убедитесь в том, что эти сведения доступны всем, кто использует данное устройство. Пожалуйста, прочтите внимательно все предупреждения и инструкции по эксплуатации перед использованием... -
Page 27: Использование По Назначению
соответствующие знания и опыт. Другие лица могут использовать прибор только под руководством компетентного лица или после его инструктирования. Обратите внимание при выборе места установки, убедитесь, что световой прибор «LEDSPOT95» не будет подвергаться воздействию избыточного тепла, влаги и пыли. Удостоверьтесь, что кабель лежит свободно и не натянут. Берегите прибор от воздействия... -
Page 28: Часть 3: Функции
Важное примечание: заменяйте предохранитель только того же типа и с одинаковыми значениями (отображается на устройстве). 3.1 Режимы работы и настройки меню: „LEDSPOT95“ имеет различные режимы работы, которые можно выбрать и установить с помощью дисплей – меню. Пожалуйста, ознакомтесь с предлагаемыми настройками для оптимальной работы прожектора. 1. Автомат че... -
Page 29: Значение Dmx-Каналов В Таблице
3. Режим SLAVE: Нажимайте кнопку «MODE», до появления на дисплее сообщения "SLAV". Данный режим предназначен для подключения нескольких однотипных приборов в одну цепь с помощью разъемов DMX In и DMX Out для синхронной работы. Приборы, установленные в режим Slave, управляются первым в цепи прибором, который является ведущим. 4. -
Page 30: Соединения В Режиме „Dmx
или подключение в одной цепи DMX составляет более 32 устройств, то для обеспечения надлежащей передачи данных, сигнал должен быть усилен с помощью сплиттера/разветвителя DMX (например, Involight DMXS4, DMXS6 или DMXS8). ВАЖНО: Для установок с очень длинным DMX-кабелем или из-за высоких электрических помех, например, на... -
Page 31: Подключения В Режиме „Master/Slave
аппарата, затем подключите DMX-«выход» первого вспомогательного аппарата с DMX-входом второго вспомогательного аппарата и так далее. 3.6 Автономный режим: „LEDSPOT95“ может также использоваться в Автономном режиме без установки DMX-контроллера. Для этого отсоедините „LEDSPOT95“ от контроллера или другого DMX-устройства и активируйте встроенные программы. -
Page 32: Часть 6: Технические Характеристики
Ча ть 6: Техн че е хара тер т На менован е модел : LEDSPOT95 Т п: Светодиодный прожектор Цветовая гамма: RGBWA Кол че тво LED: LED т п: 10 Вт 5-в-1 Угол ра рыт я л ча: 25° 3-контактный разъем XLR-«вход»... -
Page 33: Часть 7: Охрана Окружающей Среды
дилерам, назначенным компанией INVOLIGHT. Гарантия аннулируется, если неавторизованный сервис, технический персонал или частное лицо попытается вскрыть корпус или отремонтировать устройство. В случае необходимости ремонта или замены, пожалуйста, уточните точную процедуру обратной доставки с продавцом. При необходимости ознакомьтесь с условиями и положениями продавца, чтобы получить информацию о выполнении... - Page 34 LEDSPOT95 Order code: A-000000- 01626 www.involight.com...
Need help?
Do you have a question about the LEDSPOT95 and is the answer not in the manual?
Questions and answers