Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Mashed Potato
Maker
No more
peeling!
Instructions and recipes
Gebrauchsanleitung und Rezepte
Instructions et recettes
Instrucciones y recetas
Istruzioni e ricette
Gebruiksaanwijzing en recepten
Clever ideas for clever cooks

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Mashed Potato Maker and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Betty Bossi Mashed Potato Maker

  • Page 1 Mashed Potato Maker No more peeling! Instructions and recipes Gebrauchsanleitung und Rezepte Instructions et recettes Instrucciones y recetas Istruzioni e ricette Gebruiksaanwijzing en recepten Clever ideas for clever cooks...
  • Page 2 No more peeling! Mashed Potato Maker For making mashed potatoes Zur Herstellung von Kartoffelpüree Pour la préparation des purées de pommes de terre Para preparar puré de patatas Per la preparazione di insalate di patate Voor het maken van aardappelpuree...
  • Page 3 Zur Herstellung von Kartoffelpüree Who makes the best mashed potatoes in the entire world? The new Mashed Potato Maker, of course. Wer macht das beste Kartoffelpüree im ganzen It makes mashed potatoes with a perfect, velvety Land? Der neue Mashed Potato Maker natürlich.
  • Page 4 Qui fait la meilleure purée de pommes de terre de Maker. El resultado tiene una consistencia perfec- tout le pays ? Le nouveau Mashed Potato Maker tamente cremosa, se hace muy rápido y sin apenas bien sûr. Le résultat est parfaitement onctueux et esfuerzo.
  • Page 5 Chi fa il miglior purè di patate del mondo? Il nuovo Wie maakt de beste aardappelpuree in het hele Mashed Potato Maker, ovviamente. Consente di land? De nieuwe Mashed Potato Maker natuurlijk. ottenere un’ottima consistenza compatta e il purè Het resultaat is perfect romig en dat alles razends- si prepara in un batter d’occhio senza sforzi.
  • Page 6: Prior To First Use

    Instructions 1. Unfold the handle, attach the potato peel contai- ner and place the Mashed Potato Maker on the edge of a deep enough pot. 2. Use a spoon to feed the still hot, quartered boiled potatoes into top of the Mashed Potato Maker.
  • Page 7: Avant La Première Utilisation

    1. Kurbel ausklappen, Kartoffelschalen-Behälter 1. Dépliez la manivelle, montez le bac à épluchures unten aufstecken und Mashed Potato Maker auf sous l’appareil et placez le Mashed Potato Maker geeigneten Kochtopfrand aufsetzen. sur le bord d’une casserole adaptée. 2. Heiße, geviertelte und gekochte Kartoffeln mit 2.
  • Page 8: Antes Del Primer Uso

    Instrucciones 1. Desplegar la manivela, poner el recipiente del pelador de patatas en la parte inferior y colocar el Mashed Potato Maker en el borde de una cazuela adecuada. 2. Introducir las patatas hervidas, cortadas en cuartos y calientes desde arriba en el Mashed Potato Maker con una cuchara.
  • Page 9: Prima Del Primo Utilizzo

