Page 1
MONTAGEHINWEIS ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTION DE MONTAGE...
Page 2
SMART-TERMINAL Montagehinweis / Assembly Instructions / Instruction de montage GEHÄUSE / ENCLOSURE / BOITIER SMART-TERMINAL SMART-TERMINAL SMART-TERMINAL B 34 07 011 B 34 07 021 B 34 07 031 B 34 07 012 B 34 07 022 B 34 07 032 ❸...
Page 3
SMART-TERMINAL Montagehinweis / Assembly Instructions / Instruction de montage Bitte Montagereihenfolge a - f beachten! Please follow the assembly sequence a - f! Veuillez respectez l‘ordre de montage a - f! ✓ ▴ Bodenprofil nur einlegen, noch nicht verschrauben. Just insert the base profile in place, do not screw fix it yet. Mettez simplement le profil inférieur en place ;...
Page 4
SMART-TERMINAL Zubehör / Accessory / Accessoire PULTAUFSTELLER-SET / CASE CANTING KIT / KIT SUPPORT PUPITRE B 35 07 030 Bitte Montagereihenfolge a - g beachten! Please follow the assembly sequence a - g! Veuillez respecter l’ordre de montage a - g! ✓...
Page 5
SMART-TERMINAL Zubehör / Accessory / Accessoire WANDHALTER-SET / WALL MOUNTING KIT / JEU DE SUPPORT MURAL B 35 07 020 Gehäuseausrichtung im Querformat Enclosure in horizontal orientation Orientation du boitier en format horizontal Die Schrauben zur Wandbefestigung (b/e) sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wall mounting screws shown in b/e are not included.