1. Manuals
  2. Brands
  3. AXIOMA METERING UAB Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. QALCOSONIC E2
  6. Technical description, installation and user instructions

AXIOMA METERING UAB QALCOSONIC E2 Technical Description, Installation And User Instructions

Ultrasonic thermal energy meter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Axioma Metering UAB
ULTRASONIC THERMAL ENERGY METER
QALCOSONIC E2
TECHNICAL DESCRIPTION, INSTALLATION AND USER INSTRUCTIONS
PEE2V04
KAUNAS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the QALCOSONIC E2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for AXIOMA METERING UAB QALCOSONIC E2

Summary of Contents for AXIOMA METERING UAB QALCOSONIC E2

  • Page 1 Axioma Metering UAB ULTRASONIC THERMAL ENERGY METER QALCOSONIC E2 TECHNICAL DESCRIPTION, INSTALLATION AND USER INSTRUCTIONS PEE2V04 KAUNAS...
  • Page 2 SAFETY REQUIREMENTS Before operating the meter, please read this technical description and user's manual thoroughly and follow their instructions.  When the meter is powered from the battery (3.6 V), risk factors during the meter installation and service is a heat conveying fluid with inner pressure up to 2,5MPa and temperature up to 180 ...

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents APPLICATION FIELD ............................4 TECHNICAL DATA ..............................6 ACCESSORIES AND SUB-ASSEMBLIES OF HEAT METER ................13 OPERATING PRINCIPLE ............................ 14 MARKING AND SEALING ........................... 14 SAFETY REQUIREMENTS ..........................15 INSTALLATION ..............................15 OPERATION ................................ 23 VERIFICATION ..............................33 TRANSPORTATION AND STORAGE REQUIREMENTS ................33 Annex A ...................................

  • Page 4: Application Field

    It is also possible modification of meter QALCOSONIC E2 for measuring of quantity of fluid in heating / cooling systems and convert it to a normalized electrical signal.
  • Page 5 Type number combination of the heat meter QALCOSONIC E 2 for order placing: – □□ – □ – □□ – □ – □□ – □□ – □□ – □□ – □ Type Measurement scheme: Conventional Conventional Conventional Code Code Code designation designation designation...

  • Page 6: Technical Data

    Data codes of flow sensors are presented in table 1.2 Table 1.2 Permanent flow rate q Overall length, mm End connections Code Not used (only for 2-nd flow channel) G ¾ DN20 G ¾ DN20 G ¾ G ¾ DN20 DN20 G1 ¼...
  • Page 7 2.1.2. Thermal energy calculation Consumed heat energy is calculated according to formulas given in Annex A It is possible to perform calculations in two ways, using programmed or practically measured pressure values ( 1-st pressure channel corresponds to the flow pipe, 2-nd – return pipe); Possible heat energy measurement algorithms (selected in configuration mode): ...
  • Page 8 G1“ 0,01 (0,1) 0,005 19,8 G1“, DN20 0,01 (0,1) 0,005 G1“ 0,025 (0,1) 0,01 19,8 G1“, DN20 0,025 (0,1) 0,01 G1 1/4“ DN25, DN32 0,035 (0,14) 0,012 G1 1/4“ DN25, DN32 12,0 0,024 (0,24) 0,012 G1 1/4“ DN25, DN32 12,0 0,06 (0,24) 0,024 G2“, DN40...
  • Page 9 Pulse values programmable Type of pulses active, passive - high voltage ranges of active pulses 2,5...3,7V - low voltage ranges of active pulses 0 ...0,7V - input resistance* at the bartery supply 2 MOm - input resistance* at the main supply 10 kOm (*Resistance of internal resistor to 3.6 V circuit) Integrated programmable filter: programmatically...
  • Page 10 Time of storage date not less than 12 years 2.6. Display (LCD) The device is equipped with 8-digits LCD (Liquid Crystal Display) with special symbols to display parameters, measurement units and operation modes The following information can be displayed: integral and instantaneous measured parameters and archive data, listed in the Table 2.4. device configuration information (see Fig.
  • Page 11 2.8. Data recording and storage Following daily, weekly and monthly parameter values are recorded in heat meter memory: - absolute integral instantaneous parameter values (listed in Table 2.4) - hourly, weekly and monthly alterations of integral parameters - hourly, weekly and monthly average values for all measured temperature and pressure values - error (fault) and information codes (see paragraph.
  • Page 12 There q - the maximum flow rate in the measurement channel [m /h]). 2.10. Additional functions 2.10.1. Regulation function Available only with mains power supply version. The double relay output (230V) is intended for controlling of current load up to 2A and it is fitted in main supply module. Using electrically-controlled valve gives the possibility: ...

  • Page 13: Accessories And Sub-Assemblies Of Heat Meter

    (listed in Table 3.1): Table 3.1 Item Amount, pcs 1. Heat meter calculator QALCOSONIC E2 2. Technical description, user manual for heat meter QALCOSONIC E2 3. Mounting kit for heat meter calculator 1…2* 4. Ultrasonic flow sensors 5. Internal battery 3,6 V 6.

  • Page 14: Operating Principle

    4. OPERATING PRINCIPLE Ultrasonic heat and water meters QALCOSONIC E2 is multichannel programmable microprocessor measuring device which consists of electronic unit (calculator) and the initial flow (up to 2), temperature (up to 3) and pressure (up to 2) sensors..

  • Page 15: Safety Requirements

    Seals on the screws of protective cover of flow sensor ( Sticker or hanging seal according Annex E, Fig. E10). Mounting seal: After installation the case and cover of the calculator are sealed with hanged seals of heat supplier (see Annex D) Seals on the protective cover and mounting bolt of temperature sensors (see Annex F, Fig.1...2).
  • Page 16 For flow sensors of the heat meter with nominal diameter DN65….DN400 necessary straight pipelines lengths are: upstream ≥ 5 × DN, downstream ≥ 3 × DN. For flow sensors of other sizes the straight pipelines installation in upstream and downstream the sensor are not necessary. If, prior to flow sensor with nominal diameter from DN125 to DN400 installed elbow or double elbow necessary straight pipelines lengths upstream the meter is ≥...
  • Page 17 Temperature sensors are mounted by head upwards, is perpendicular to the pipe axis or inclined by 45 ° angle on fluid flow direction so that the sensing element has been inserted in medium at least up to the pipe axis or beyond (as shown in Annex F).
  • Page 18 Real time clock The time format is: <hour>-<minute>-<second> Set day The yearly set day format is: 12.31 (<month>.<day>), The monthly set day format is: --.30 (<day>) -- . -- - function is deactivated 0…255 Serial communication interface address (300…38400, 300E…38400E) bytes/s Data transfer rate via wired interface “E”...
  • Page 19 3-rd flow input pulse value, m /pulse Exponential form X.XXE-X For example: 1,00E-2 = 1,00*10 = 0,01 m /pulse Minimum flow rate value of 4-th flow Exponential form X.XXE-X input, m For example: 1,00E-2 = 1,00*10 = 0,01 m Maximum flow rate value of 4-th flow Exponential form X.XXE X input, m For example:...
  • Page 20 OFF – regulation function is disabled, Regulation function On1 or On2 – type of active operating mode, and settings of regulable (controlled) C – parameter Regulable parameter: kW-power, /h –flow rate, kPa-pressure. temperature, m 1…3 – number of channel. kW –power, m Mode On1 -lower limit (the minimum /h-flow rate, C –temperature, kPa –pressure.
  • Page 21 Select required position by pressing button . Shortly pressing button , set the required value (or select from list). Save changes by holding button pressed and return to display mode. Parameterization (configuration) procedure Recommendations for the configuration change Measurement circuits, energy calculation algorithms, type of the temperature sensors, value of pressure for thermal energy calculation and numbers of flow sensors should be checked according to individual heat meter data (see Paragraph 12).
  • Page 22 M-bus, CL or RS-232 interface is activated by plugging in the jumpers “CL – M-bus – RS-232” in such way, that required interface type appears beside the terminal pins “46,,,48”. Marking on the jumper board will show the functional description of the pins. required current limits of the 1-st and 2-nd current outputs are set by switching the jumpers “I1”...

  • Page 23: Operation

    8. OPERATION 8.1. Control buttons The information can be displayed using two control buttons which are on the top of the calculator (see Fig. 8.1). Configuration button “SET” is under the cover and it is protected by mounting seal (see Fig. 8.1). Clicking on this button you can activate configuration and fast verification modes.
  • Page 24 TEST Test mode Parameterization mode 3. Operation mode Hourly archive data is being printed (displayed) Daily archive data is being printed (displayed) monthly archive data is being printed (displayed) TEST Test mode Parameterization (configuration) mode 4. Measurement units Water volume (mass) Flow rate Pressure Temperature, temperature difference...
  • Page 25 At Service level it is provided two service modes: 6th level. Parameterization(configuration) mode (SET) ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ INT PAR LOG PRN level. Test mode (TEST) TEST ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ INT PAR LOG PRN level), open the lid and press “SET” button. Label To enter the parameterization (configuration) mode (6 “SET”...
  • Page 26 Significant fault (stopping energy calculation) code E1 In the case of the error - it is always displayed on the top Transitory fault code Er2 Parameter values are displayed in sequence, shortly pressing buttons: - next parameter, - previous parameter Sequence of displayed parameters may vary depending on selected measurement scheme and number of installed sensors.
  • Page 27 – the minimum allowable value of flow Er1: 020000 Fault in q2 measuring circuit *: flow rate q2< q2 rate) – the maximum allowable value of flow Er1: 040000 Fault in q2 measuring circuit *: flow rate q2 q2 rate) Er1: 080000 Fault in q2 measuring circuit: Fault in flow measuring channel Er1: 100000...
  • Page 28 8.2.3. Displaying (viewing) instantaneous (informative) parameters values (level 2) Parameter values are displayed in sequence, shortly pressing buttons: - next parameter, - previous parameter Thermal power Flow rate q1. Negative flow rate is marked with minus (-) in the display (measurement units - m3/h or t/h) Flow rate q2.
  • Page 29 8.2.4. Displaying (viewing) set day parameters values and archive data values (level 3) When set day and archive data viewing mode (“LOG”) is entered (and set day function is active), set day time stamp value (The date format is <day>.<month>.<year>) will be displayed in turn with relevant parameter value (accumulated energy value) : By shortly pressing button...
  • Page 30 Table 8 Symbol on the upper Measurement unit Parameter Parameter value part of display (parameter symbol) code Zone B (Zone C) Zone E Zone A Σ MWh (Gcal, GJ) Total thermal energy E MWh (Gcal, GJ) Thermal energy component E1 MWh (Gcal, GJ) Thermal energy component E3 t (m3)
  • Page 31 several times, until label “PRN” is reached. LCD To enter report printing mode, press and hold button will display the following: Time interval System number Report type Select blinking LCD zone (report type, time interval or heating system number) by shortly pressing button .
  • Page 32 Parameter values are displayed in sequence, shortly pressing buttons: - next parameter, - previous parameter Use configuration data viewing mode “INF” to view device configuration settings (programmed parameters and operation modes) and – if regulation function is activated – to change relay output parameter values. 8.3.

  • Page 33: Verification

    Volume of liquid can be simulated automatically by the calculator, Provides automatic verification mode (For definition of measurement error of energy, without measurement error of flow), when the meter is simulating water quantity and calculate the quantities of energy, according to the measured temperature (and pressure).

  • Page 34: Annex A

    Annex A Measurement schemes and energy calculation formulas Application type Energy calculation formula For closed heating systems U1 - Meter for heating. Flow sensor in flow pipe (h E=V1 M1 =V1 U2 - Meter for heating. Flow sensor in return pipe (h E=V1...
  • Page 35 Annex A Application type Energy calculation formula For closed heating/cooling systems U1L – Meter for heating and cooling. ∑E = E1 + E2 The flow sensor in flow pipe when Θ1 > Θ2: (h E1=V1 ), E2=0 when Θ1< Θ2: (h E2=V1...
  • Page 36 Annex A For closed or opens heating systems A2 - For closed heating systems with flow sensor in return pipe or ∑E = E1 + E2 * for open heating system with two flow sensors, installed in flow and replenishment pipes for accounting of supplied heat energy (h E1=V1...

