Table of Contents
Related Manuals for UNIPRODO UNI POOLS 14
Summary of Contents for UNIPRODO UNI POOLS 14
- Page 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INFLATABLE JACUZZI UNI_POOLS_14 UNI_POOLS_15 UNI_POOLS_16 UNI_POOLS_17 UNI_POOLS_18 UNI_POOLS_19...
- Page 2 INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO B E D I E N U N G S A N L E I T U N G DE | ACHTUNG! Detaillierte Gebrauchs- und Sicherheitshinweise finden Sie unter dem unten stehenden Link/ QR-Code. ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE oder geschweißte Kabel erhöhen das Risiko eines EN | NOTE! Detailed instructions on the use and safety are available at the link/QR code provided below.
- Page 3 Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, durch Personen Händen unerfahrener Personen können derlei Das Produkt unterliegt den Regeln für das (darunter Kinder) mit eingeschränkten physischen, Geräte eine Gefahr darstellen. Umzäunen von Schwimmbädern. Bitte wenden sensorischen und geistigen Fähigkeiten bzw. Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand. Sie sich an Ihre örtlichen Behörden.
- Page 4 U S E R M A N U A L It is forbidden to use the device with a damaged It is forbidden to use the bath after consuming It is forbidden to start the product if the suction LEGEND power cord.
- Page 5 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I OBJAŚNIENIE SYMBOLI należy używać przewodu sposób BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE Nieużywane urządzenia należy przechowywać niewłaściwy. Nigdy nie używać go do przenoszenia Niedozwolone jest obsługiwanie urządzenia w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób Produkt spełnia wymagania odpowiednich urządzenia lub do wyciągania wtyczki z gniazda.
- Page 6 N Á V O D K O B S L U Z E Produkt podlega przepisom dotyczącym ogrodzeń VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ Před každým použitím kontrolujte, proudový jistič (RCD) funkční. basenowych, należy skonsultować się z lokalnymi Výrobek splňuje požadavky příslušných Zařízení nepoužívejte, pokud je napájecí kabel władzami.
- Page 7 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Nepoužívejte lázeň po požití alkoholu, léků nebo Pravidelně kontrolujte stav víka. Nepoužívejte SYMBOLES N’utilisez pas le câble d’une manière différant de drog.
- Page 8 Le produit est soumis aux règles applicables aux Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé mode d’emploi s’y rapportant. Entre les mains de clôtures de piscine. Veuillez consulter les autorités par les personnes dont les facultés physiques, personnes inexpérimentées, ce genre d’appareils sensorielles ou mentales sont limitées (enfants peut représenter un danger.
- Page 9 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI evitare avviamenti accidentali, prima garantire l‘integrità funzionamento Se non è possibile evitare che il dispositivo venga utilizzato in un ambiente umido, utilizzare di collegare il dispositivo a una fonte di dell‘apparecchio, i coperchi o le viti installati in Il prodotto soddisfa le attuali norme di...
- Page 10 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S È vietato aggiungere all‘acqua sali da bagno, oli EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS En caso de no poder evitar que el aparato profumati, liquidi detergenti, ecc.
- Page 11 falta de la experiencia y/o los conocimientos funcionamiento seguro de la máquina). En caso Nunca agregue agua a los productos químicos necesarios, a menos que sean supervisadas por de daños, el aparato debe ser reparado antes de de limpieza de agua, siempre agregue productos una persona responsable de su seguridad o que volver a ponerse en funcionamiento.
- Page 12 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN...
- Page 13 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Sied- lungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.