Page 2
Betriebsanleitung Sie starten das Werk mit dem Einlegen der Batterie. (Empfehlung: 1,5 V-Alkali-Mangan-Batterie Typ LR 6). Die Uhrzeit stellen Sie durch Vor- oder Rück- drehen am Zeigerstellknopf (Werkrückseite). Ihre Quarzuhr ist wartungsfrei. Die Batterie nach 12 Monaten oder bei Zeitabweichung auswechseln. Механизм...
Page 3
Mode d’emploi Après avoir placé la pile le mouvement se met en marche. (Recommandation: Pile 1,5 V LR 6 alcaline manganèse). Faire la mise à l’heure en tournant le bouton se trouvant à l’arrière du mouvement dans le sens horaire ou anti-horaire. Le réveil à...
Page 4
Modo de empleo Una vez colocada la pila el movimiento inicia su funcionamiento (recomendación: pila 1,5 v lr 6 alcalina manganeso). Puesta en hora mediante el botón posterior girandolo en el sentido de las agujas del reloj o al revés. El despertador no necesita ningun manteni- miento.
Need help?
Do you have a question about the PAON and is the answer not in the manual?
Questions and answers