Technical Data Table - Immergas VICTRIX TERA VIP Instructions And Warnings

4.3 4.3 TABLA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.

TECHNICAL DATA TABLE.

Domestic hot water nominal heat input Caudal térmico nominal sanitario
Caudal térmico nominal calefacción Central heating nominal heat input
Minimum heat input Caudal térmico mínimo
Domestic hot water nominal heat output (useful) Potencia térmica nominal sanitario (útil)
Central heating nominal heat output (useful) Potencia térmica nominal calefacción (útil)
Minimum heat output (useful) Potencia térmica mínima (útil)
*Rendimiento térmico útil 80/60 Nom./Min. *Effective thermal efficiency 80/60 Nom./Min.
*Effective thermal efficiency 50/30 Nom./Min. *Rendimiento térmico útil 50/30 Nom./Min.
*Effective thermal efficiency 40/30 Nom./Min. *Rendimiento térmico útil 40/30 Nom./Min.
Casing losses with burner On/Off (80-60°C) Pérdida de calor en el revestimiento con quemador Off/On (80-60 °C)
Chimney losses with burner On/Off (80-60°C) Pérdida de calor en la chimenea con quemador Off/On (80-60 °C)
Central heating circuit max. operating pressure Presión máx. de ejercicio en circuito de calefacción
Maximum heating temperature Temperatura máx. de trabajo en circuito de calefacción
Adjustable central heating temperature (min operating field) Temperatura regulable de calefacción (campo mín de trabajo)
Adjustable central heating temperature (max operating field) Temperatura regulable de calefacción (campo máx de trabajo)
System expansion vessel total volume Vaso de expansión de la instalación volumen total
Expansion vessel pre-charged pressure Precarga vaso de expansión
Appliance water content Contenido de agua del generador
Head available with 1000 l/h flow rate Columna de agua disponible con capacidad 1000 l/h
Hot water production useful heat output Potencia térmica útil a la producción de agua caliente
Domestic hot water adjustable temperature Temperatura regulable agua caliente sanitaria
Domestic hot water circuit min. pressure (dynamic) Presión mín. (dinámica) circuito sanitario
Domestic hot water circuit max. operating pressure Presión máx. de ejercicio en circuito sanitario
Flow rate capacity in continuous duty (∆T 30°C) Capacidad de detección continua (∆T 30°C)
Weight of full boiler Peso caldera llena
Weight of empty boiler Peso caldera vacía
Electrical connection Conexión eléctrica
Nominal power absorption Absorción nominal
Installed electric power Potencia eléctrica instalada
Pump absorbed power Potencia absorbida por el circulador
EEI value Valor EEI
Equipment electrical system protection Protección de la instalación eléctrica del aparato
Max temperature of combustion products Temperatura máx de los productos de la combustión
Max. flue overheating temperature Temperatura máx. sobrecalentamiento humos
Ambient operating temperature range Rango de temperatura ambiente de funcionamiento
Rango de temperatura ambiente de funcionamiento con Kit antihielo opcional Ambient operating temperature range with optional antifreeze kit
NO Clase de NO class
X X
Weighted NO NO ponderado
X X
CO ponderado Weighted CO
**Tipo aparato **Type of appliance
Category Categoría
- Los datos relativos a las prestaciones para agua caliente sanitaria - The data relating to domestic hot water performance refer to
se refieren a una presión de entrada dinámica de 2 bares y a una a dynamic inlet pressure of 2 bar and an inlet temperature of
15°C; the values are measured immediately at the boiler outlet, temperatura de entrada de 15 °C; los valores se han medido in-
mediatamente después de la salida de la caldera, considerando considering that to obtain the data declared, mixing with cold
water is required. que para obtener los datos declarados es necesaria la mezcla con
agua fría.
- * Efficiencies refer to the net calorific value.
- * Los rendimientos se refieren al poder calorífico inferior.
- The weighted NO value refer to the net calorific value.
x
- El valor de NO ponderado se refiere al poder calorífico inferior.
x
kW (kcal/h) kW (kcal/h)
kW (kcal/h) kW (kcal/h)
kW (kcal/h) kW (kcal/h)
kW (kcal/h) kW (kcal/h)
kW (kcal/h) kW (kcal/h)
kW (kcal/h) kW (kcal/h)
% %
% %
% %
% %
% %
bar (MPa) bar (MPa)
°C °C
°C °C
°C °C
l l
bar (MPa) bar (MPa)
l l
kPa (m H kPa (m H O) O)
2 2
kW (kcal/h) kW (kcal/h)
°C °C
bar (MPa) bar (MPa)
bar (MPa) bar (MPa)
l/min l/min
kg kg
kg kg
V/Hz V/Hz
A A
W W
W W
- -
- -
°C °C
°C °C
°C °C
°C °C
- -
mg/kWh mg/kWh
mg/kWh mg/kWh
C13 / C13x / C33 / C33x / C43 / C43x / C53 / C63 / C83 / C13 / C13x / C33 / C33x / C43 / C43x / C53 / C63 / C83 /
C83x / C93 / C93x / B23 / B53p C83x / C93 / C93x / B23 / B53p
II 2H3P - I 3P - II 2HM3P II 2H3P - I 3P - II 2HM3P
28.8 (24773) 28,8 (24773)
24.6 (21194) 24,6 (21194)
4,5 (3862) 4.5 (3862)
28.3 (24295) 28,3 (24295)
24,1 (20717) 24.1 (20717)
4.3 (3689) 4,3 (3689)
97,8 / 95,5 97.8 / 95.5
106,1 / 106,1 106.1 / 106.1
108,2 / 108,3 108.2 / 108.3
0.29 / 0.20 0,29 / 0,20
0.02 / 1.70 0,02 / 1,70
3 (0,3) 3 (0.3)
90 90
20 - 50 20 - 50
55 - 85 55 - 85
8.0 8,0
1.0 (0.1) 1,0 (0,1)
5.4 5,4
25,3 (2,6) 25.3 (2.6)
28,3 (24295) 28.3 (24295)
30 - 60 30 - 60
0.3 (0.03) 0,3 (0,03)
10 (1,0) 10 (1.0)
14.10 14,10
49.0 49,0
43.6 43,6
230 / 50 230 / 50
0,88 0.88
135 135
59 59
≤ 0.20 - Part. 3 ≤ 0,20 - Part. 3
IPX5D IPX5D
75 75
120 120
-5 ÷ +50 -5 ÷ +50
-15 ÷ +50 -15 ÷ +50
6 6
35,0 35.0
20,0 20.0
59 59