  • Page 37: Annex B

    Annex B Electrical wiring diagrams Fig. B1. Electrical wiring diagram Temperature sensors with 4-wire connection, flow sensors DN25…DN100 T1 … T3 - temperature sensors V1 … V2 - ultrasonic flow sensors (DN25…DN100) V3... V4 – water meters with pulse output p1 ...
  • Page 38 Annex B Fig. B2. Electrical wiring diagram Temperature sensors with 2-wire (D) connection, flow sensors DN15…DN20 T1 … T3 - temperature sensors V1 … V2 - ultrasonic flow sensors (DN15…DN20) V3... V4 – water meters with pulse output p1 ... p2 - pressure sensors Remark: 1.
  • Page 39 Annex B Fig. B3. Electrical wiring diagram Temperature sensors with 2-wire (D) connection, flow sensors DN100…DN400 with four ultrasound transducers T1 … T3 - temperature sensors - ultrasonic flow sensors (DN100…DN400) V3... V4 – water meters with pulse output p1 ... p2 - pressure sensors Remark: 1.
  • Page 40 Annex B Electrical wiring diagrams Fig. B3. Wiring diagrams for connecting of the meter to the line voltage 230 V and for connecting of the regulating valve. Valve power supply and meter supply is 230 V Fig. B4. Direct connection of the meter to the computer interface RS-232 Fig.

  • Page 41: Annex C

    Annex C Table C1. Numbering of terminals Terminal Marking Signal description number V1-1 ( +) Output signal (OUT) from 1st flow sensor V1 (ultrasonic sensor 1) V1-1( -) GND for output (OUT) of 1st flow sensor V1 (ultrasonic sensor 1) V1-2 (+ ) Input signal (IN) from1st flow sensor V1 (ultrasonic sensor 2) V1-2 ( - )
  • Page 42 Annex C Table C2. Numbering of additional module terminals Terminal Marking Signal description number Numbering of power supply module terminals ˇ Relay output “decrease” GND for relay output ˆ Relay output “increase” ╧ Main ground 230V Mains power supply (230V AC) 230V Mains power supply (230V AC) Numbering of communication module terminals...

  • Page 43: Annex D

    Annex D Fig.D1. Mounting dimensions of calculator PEE2V04 2019-02-12...
  • Page 44 Annex D D1.1. Adapter plate according to figure 8 of EN1434-2 for wall mounting of calculator It can be used for wall mounting, if the aperture in the wall is too large for the calculator 1 – calculator QALCOSONIC E 2 2 –...
  • Page 45 Annex D Fig.D4. Mounting on standard DIN-rail Screw 3x8 Holder Fig.D5. Panel mounting a) G 1 ¼ (qp = 3,5 m3/h; qp = 6,0 m3/h ) b) G 2 (qp = 10,0 m3/h) c) DN 50 (qp = 15,0 m3/h) Fig.

  • Page 46: Annex E

    Annex E Sizes and dimensions of ultrasonic flow sensors Fig. E1. Dimensions of flow sensors G3/4“ , L=110 mm or 165mm Fig. E2. Dimensions of flow sensors G1“ , L=130 mm or 190 mm PEE2V04 2019-02-12...
  • Page 47 Annex E Sizes and dimensions of ultrasonic flow sensors Fig. E3. Dimensions of flow sensors DN20 , L=190 mm Fig. E4. Dimensions of flow sensors G1 1/4“ , L=260 mm PEE2V04 2019-02-12...
  • Page 48 Annex E Sizes and dimensions of ultrasonic flow sensors a) Dimensions of flow sensors DN25 b) Dimensions of flow sensors DN32 Fig. E5. Dimensions of flow sensors (a- DN25; b- DN32), L=260 mm PEE2V04 2019-02-12...
  • Page 49 Annex E Sizes and dimensions of ultrasonic flow sensors Fig. E6. Dimensions of flow sensors G2“ , L=300 mm Fig. E7. Dimensions of flow sensors DN40, L=300 mm (two design options) PEE2V04 2019-02-12...
  • Page 50 Annex E Sizes and dimensions of ultrasonic flow sensors Fig. E8. Dimensions of flow sensors DN50, DN65, DN80, DN100 (Brass housing) DN65/PN16 DN65/PN25 DN80 DN100 Fig. E9. Dimensions of flow sensors DN65, DN80, DN100 (Steel housing) PEE2V04 2019-02-12...
  • Page 51 Annex E DN100 DN100 DN125 DN125 DN150 DN150 DN200 DN200 DN250 DN250 DN300 DN350 DN400 PN16 PN25 PN16 PN25 PN16 PN25 PN16 PN25 PN16 PN25 PN25 PN25 PN25 Fig. E10. Dimensions of flow sensors DN100... DN400 with four ultrasound transducers (Steel housing) Security sealing a) Flow sensor G 3/4“...
  • Page 52 e) Flow sensor DN50, DN65, DN80, DN100 f) Flow sensor DN65, DN80, DN100 (Brass housing) (Steel housing) g) Flow sensor DN100... DN400 with four ultrasound transducers (Steel housing) Fig.E11. Flow sensors sealing (a;b;c;d;e - 1- manufacturer adhesive seal-sticker on the bolts of the cover;f;g – manufacturer hanged seal) PEE2V04 2019-02-12...

