Page 1
Betriebsanleitung Translation of the original instruction manual Ventilator PV 3000 Fan PV 3000 www.heylo.de Version 09/2020 Art.-Nr./item no. 1110814...
Zu dieser GEFAHR Betriebsanleitung den Menschen Diese Betriebsanleitung (nachfolgend Anleitung Dieser Sicherheitshinweis warnt vor einer unmittel- Sie beschreibt das von der Firma HEYLO GmbH WARNUNG Lesen Sie die Anleitung Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise. Menschen. Aufgabe der Anleitung Dieser Sicherheitshinweis warnt vor einer...
Symbol Bedeutung Gebot allgemein Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise Allgemeinen Verkaufs- und und kann Gebote signalisieren. Lieferbedingungen (AGB) der HEYLO GmbH. Vo- Gebotssymbole Kennzeichnungen im Text gekennzeichnet. triebsanleitung gegebenen Hinweise. Text, der auf diese Weise hervorgehoben ist, kennzeichnet Verweise und Hyperlinks, die auf...
Ventilator PV 3000 Kontakte oder besuchen Sie uns im Internet unter Angabe folgender Daten: Ihr Name und Ihre Anschrift, den sind. Ansprechpartner in Ihrem Hause, Daten vom Typenschild: Typ und Serien-Nr. wart Hauptsitz: HEYLO GmbH ten in Umgebungen mit hoher Luftfeuchte ausgehen...
Ventilator PV 3000 Hinweise zur Wartung und derungen vorgenommen werden. Bei der gelten folgende sen. Nur hinreichend qualifiziertes Personal darf die- Hinweise zu Transport und Aufstellung Bei Transport und Aufstellung gelten folgende cker gezogen sein. Betriebsbedingungen Turbinenschaufel, der Abdeckung oder am Ge-...
Ventilator PV 3000 Typenschild Auf dem Typenschild sind folgende Angaben zum andere Verschmutzungen ansaugt. Die vorhandene Netzspannung muss den Anga- ben auf dem Typenschild entsprechen. Die genutzte Steckdose muss geerdet sein, bzw. mit einem Fehlerstromschutzschalter in der Hausinstallation abgesichert sein.
Ventilator PV 3000 heraus. Sehen Sie dazu auch 3.2.1 1 Transportgriff auch die Einhaltung der Betriebsbedingungen (siehe Betriebsbedingungen [ 7]). 3 Eingriff-Schutzgitter vor Luftaustritt der Luft hende Verwendung gilt als nicht bestimmungsge- 5 Eingriff-Schutzgitter vor Lufteinsaugung kabel Sehen Sie dazu auch...
Ventilator PV 3000 Sehen Sie dazu auch Sicherheitseinrichtungen [ 9] Transport und Machen Sie sich mit allen Sicherheitseinrichtungen Installation den. getestet. Um lebensge -Schutzgitter vor der Luf- teinsaugung und vor dem Luftauslass angebracht. tes. qualifizierten und autorisierten Personen durch- Trennende Schutzeinrichtungen...
Ventilator PV 3000 Inbetriebnahme und VORSICHT Bedienung Verletzungsgefahr durch kippendes WARNUNG gegen Kippen oder Verrutschen. b) Tragen Sie Sicherheitsschuhe und Schutz- schleudern und verursacht im Betrieb Schallemissi- handschuhe. onen (siehe Technische Daten [ 17]). c) Nutzen Sie den vorgesehenen Transportgriff.
Ventilator PV 3000 VORSICHT Beachten Sie folgende Gefahr durch fehlende Schutzabdeckungen rungsursachen beseitigen Verlet- wollen: a) Montieren Sie alle Schutzabdeckungen, die Innerhalb der gesetzl vom Hersteller autorisierte Personen vorgenommen werden. a) Tragen Sie geeignete Schutzbekleidung. Wieder in Gang-Setzen nach b) Montieren Sie vor Wiederinbetriebnahme alle Sicherheitseinrichtungen wie werkseitig vorge- sehen.
Ventilator PV 3000 Behebung nach Bedarf fest- Wartung ziehen. Motorau aber Turbi- verbogen, so dass se ausbauen las- nenschau- die Turbinenschau- sen, dann verbo- fel dreht fel klemmt. gene Motorauf- a) Schalten Sie das unregel- und ziehen Sie den Netzstecker.
Ventilator PV 3000 VORSICHT HINWEIS Gefahr durch fehlende Schutzabdeckungen a) Montieren Sie alle Schutzabdeckungen, die Betrieb. wurden, vor dem Einschalten des HINWEIS VORSICHT Geeignete Reinigungsmittel Verletzungsgefahr durch Kontamination mit Schadstoffen direkt bei HEYLO beziehen. die Gefahr, dass dabei Schadstoffe freigesetzt wer- den.
Ventilator PV 3000 Reinigen Sie das Inspektion des elektrischen Systems GEFAHR HEYLO Kunststoffpflege oder mit Vinylreiniger und -politur, z. wieder her. komponenten aufgrund eines Defekts spannungs- ACHTUNG a) Die Inspektion des elektrischen Systems nur durch eine Elektrofachkraft vornehmen lassen. b) Nach Abschluss der Arbeiten alle Sicherheits-...
