Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Termozeta Tritatutto
Summary of Contents for Termozeta Tritatutto
- Page 1 Tri t atutto Libretto istruzioni Instruction Booklet...
-
Page 2: Dati Tecnici - Technical Data
Tri t atutto - DATI TECNICI - TECHNICAL DATA Tritatutto Chopper Type: 404010 220-240V~ 50/60Hz 120W Made in China... - Page 3 DESCRIPTION DESCRIZIONE 1. Lid 1. Coperchio 2. Tongue 2. Aletta 3. Blade unit 3. Gruppo lame 4. Bowl 4. Contenitore 5. ON/OFF push button 5. Pulsante avvio/arresto 6. Appliance body 6. Corpo apparecchio 7. Feeding cable 7. Cavo d’alimentazione 8. Blade support 8.
-
Page 4: Prescrizioni Di Sicurezza
ITALIANO PRESCRIZIONI DI SICUREZZA Questo manuale è parte integrante del vostro apparecchio e deve essere letto con attenzione perché fornisce importanti indicazioni avvertenze sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione del vostro apparecchio. Conservate con cura questo manuale. In caso di dubbi, non inventare ma contattare il nostro centro assistenza al Numero Verde 800-200899 •... - Page 5 ITALIANO assistenza autorizzato contattando il nostro Numero Verde 800- 200899. • In caso di dubbi e per evitare pericoli, fate ispezionare l'apparecchio da un centro assistenza autorizzato contattando il nostro Numero Verde 800-200899. • Il voltaggio della rete elettrica deve corrispondere a quello riportato nella targa dati posta sul corpo motore.
- Page 6 ITALIANO alimenti in ambiente domestico. • In caso di utilizzo commerciale, o inappropriato, o illegale, o irragionevole o di mancato rispetto delle prescrizioni e istruzioni, LANGE DISTRIBUTION declina ogni responsabilità e decade ogni garanzia. ATTENZIONE! toccare lame (3), soprattutto quando l’apparecchio è...
- Page 7 ITALIANO l’apparecchio è in funzione. Spegnere prima l’apparecchio e scollegare la spina di alimentazione. Per evitare infortuni e danni all’apparecchio, tenere sempre le mani e gli utensili da cucina lontano da lame e dischi in movimento. Non utilizzare le dita per rimuovere gli alimenti dalle pareti della ciotola mentre l’apparecchio è...
-
Page 8: Istruzioni Per L'uso
ITALIANO ISTRUZIONI PER L’USO AL PRIMO UTILIZZO Prima di utilizzare l’apparecchio, lavare con acqua tiepida e detersivo per stoviglie tutte le parti che entrano a contatto con gli alimenti - contenitore (4), coperchio (1) e gruppo lame (3) - risciacquare e asciugare accuratamente. ATTENZIONE! Non lavare in lavastoviglie le parti a contatto con gli alimenti. - Page 9 ITALIANO • Gli ingredienti di grandi dimensioni (frutta, verdura…) devono essere tagliati a cubetti della grandezza di circa 2x2 cm prima di essere introdotti nel contenitore. • Non tritare alimenti troppo duri (es. ghiaccio, gusci, congelati…) in quanto l’apparecchio potrebbe danneggiarsi. •...
-
Page 10: Pulizia E Manutenzione
Lange Distribution S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche estetiche e/o tecniche senza preavviso al fine di migliorare i propri prodotti. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy... -
Page 11: Safety Prescriptions
ENGLISH SAFETY PRESCRIPTIONS This manual is an integral part of the appliance and must be carefully read before using it as it gives important indications with regard to safety in use and maintenance of your item. Keep it with care. In case of any doubt, pls don't guess and contact our service centre calling toll-free number 800-200899. - Page 12 authorized service center by calling toll-free number 800-200899. • The voltage of the electrical mains shall match with the one as indicated on the rating label placed on motor body. • Before connecting the plug to the outlet check that the working voltage of the appliance corresponds to the one in your house.
- Page 13 WARNING! - Do not touch blades (3), especially when the appliance is connected to the socket outlet. The blades are very sharp! - The appliance has been designed to operate for a maximum period of 1 minute which must be followed by a rest period of 1 minute.
-
Page 14: Putting Into Operation
ENGLISH INSTRUCTIONS FOR USE ON FIRST USE Before using the appliance, wash all the parts which come into contact with food - bowl (4), lid (1) and blade unit (3) - with tepid water and dishwashing detergent, then rinse and dry thoroughly. -
Page 15: Food Guide
ENGLISH be damaged. • At the beginning of each operation, start the appliance with the pulse mode (by pressing and releasing the ON push button more times in succession) and complete the operation by pressing the ON/OFF push button (continuous operation). •... -
Page 16: Cleaning And Maintenance
Lange Distribution S.r.l. reserves the right to introduce technical and/or aesthetic changes to its products intended to improve performances. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy... - Page 17 800-200899...
Need help?
Do you have a question about the Tritatutto and is the answer not in the manual?
Questions and answers