  • Page 53: Annex F

    Annex F Installation recommendation and sealing of temperature sensors Seal Seal Boss Pocket a)Without pocket b) With pocket Fig.F1. Installation recommendations for temperature sensors with mounting head Seal Seal Pocket Boss a) angled 45 b) perpendicular Fig.F2. Installation recommendations for temperature sensors with permanently connected signal leads PEE2V04 2019-02-12...
  • Page 54 Annex F Temperature sensors with permanently connected signal leads L- signal leads length Nominal diameter of pipe, mm DN20...DN100 DN125...DN150 Total length of pocket L, mm b) Temperature sensors pocket Fig.F3. Dimensions of temperature sensors type PL-6 and theirs pockets via a tee using a valve-tee Fig.F4.

  • Page 55: Warranty

    WARRANTY Manufacturer gives the warranty that equipment parameters will meet the technical requirements, listed in the paragraph 2 of this document, if transportation, storage and operation conditions will be followed. Warranty period - 12 months from bringing into operation, but not more than 18 months from manufacturing date.
  • Page 56 UAB „Axioma Metering“ ŠILUMINĖS ENERGIJOS SKAITIKLIS QALCOSONIC E2 TECHNINIS APRAŠAS, NAUDOJIMO TAISYKLĖS, PASAS PLE2V04 KAUNAS...
  • Page 57 SAUGOS REIKALAVIMAI Prieš pradedant darbą su skaitikliu būtina perskaityti šį techninį aprašą bei vartotojo instrukciją ir laikytis jų nurodymų  Kai skaitiklis maitinamas iš baterijos (3,6 V), pavojų saugiam darbui kelia tik šilumos nešėjas, kurio slėgis gali būti iki 2,5 MPa ir temperatūra iki 180 ...
  • Page 58 Turinys PASKIRTIS IR NAUDOJIMO SRITIS ......................... 4 TECHNINIAI DUOMENYS ..........................6 KOMPLEKTUOTĖ ............................. 13 VEIKIMO PRINCIPAS ............................13 ŽENKLINIMAS IR PLOMBAVIMAS ........................14 SAUGOS REIKALAVIMAI ..........................14 ĮRENGIMO TVARKA ............................14 NAUDOJIMO TVARKA ............................ 23 PATIKRA ................................33 GABENIMAS IR LAIKYMAS ......................... 33 A priedas ................................

  • Page 59: Paskirtis Ir Naudojimo Sritis

    šildymo sistemose kai šilumnešis yra vanduo. Šilumos skaitiklį sudaro pirminis srauto jutiklis ir skaičiuotuvas su prijungta patvirtinto tipo temperatūros jutiklių pora Pt500. Taip pat galima QALCOSONIC E2 modifikacija skirta šilumnešio kiekio matavimui šildymo/vėsinimo sistemose ir keitimui į normuotą elektrinį signalą.
  • Page 60 Skaitiklio tipo numerio (atitinkančio ir užsakymo kodą) sandara: – □□ – □ – □□ – □ – □□ – □□ – □□ – □□ – □ Tipo kodas Matavimo schema: Sąlyginis Sąlyginis Sąlyginis Kodas Kodas Kodas žymėjimas žymėjimas žymėjimas U1A3 U2A3 Debitų...

