SIGNIFY LUMEC ULM100 Instructions

4
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING THIS FIXTURE. CAUTION.
THE ELECTRICAL POWER MUST BE DISCONNECTED BEFORE OPENING THE FIXTURE.
LIRE CE DOCUMENT ATTENTIVEMENT AVANT D'INSTALLER LE LUMINAIRE.
ATTENTION: COUPER L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT D'OUVRIR LE LUMINAIRE.
THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE INSTALLATION CODE BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION
E
AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED
CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ SELON LE CODE D'INSTALLATION APPLICABLE PAR UNE PERSONNE FAMILIÈRE AVEC LA CONSTRUCTION ET
L'UTILISATION DE CE PRODUIT AINSI QUE LES RISQUES ENCOURUS
1. LOOSEN THE SCREW AND REMOVE THE ACCESS DOOR
ENLEVEZ LA VIS ET LA PORTE D'ACCÈS
2. CONNECT THE CONNECTORS AS SHOWN
(SEE PAGE 3 FOR BRACKET CABLES CONNECTIONS TO THE POLE BASE DRIVER BOX)
BRANCHEZ LES CONNECTEURS (VOIR L'IMAGE)
(VOIR DESSIN PAGE 3 POUR LE BRANCHEMENT DES CÂBLES DE LA CONSOLE À LA BOITE
DES RÉGULATEURS SITUÉE DANS LA BASE DU POTEAU)
CONNECT THE BRACKET GROUNG WIRE TO THE LUMINAIRE GROUND LUG
CONNECTER LE FILS DE MISE A LA TERRE DE LA CONSOLE AU BORNIER
DE MISE A LA TERRE DU LUMINAIRE
3. SLIDE THE LUMINAIRE ONTO THE BRACKET TENON
GLISSEZ LE LUMINAIRE SUR LE TENON DE LA CONSOLE
D
4. INSTALL THE 2 BOLTS AND THE 2 WASHERS AND TIGHTEN THE BOLTS
@ 480 lbs.in. REPLACE THE ACCESS DOOR
INSTALLEZ LES 2 BOULONS ET LES 2 ÉCROUS ET SERREZ LES BOULONS
À 480 lbs.in. REMETTEZ LA PORTE D'ACCÈS
5. TO ORIENT THE PHOTOCELL RECEPTACLE, REMOVE THE PHOTOCELL
AND LOOSEN THE 2 RECEPTACLE SCREWS
POUR ORIENTER LE RECEPTACLE, ENLEVEZ LA CELLULE
PHOTOELECTRIQUE ET DEVISSEZ LES 2 VIS
UBM100 BRACKET
CONSOLE
C
LUMINAIRE
CONNECTOR
CONNECTEUR
LUMINAIRE
OPTIONAL PHOTOCELL
CONNECTOR
OPTIONNEL:
CONNECTEUR CELLULE
PHOTOELECTRIQUE
GROUNG WIRE
FILS DE MISE A LA TERRE
B
A
DESIGNER: DATE:
LUCIAN 03-02-2012
VÉRIF./INSPEC.: DATE:
4
3
ULM100 LUMINAIRE INSTALLATION
INSTALLATION LUMINAIRE ULM100
LUMINAIRE-BRACKET JUNCTION
JONCTION LUMINAIRE-CONSOLE
BRACKET CABLES
CÂBLES CONSOLE
6M-m
4M-m
480 lbs.in 4
TITRE/TITLE:
INS AS LUM SOLECITY
FEUILLE/ NO DESSIN/
1 DE 5
5013231103
SHEET: DRWING #:
3
2
ULM100 LUMINAIRE
2
LUMINAIRE CABLES
CÂBLES LUMINAIRE
6F-f
(6 poles female housing, female sockets)
4F-f
2
OPTIONAL PHOTOCELL
CELLULE PHOTOÉLECTRIQUE EN OPTION
WHEN A RECEPTACLE IS PROVIDED, INSTALL PHOTOCONTROL
OR SHORTING CAP.
LORSQU'UN RECEPTACLE EST FOURNI, INSTALLER UNE CELLULE
PHOTOÉLECTRIQUE OU COURT-CIRCUITANTE
5
3
LUMINAIRE GROUND LUG
1
1
E
D
C
B
A
1