Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWNER'S MANUAL
 
取 扱 説明 書

Advertisement

loading

Summary of Contents for Horseman 45HD

  • Page 1 OWNER'S MANUAL   取 扱 説明 書...
  • Page 2: Specifications

    SP ECIFICATION S 性  能  表 この度はホースマン 45HD をお買上げ頂き、ありがとうございました。 ホースマン 45HD      性 能      HORSEMAN45HD ご使用の前に必ずこの取扱説明書をよくお読みください。 形式 お読みになったら大切に保管して下さいます様お願い申し上げます。 4 × 5" テクニカルカメラ 4 × 5" technical  camera TYPE 高さ      172mm Height                                         172mm Thank you for your purchase of the Horseman 45HD camera.  外形寸法 幅       157mm Width                                           157mm Before oprating the 45HD, give this Instruction Manual a careful reading. Dimensions 厚さ(格納時)     94mm Depth(with bed closed)      94mm (excluding protruding sections) (突起部を除く) 重量 1.7kg 1.7kg Weight 焦点調節...
  • Page 3 N OME N CLA TUR E 各 部 の 名 称 後部 / Back Lens Stadard レンズスタンダード部 Camera Bed ベッド部 前部 /  Front 側部 / Side 底部 / Bottom 後部 / Back フラップ 引出しツマミ ピントガラス Flap Lens Standard Pull-out Grips Ground Glass  フラップロック ライジングロックノブ つなぎ枠 Flap Lock Rise Lock Back Connecting Frame フォーカシングロックレバー ハンドストラップ ハンドストラップ取付金具 Focus Lock Hand Strap Hand Strap Bracket レール アクセサリーシュー 蛇腹...
  • Page 4: Setting The Camera

    SETTING THE CAMERA カメラのセット 1. ベッド部の開閉 1. Opening/closing the   4.フィルムホルダーの着脱 4.Using Film Holders Camera Bed 開き方 : フォーカシングノブ (6) を 4×5″フィルムホルダー : ピント 4×5″ Film Holders:Pull the  上方に回すとベッド部が開き、 そ To Open : Rotate both focusing  ガラス枠 (18) の端をカメラ本体 open edge of the ground glass  knobs (6)upward to release the  のまま押し下げると90度の位置で より少し持上げてホルダーを差し frame(18)  slightly away from  bed, then open it to the normal  とまります。 込みます。 the camera back to slide in a  90° operating position. 閉 じ 方 :左 右 の ベ ッ ド 固 定 ア ー ロールフィルムホルダー...
  • Page 5 3.Select some tall,distant object to focus on (at least 500 meters or  シングロックレバー(3) で固定します。 カメラ本体に格納した状態で、 フ in its storage position inside the  2) カメラにレンズを取付けた後三脚にセットしフォー 1,500 feet away),such as a chimney or antenna. Aim the camera  ラップロック (2) を押し下げ、 さら camera body, push down the flap  カスレバーでシャッター羽根を開きます。 絞りも開 so that the object appears on the center of the ground glass. 開き方 /To Open に上方へ開けロックします。 lock(2)(where 45HD appears),  放にしてピントガラスを見やすくします。 4.While squeezing the lens standard pull-out grips(10) together so  閉じ方 : フラップを押し下げて閉 swing up the flap,and snap it in its  3) 500メートル以遠にある煙突、 鉄塔、 アンテナ等を選 that the lens standard moves freely on the focusing track,find  びピントガラスの中心にその像がくるようにセット the point of sharpest focus for the distant object. Leave the lens  じます。 この操作は必ずベッドを raised position. します。...
  • Page 6: Camera Movements

    CAMERA MOVEMENTS ア オ リ の 操 作 1. ベッドダウン 15度 1. Drop bed (15゚) 4.スイング 最大左右各15度 4.Swing (max.15° right or left) ベッド固定アーム (26) を左右 By pushing down both bed braces  Hold down the swing  スイングロックレバー(7) 共押し下げると105度の位置 (26),the bed can be dropped to a  lock (7)and swing the lens  を押し下げたままレンズス にロックされます。 position which is 105° from the  standard as desired. タンダード部を回転させ、 front of the camera body.  左右各15度の範囲でスイン ご注意 グさせます。 ベッドダウンした状態 Important では、 レンズスタンダー As the lens standard cannot be  drawn out of the camera body  ド部を引き出せないの onto the focusing track with the  で、 レールに引き出した bed dropped,be certain to have  後にベッドダウンして...
  • Page 7 ● HORSEMAN は株式会社駒村商会の登録商標です。 ●この取扱説明書に掲載の製品に関する外観、 仕様等は予告な しに変更することがあります。 株式会社駒村商会 is a registered trademark of Komamura  ● HORSEMAN 〒 103-0013  Corporation, Tokyo, Japan. 東京都中央区日本橋人形町 3-2-4 駒村ビル TEL 03-3639-3351  FAX 03-3808-0116 Specifications are subject to change without notice. ● www.komamura.co.jp...