Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

sbattitore INOX
Libretto istruzioni
Instruction Booklet

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Termozeta 401012

  • Page 1 sbattitore INOX Libretto istruzioni Instruction Booklet...
  • Page 2 INOX - DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN - DATOS TÉCNICOS SBATTITORE Type 401012 220-240V~ 50/60Hz 350W Made in China...
  • Page 3 DESCRIZIONE DESCRIPTION 1. Corpo motore 1. Motor unit 2. Impugnatura 2. Handle 3. Cavo di alimentazione 3. Power cord 4. Fruste a spirale 4. Dough hooks 5. Fruste ad anello 5. Ring beaters 6. Tasto espulsione fruste 6. Beater eject button 7.
  • Page 4: Avvertenze Di Sicurezza

    ITALIANO AVVERTENZE DI SICUREZZA Questo manuale è parte integrante del vostro apparecchio e deve essere letto con attenzione perché fornisce importanti indicazioni avvertenze sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione del vostro apparecchio. Conservate con cura questo manuale. In caso di dubbi, non inventare ma contattare il nostro centro assistenza al Numero Verde 800-200899 •...
  • Page 5 un centro assistenza autorizzato contattando il nostro Numero Verde 800 200899 • Il voltaggio della rete elettrica deve corrispondere a quello riportato nella targa dati posta sul corpo motore. • Prima di collegare la spina alla presa di corrente, verificare che la tensione di funziona- mento dell’apparecchio corrisponda a quella della propria abitazione.
  • Page 6: Istruzioni Per L'uso

    ISTRUZIONI PER L’USO IMPORTANTE! Tutte le operazioni di montaggio e smontag- Fig. 1 gio devono essere effettuate ad apparecchio spento. L’inter- ruttore (7) deve essere on posizione OFF (vedi fig. 1). La spi- na deve essere scollegata dalla presa di corrente. PRIMA DELL’USO Lavare le parti destinate al contatto con gli alimenti: le fruste (4)e (5).
  • Page 7: Pulizia E Manutenzione

    Lange Distribution S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche estetiche e/o tecniche senza preavviso al fine di migliorare i propri prodotti. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy...
  • Page 8: Safety Requirement

    ENGLISH SAFETY REQUIREMENT The present manual is an integral part of the appliance and must be carefully read before using it as it gives important indications with regard to safety of installation, use and maintenance. Keep it with care. •After taking off the packing make sure that the appliance is intact. In case of doubt do not use it and contact our service center calling toll-free Number 800 200 899.
  • Page 9: Use Instructions

    ENGLISH mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. The feeding cable of the appliance should never be replaced by the user himself.
  • Page 10 ENGLISH choosing each time the most appropriate one for the preparation. Refer to the table on the following page for the appliance operation settings. When fi nished, switch off the appliance by setting the switch (7) to OFF and unplug from the outlet. SWITCH/ SPEED FUNCTION...
  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    Lange Distribution S.r.l. reserves the right to introduce technical and/or aesthetic changes to its products intended to improve performances. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy...
  • Page 12 800-200899...

Table of Contents