Baujahr, Teilbezeichnung, Menge, auto Versandform. GEFAHR Sehen Sie dazu auch Lebensgefahr durch Stromschlag Kontakt zur HEYLO GmbH [ 5] Reparatur In dem folgenden Abschnitt wird beschrieben, von Netzstecker. HINWEIS und ziehen Sie den Netzstecker. Geräteinspektion und Reinigung [ 14]). Reparaturen durch den Betreiber...
(z. B. Metallteile, etc.) einem qualifizierten Entsor- gungs- und Verwertungsbetrieb zu. Beauftragen Sie einen qualifizierten Fachbetrieb mit der Entsorgung Sehen Sie dazu auch Kontakt zur HEYLO GmbH [ 5] Ersatzteile PV 3000 Nr. HEYLO Art.Nr. Bezeichnung Technische Daten 1 1230628...
Ventilator PV 3000 11.3 HEYLO Ventilatorkennlinie 11.4 PV 3000 Artikelnummer 1110814 Maschinen 2006/42/EG ILK_224 Ventilatoren / PowerVent Datum 25.04.2018 Typ: PV 3000 Messbereich HEYLO GmbH, Im Umgebungsfeuchte (r.F.) dass die genannten Maschinen in ihrer Konzeption 22,5 und Bauart sowie in der von uns bereitgestellten...
Page 19
12 About this operating manual -------------------- 21 22.2 Accessories list --------------------------------- 33 12.1 The purpose of this manual. ----------------- 21 22.3 Characteristics of HEYLO fan --------------- 34 12.2 Keep the manual safe and at hand at all 22.4 Declaration of conformity --------------------- 34 times----------------------------------------------- 21 22.5 Circuit diagram ---------------------------------- 34...
(hereinafter called the device) safely. It describes death. the device manufactured by HEYLO GmbH (herein- after referred to as HEYLO). Please read the manual carefully. WARNING Follow all safety instructions.
Fan PV 3000 Example Buttons or indicator lights on a keyboard or con- trol panel are enclosed in square brackets, e.g. DANGER [Start]. Electric shock due to high voltage (type and Text highlighted in this way SPS indicates a cross-reference to the glossary with an explana- source of danger) tion of terms.
Fan PV 3000 Avoiding dangerous situations The following instructions apply to anyone working on or with the device: The operating manual must be kept at hand, in complete and legible form, at the place where the device is used. The device may only be used for its intended purpose.
Fan PV 3000 Always use the handle on the top of the device The device is intended for mobile or stationary use when carrying it. indoors, on construction sites and in garages and storage spaces / rooms. The air temperature in the...
Fan PV 3000 Protective gloves to prevent the hands becoming or for air extraction when welding in tanks and con- crushed or trapped tainers. The device components are quick to as- semble, the hose is quick to connect to the air outlet...
Fan PV 3000 You will find available accessories in Accessories 14.3 Safety devices list [ 33]. NOTICE Mode of operation The following safety devices is listed in the device The device generates a negative pressure on the overview in the chapter General description [ 25].
Fan PV 3000 See also CAUTION Safety devices [ 26] Risk of injury due to the device tipping over. If the device tips over or falls during transport, you Transport and may be injured. installation a) Secure the device from falling or sliding over during transport.
Fan PV 3000 Commissioning and Faults operation Observe the following principles if you want to de- termine the cause of a malfunction Search and mal- functions and eliminate it: WARNING These tasks may only be carried out by trained and Risk of injury and hearing damage authorised specialists.
Fan PV 3000 17.1 Restarting after an unscheduled Malfunction Possible cause Remedy downtime vibrates on the turbine blade and is ex- blade Power failure cessively The device is not Check installation After a power failure, the device will continue to op-...
Fan PV 3000 CAUTION Attention Danger from the device being unintentionally Damage to property through insufficient started up maintenance Uncontrolled starting of the fan can lead to injuries. Insufficient maintenance leads to higher wear and expensive repairs. a) Switch off the device at the device switch and disconnect the mains plug.
Page 30
Touching electrically live parts can be fatal. water. Improper or inadequate inspection and mainte- b) Restore the original shine using the HEYLO plastic cleaner or vinyl cleaner and polish made nance can lead to device components becoming live during operation due to a defect.
18.2 Wear and spare parts Contact to HEYLO GmbH [ 22] Spare parts must meet the technical requirements specified by HEYLO. HEYLO original spare parts must meet stringent requirements. Decommissioning, HEYLO assumes no warranty for any damage storage and disposal caused by the use of spare parts from other manu- facturers.
Commission a quali- fied, specialist company to dispose of and recycle the device. See also Contact to HEYLO GmbH [ 22] PV 3000 spare parts Technical details No. HEYLO Art. No. Designation Model...
Fans / PowerVent Date 25/04/2018 Type: PV 3000 Measuring range HEYLO GmbH, of Im Finigen 9, 28832 Achim, Ger- Ambient humidity (relative many, hereby declares that the design and construc- humidity) tion of the equipment described in this document in 22.5 the version provided by us comply with the funda- 3102.6...
Need help?
Do you have a question about the PV 3000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers