Venjakob 4400 Assembly Instructions

Montageanleitung Couchtisch Mod.
assembly instructions model
1 x
M10 x 325
1 x
30 x 11
1 x
M10
1 x
Verdreh-
sicherung / twisting protection
1. Mitgeliefertes Montagematerial.
Mit zwei Personen aufbauen.
1. fitting material.
Assembly with two people!
M10 x325
Verdreh-
sicherung
3. Die Gewindestange in das Metallteil eindrehen.
Das Verdrehsicherungs-Pad mittig auf das
Metallteil auflegen.
3. Screw thread bar into metal part. Lay
turning protection pad centered on the metal
part.
Mutter M10;
screw nut
Unterlegscheibe;
shim
5. Den Unterbau parallel zur Glasplatte ausrichten.
Die Unterlegscheibe auf die Gewindestange
stecken und die Mutter mit dem mitgelieferten
Steckschlüssel (SW 17) gefühlvoll anziehen.
5. Adjust frame parallel to glass top.
Put shim onto thread bar and tighten carefully
with the screw nut (SW17).
4400
4400
1 x
2. Die Glasplatte umgedreht auf eine geeignete
Unterlage (z.B. gepolsterte Montageböcke)
legen. Die Verpackung einseitig öffnen, ohne
den Kantenschutz zu entfernen.
2. Put glass top upside down on a padded
surface. Open packaging on one side without
removing the edge protection.
4. Den Unterbau auf die Gewindestange stecken.
Das Verdrehsichungs-Pad gebenenfalls noch-
mals mittig ausrichten, so dass es nicht
übersteht.
4. Put frame onto thread bar. If neccessary,
adjust turning protection pad so it does not
overlap.
6. Den Tisch vorsichtig wenden und erst jetzt die
restliche Verpackung entfernen.
Fertig.
6. Turn the table with the right side up and
remove remaining packaging.
1 / 1