Table of Contents
Related Manuals for REMA MD-144 S
Summary of Contents for REMA MD-144 S
- Page 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI TYPE: 0310001 MD-144 S 0310003 MD-144 SB 0310005 MDWS-1 0310007 MDWS-2 0310009 MDWS-25 031001 MDA-0 Edition: 01-2010...
- Page 2 Deze handleiding voor gebruik goed lezen. Veiligheid staat voorop. Let op ! • Niet met je handen in het aandrijfmechanisme komen. • Om te heffen of trekken, veer “A” in positie “UP”(omhoog) zetten. • Om te laten zakken of losmaken, veer “A” in positie “down” (omlaag) zetten. Foutief gebruik van dit gereedschap kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.
- Page 3 DEZE GARANTIE HEEFT GEEN GELDIGHEID INDIEN HET GEREEDSCHAP IN GEWIJZIGDE VORM OF BOVEN ZIJN NOMINALE CAPACITEIT GEBRUIKT WORDT. TECHNISCHE GEGEVENS: TYPE SPANBEREIK KABELDIAM. BANDBREEDTE BANDLENGTE GEWICHT (KG) (mm) (mm) (mm) MD-144 S 3.66 4.76 MD-144 SB 1.83 4.76 MDWS-1 3.50 3.66 MDWS-2 1.73 3.66 MDWS-25 3.05...
- Page 4 REMA HOLLAND BV Galjoenweg 47 6222 NS Maastricht Verklaart hiermee dat: Omschrijving product: MD-144 S, MD-144 SB, MDWS-1, MDWS-2, MDWS-25 EN MDA-0 Voldoen aan onderstaand desbetreffende bepaling: Machinerichtlijn: 2006/42/EG Toegepaste geharmoniseerde normen: EN 292, deel 1 veiligheid van machines; grondbegrippen, algemene vormgevingprincipes.
- Page 5 Diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung gut lesen. Sicherheit hat Priorität. Achtung ! • Nicht die Hände in den Antriebsmechanismus stecken. • Zum Heben oder Ziehen die Feder “A” auf “UP”(hoch) einstellen. • Zum Absenken oder Lösen die Feder “A” auf “down” (herunter) einstellen. Die unsachgemäße Verwendung dieses Geräts kann schwere Körperverletzungen zur Folge haben.
- Page 6 DIESE GARANTIE GILT NICHT, WENN DAS GERÄT IN MODIFIZIERTER FORM ZUM EINSATZ GELANGT ODER WENN DIE NENNKAPAZITÄT ÜBERSCHRITTEN WIRD. TECHNISCHE DATEN: SPANNBEREI KABELDURC BANDBREITE BANDLÄNGE GEWICHT (KG) CH (m) HM. (mm) (mm) (mm) MD-144 S 3.66 4.76 MD-144 SB 1.83 4.76 MDWS-1 3.50 3.66 MDWS-2 1.73 3.66 MDWS-25 3.05...
- Page 7 REMA HOLLAND BV Galjoenweg 47 6222 NS Maastricht Erklärt hiermit das die: Produkt Umschreibung: MD-144 S, MD-144 SB, MDWS-1, MDWS-2, MDWS-25 EN MDA-0 Folgenden einschlägigen Bestimmungen entsprechen: Maschinerichtlinie: 2006/42/EG Angewandte harmonisierte Normen: EN 292, Teil 1 und Teil 2: Sicherheit von Maschinen.
- Page 8 Please read this manual carefully, prior to use. Safety first. Caution ! • Do not touch the driving mechanism with your hands. • In order to lift or pull, you must set spring “A” in the “UP” position. • In order to lower or release, you must set spring “A” in the “down” position. Incorrect use of this tool may cause serious injuries.
-
Page 9: Application Areas
(KG) DIAM. (mm) (mm) LENGTH (m) (mm) MD-144 S 3.66 4.76 MD-144 SB 1.83 4.76 MDWS-1 3.50 3.66 MDWS-2 1.73 3.66 MDWS-25 3.05 7.62 MDA-0 12.7 APPLICATION AREAS: Lifting engines, axles and gear wheels, Lifting construction materials, Erecting buildings and towers, Moving heavy tools, Demolishing buildings. -
Page 10: Declaration Of Conformity
Galjoenweg 47 6222 NS Maastricht Declares that: Description of the product: MD-144 S, MD-144 SB, MDWS-1, MDWS-2, MDWS-25 EN MDA-0 Correspond to the following rules of directive: Machine directive: 2006/42/EG Applied harmonized norms: EN 292, part 1 and part 2: Safety of Machinery Applied national norms: UVV ‘Winches, and hoist’... - Page 11 Veuillez lire attentivement le présent manuel avant utilisation. Votre sécurité avant tout ! Attention ! • N’approchez pas vos mains du mécanisme d’entraînement. • Pour soulever ou tirer, placez la languette "A" en position "UP" (vers le haut). • Pour faire descendre ou détacher, placez la languette "A" en position "down" (vers le bas).
-
Page 12: Domaines D'application
OU AU-DELÀ DE SA CAPACITÉ NOMINALE. DONNÉES TECHNIQUES : TYPE PORTÉE DE DIAMÈTRE LARGEUR DE LLONGUEUR POIDS (KG) SERRAGE CÂBLE (mm) BANDE DE BANDE (mm) (mm) MD-144 S 3.66 4.76 MD-144 SB 1.83 4.76 MDWS-1 3.50 3.66 MDWS-2 1.73 3.66 MDWS-25 3.05 7.62 MDA-0 12.7... -
Page 13: Déclaration De Conformité
REMA HOLLAND BV Galjoenweg 47 6222 NS Maastricht Déclarons par la présente que : MD-144 S, MD-144 SB, MDWS-1, MDWS-2, MDWS-25 EN MDA-0 Remplissent les conditions en la matière énumérées ci-dessous La directive sur les machines 2006/42/CEE Normes harmonisées appliquées: EN 292, partie 1 et 2: sécurité... - Page 16 WWW.REMA.EU...
Need help?
Do you have a question about the MD-144 S and is the answer not in the manual?
Questions and answers