  • Page 61: Techniniai Duomenys

    1.2 lentelė Srauto jutiklių techninių duomenų kodai Vardinis srautas, m Montavimo ilgis, mm Prijungimo vamzdyne tipas Kodas G ¾ DN20 G ¾ DN20 G ¾ G ¾ DN20 DN20 G1 ¼ DN25 DN32 G1 ¼ DN25 DN32 10,0 10,0 DN40 15,0 DN50 25,0...
  • Page 62 Galimi šilumos energijos matavimo algoritmai (nustatoma parametrizuojant):  Standartinis: srautai matuojami viena kryptimi, energija skaičiuojama be apribojimų,  specialusis: srautai matuojami viena kryptimi, kai srautas didesnis už įprogramuotą maksimalią ribą, kai srautas mažesnis už įprogramuotą minimalią ribą ar kai temperatūrų skirtumas mažesnis už įprogramuotą...
  • Page 63 0,25 (1) 0,05 DN65 0,16 (1,6) 0,08 300; 350 DN80 0,4 (1,6) DN80 0,24 (2,4) 0,12 DN100 0,6 (2,4) 0,12 350; 360 DN100 0,24 (2,4) 0,12 DN100** 1,0 (4) DN125** 0,4 (4) DN125** 1,5 (6,25) 0,75 DN150** 0,6 (6,25) DN150** 2,5 (10,4) 1,25 DN200**...
  • Page 64 - registruojama, kai nėra impulsų ilgiau nei 24 val; - indikavimo vienetai - didžiausias leistinas įėjimo impulsų dažnis ir minimali leistina impulso ar pauzės trukmė priklausomai nuo įėjimo impulsų tipo ir linijos ilgio pateikta 2.2 lentelėje. 2.2 lentelė Jutiklių Didžiausias Minimali leistina leistinas impulsų...
  • Page 65 2.4 lentelė Indikatoriaus talpa, Registruojama Sutartinis žymuo Pavadinimas matavimo vienetai, archyve matavimo ribos Integraliniai parametrai E Suminė energija (pagal A priedą) Absoliučių dydžių 8 skaitmenys, vertės kas valandą 1-a energijos dedamoji (pagal A priedą) MWh, Gcal, GJ* bei pokyčiai per 2-a energijos dedamoji (pagal A priedą) valandą, parą, 1-ojo kanalo vandens tūris (masė)
  • Page 66 - MODBUS, - RF 868 MHz (belaidė radio), - MiniBus - BACnet Vielinės sąsajos (išskyrus MODBUS) ryšio protokolas M-bus pagal standarto EN1434 reikalavimus, duomenų perdavimo greitis programuojamas (300 bps ... 38400 bps) su „Even“ paritetu ar be jo. Vielinės sąsajos MODBUS ryšio protokolas MODBUS RTU. 2.9.3.
  • Page 67 (suvartojama energija per metus iki 131,5 kWh). Sutrikus maitinimo energijos tiekimui skaitiklio rodmenys nepasiekiami. Rodmenys vėl bus pasiekiami tik atnaujinus skaitiklio maitinimo energijos tiekimą. - Papildomų jutiklių maitinimas: +18 V  10  įtampa (tik maitinant iš tinklo) slėgio arba papildomų srauto jutiklių...

  • Page 68: Komplektuotė

    šio dokumento 2-jo skyriaus reikalavimus.. 4. VEIKIMO PRINCIPAS Ultragarsinis šiluminės energijos skaitiklis QALCOSONIC E2 yra mikroprocesorinis prietaisas, kurį sudaro elektroninis blokas ir pirminiai srauto (iki 2), temperatūros (iki 3) bei slėgio (iki 2) jutikliai. Veikimo principas paremtas pratekėjusio termofikacinio vandens kiekio ir temperatūrų tiekimo ir grąžinamoje linijose matavimu.