    Potato Maker con le patate lesse, tagliate in quarti Maker. e ancora calde. 3. Houd de Mashed Potato Maker met één hand 3. Tenere fermo il Mashed Potato Maker con una vast en draai de hendel met de andere hand mano e con l’altra girare la manovella in senso...
  • Page 10 Mashed potatoes Preparation and cooking time: approx. 30 min. | Serves 4 as side dish 1 kg Floury potatoes, whole, unpeeled 1. Quarter the potatoes skin on and cook them Salted water, simmering in an open pot in simmering salted water for approx.
  • Page 11 Mashed sweet potatoes Preparation and cooking time: approx. 30 min. | Serves 4 as side dish 1 kg Sweet potatoes 1. Peel the sweet potatoes, cut into chunks Salted water, simmering and cook them in an open pot in simmering salted water for approx.
  • Page 12 Salt the potatoes and beetroot through the Pepper, to taste Mashed Potato Maker portion by portion, as shown in the instructions (see p. 6). 2. Cut butter into pieces and stir into the mix- ture. Heat up the milk and add slowly whilst stirring constantly until the desired consistency has been reached.
  • Page 13 150 ml Milk peas. Strain the potatoes and peas through A pinch Nutmeg the Mashed Potato Maker portion by portion, ½ tsp. Salt as shown in the instructions (see p. 6). Pepper, to taste 2. Finely cut the basil. Cut the butter into pieces.
  • Page 14 Kartoffelpüree Süßkartoffelpüree (S. 10) (S. 11) Vor- und Zubereitung: ca. 30 Min. Vor- und Zubereitung: ca. 30 Min. Beilage für 4 Personen Beilage für 4 Personen 1 kg mehlig kochende Kartoffeln 1 kg Süßkartoffeln Salzwasser, siedend Salzwasser, siedend 50 g Butter 50 g Butter...
  • Page 15 Platte verdampfen lassen. auf der ausgeschalteten Platte verdampfen Kartoffeln und rote Beete portionenweise durch lassen. Kartoffeln und Erbsen portionenweise den Mashed Potato Maker treiben (siehe Anlei- durch den Mashed Potato Maker treiben (siehe tung S. 7). Anleitung S. 7).
  • Page 16 Purée de pommes de terre Purée de patates douces (p. 10) (p. 11) Préparation : env. 30 min Préparation : env. 30 min Accompagnement pour 4 personnes Accompagnement pour 4 personnes 1 kg de pommes de terre à chair ferme 1 kg de patates douces eau salée bouillante...
  • Page 17 éteinte. Faites passer les pommes de terre passer les pommes de terre et les petits pois et les betteraves par portions dans le Mashed par portions dans le Mashed Potato Maker (voir Potato Maker (voir mode d'emploi p. 7). mode d'emploi p. 7).
  • Page 18 Maker (véase el instrucciones ver pág. 8). placa desconectada. Empujar las patatas en 2. Cortar en trozos la mantequilla, batir en el fondo porciones a través del Mashed Potato Maker del puré. Calentar la leche, añadirla poco o (véase el instrucciones ver pág. 8).
  • Page 19 Empujar las batatas y los guisantes en Mashed Potato Maker (véase el instrucciones porciones a través del Mashed Potato Maker ver pág. 8). (véase el instrucciones ver pág. 8). 2. Cortar en trozos la mantequilla, batir en el fondo 2.
  • Page 20 Passare circa 20 minuti. Scolare l'acqua, lasciare evaporare le patate nel Mashed Potato Maker suddivise in il liquido residuo delle patate muovendo avanti piccole porzioni (vedi istruzioni per l'uso p. 9).
  • Page 21 Passare le patate e i piselli la pentola sulla piastra spenta. Passare le patate nel Mashed Potato Maker suddivisi in piccole e le barbabietole nel Mashed Potato Maker porzioni (vedi istruzioni per l'uso p. 9).
  • Page 22 Aardappelpuree Zoete aardappelpuree (p. 10) (p. 11) Voorbereiding en bereiding: ong. 30 min. Voorbereiding en bereiding: ong. 30 min. Bijgerecht voor 4 personen Bijgerecht voor 4 personen 1 kg bloemig kokende aardappelen 1 kg zoete aardappelen zout water, kokend zout water, kokend 50 g boter 50 g...
  • Page 23 Doe de aardappelen en de rode bie- Doe de aardappelen en de erwten in kleine ten in kleine hoeveelheden in de Mashed Potato hoeveelheden in de Mashed Potato Maker (zie Maker. (zie de gebruiksaanwijzing p. 9). de gebruiksaanwijzing p. 9).
  • Page 24 Scan for more recipes! www.bettybossi.org Betty Bossi AG 8021 Zürich, Switzerland Made in China Designed in Switzerland www.bettybossi.org Find out more about our products & discover delicious recipes: www.bettybossi.org...