  • Page 69: Ženklinimas Ir Plombavimas

    - žiemos/vasaros algoritmas - 2-o kanalo srautas matuojamas abiem kryptimis, energija skaičiuojama įvertinant srauto ženklą be apribojimų (tik A, A1 ir A1C matavimo schemoms). 5. ŽENKLINIMAS IR PLOMBAVIMAS 5.1. Ženklinimas: 5.1.1. Skaitiklio skaičiuotuvo priekinėje panelėje nurodyta - gamintojo prekės ženklas, skaitiklio tipas ir tipo numeris, EB- tipo tyrimo sertifikato numeris, gamyklinis numeris, pagaminimo metai, temperatūros matavimo ribos, šilumnešio temperatūros matavimo ribos, temperatūrų...
  • Page 70 - sutikrinti skaitiklio komplektaciją su nurodyta techninėje dokumentacijoje, - patikrinti, ar nėra matomų mechaninių pažeidimų, - patikrinti, ar yra galiojantys gamyklos-gamintojos ir patikros žymenys. Skaitiklius montuoti gali kvalifikuoti specialistai pagal šio dokumento, skaitiklio sudedamųjų dalių techninės dokumentacijos ir skaitiklio įrengimo projekto reikalavimus. 7.1.2.
  • Page 71 7.1.11. Srauto jutikliai gali būti montuojami horizontaliai, vertikaliai ar nuolydyje. Būtina sąlyga, kad darbo režime vamzdyje būtų slėgis ir vamzdis būtų pilnai užpildytas vandeniu. Srauto jutiklo montavimo vieta ir padėtis turi būti parinkta taip, kad sumažinti galima oro burbuliukų kaupimosi pavojų...
  • Page 72 gnybtų , pažymėtų “ “ ženklu turi būti papildomai prijungiamas prie patalpos įžeminimo kontūro variniu laidu, kurio skerspjūvio plotas (0,5..1) mm 7.1.19. Draudžiama signalinius kabelius tiesti šalia (arčiau kaip 5 cm) jėgos kabelių ar kitų įrenginių kabelių. 7.1.20. Temperatūros jutikliai montuojami montažine galvute į viršų, statmenai vamzdžio ašiai arba pasvirę kampu skysčio tekėjimo kryptimi taip, kad jautrusis elementas būtų...
  • Page 73 Duomenų perdavimo optine sąsaja (300…9600, 300E…9600E) bitų/s “E” – įjungtas paritetas “Even” greitis “E” nėra – be pariteto (“None”) Baterijos keitimo data Datos formatas: < Metai>.< mėnuo> Modifikacija (matavimo schema) ir U1,U2, U1F,U2F,U1L,U2L,A, A1, energijos skaičiavimo algoritmas* A1C,A2,A4,A5,U1A3,U2A3 Algoritmas: 1 – standartinis 2 –...
  • Page 74 Slėgio jutiklių srovės ribos ar Pasirenkama programuojant: išjungimas 0-20C - atitinka 0…20 mA, 4-20C - atitinka 4…20 mA, 0-5C - atitinka 0…5 mA, OFF – jei slėgio jutikliai nenaudojami Slėgio jutiklių apatinė slėgio matavimo (0,0…25000) kPa riba, kPa Slėgio jutiklių viršutinė slėgio (0,0…25000) kPa matavimo riba, kPa Slėgio vertė, naudojama šilumos...
  • Page 75 Paduodamos temperatūros palaikymo tikslumas (histerezė), (tik On2 darbo režimui) Paduodamos temperatūros didžiausia vertė (apsaugos riba), (tik On2 darbo režimui) Programinės versijos numeris* Rodmenų indikatoriaus segmentų testas* Pastabos: 1.Priklausomai nuo modifikacijos, bei pasirinktos konfigūracijos parametrų sąrašas gali būti ir trumpesnis (neaktualūs parametrai duotai konfigūracijai nebus rodomi). 2.Pažymėtų...
  • Page 76 Aktyvuojami (jei reikia) slėgio įėjimai, nustatomi šių įėjimų parametrai (įėjimo srovės ribos, mažiausias ir didžiausias slėgis, atitinkantis srovės įėjimo ribas) atitinkantys slėgio jutiklių, kurie bus jungiami prie šių įėjimų, parametrus. Aktyvuojamas (jei reikia) papildomas temperatūros matavimo kanalas T3. Jei naudojamas reguliatorius režime „On2“...
  • Page 77 išėjimai (vartotojas pasirenka trumpikiais) Leidžia jungtis prie M-bus magistralės SKS43 Tinka visiems maitinimo (lygiagrečiai iki 254 skaičiuotuvų) atstumu iki M-bus variantams 2 km SKS48Y Skirta tiesiogiai jungtis prie valdiklio Tinka visiems maitinimo jungimui prie valdiklio Rubisafe- Rubisafe-P01 atstumu iki 5 m variantams SKS48 Atstumas iki 15 m.

  • Page 78: Naudojimo Tvarka

    NAUDOJIMO TVARKA 8.1. Valdymo mygtukai Matuojamų ir informacinių duomenų atvaizdavimas indikatoriuje išrenkamas dviem valdymo mygtukais , esančiais elektroninio bloko viršutinėje dalyje Konfigūracijos (nustatymų) mygtukas “SET” randasi po viršutiniu skaitiklio elektroninio bloko dangteliu ir apsaugotas dangtelio pakabinama plomba. Paspaudus šį mygtuką galima aktyvuoti parametrizavimo ir pagreitintos patikros režimus.
  • Page 79 ar temperatūrų skirtumas (1-2) 3. Darbo režimai Indikuojami (spausdinami) valandos archyvo duomenys Indikuojami (spausdinami) paros archyvo duomenys Indikuojami (spausdinami) mėnesio archyvo duomenys Prietaisas pagreitintos patikros režime TEST Prietaisas nustatymų režime 4. Matavimo vienetai Tūrio (masės) Srauto Slėgio Temperatūros, temperatūrų skirtumo GJ, Gcal, MWh, kWh Energijos Galios...
  • Page 80 Aptarnavimo lygmenyje numatyti du lygiai ( darbo režimai): 6 lygis. Nustatymų (SET) ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ INT PAR LOG PRN INF 7 lygis. Pagreitintos patikros (TEST) TEST ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ INT PAR LOG PRN INF 6 – 7 lygiai įjungiami trumpais mygtuko SET (esančio po montažiniu dangteliu) paspaudimais. Pirmuoju trumpu mygtuko SET paspaudimu įjungiamas 6 lygis SET.
  • Page 81 Didelės klaidos (stabdančios energijos skaičiavimą) kodas Er1. Esant skaitiklio darbo klaidai visada - ji indikuojama sąrašo pradžioje Klaidos kodas Er2 Atvaizduojami parametrai keičiami uždara grandine ratu trumpam nuspaudžiant valdymo mygtukus: gilyn, -aukštyn. Priklausomai nuo pasirinktos matavimo schemos (modifikacijos) ir aktyvuotų jutiklių kiekio indikuojamų parametrų...
  • Page 82 Trumpalaikės klaidos Er (kurioms esant energijos skaičiavimas nestabdomas) koduojamos 5 skaitmenų kodu: Srauto jutiklio V1 darbo būklė Srauto jutiklio V2 darbo būklė Srauto jutiklio V3 darbo būklė Srauto jutiklio V4 darbo būklė Temperatūros jutiklių darbo būklė Trumpalaikių klaidų kodų Er2 detalus aprašymas Darbo būklės/klaidos Aprašymas kodas...
  • Page 83 Šilumos galia Srautas q1. Neigiama srauto reikšmė indikuojama su „-“ ženklu Srautas q2. Neigiama srauto reikšmė indikuojama su „-“ ženklu Srautas q3 Srautas q4 Išmatuota temperatūra 1 Išmatuota temperatūra 2 Išmatuota temperatūra 3 Įprogramuota temperatūra 4 Išmatuotas temperatūrų skirtumas 1-2 Išmatuotas vandens slėgis p1 Išmatuotas vandens slėgis p2 Priklausomai nuo pasirinktos matavimo schemos (modifikacijos) ir aktyvuotų...
  • Page 84 paspaudimais gali būti parinktas peržiūrai norimas parametras. Trumpais mygtuko paspaudimais gali būti parinkta ankstesnė ataskaitinė diena (ankstesnio mėnesio Trumpais mygtuko arba ankstesnių metų, priklausomai nuo skaičiuotuvo konfigūravimo). Archyvo duomenų peržiūros režimas (p.8.2.4.2) įjungiamas ilgu mygtuko paspaudimu Jei išjungta ataskaitinės dienos funkcija – archyvo duomenų peržiūros režimas (p.8.2.4.2) indikuojamas iškart įėjus į...
  • Page 85 Vidutinė (valandos, paros ar mėnesio) temperatūra 1 Vidutinė (valandos, paros ar mėnesio) temperatūra 2 Vidutinė (valandos, paros ar mėnesio) temperatūra 3 Vidutinis (valandos, paros ar mėnesio) slėgis p1 Vidutinis (valandos, paros ar mėnesio) slėgis p2 Klaidos kodas Er1 (suminis) Klaidos kodas Er2 (suminis) Laikas, esant įjungtam maitinimui Darbo laikas, kai nėra energijos klaidos Laikas, kai (1-2)<dmin...
  • Page 86 paspaudimu išrenkama mirksinti zona (ataskaitos tipas, ataskaitos žingsnis arba Trumpu mygtuko sistemos numeris), o trumpu paspaudimu pasirenkama: - ataskaitos tipas Ac – ataskaitos-suvestinės spausdinimas, Er – klaidų išklotinės spausdinimas, In – integralinių parametrų absoliučiųjų verčių spausdinimas, CF – skaitiklio konfigūracijos parametrų spausdinimas, RL –...
  • Page 87 arba išjungti (“Off”) reguliavimo funkciją. Kai įjungtas darbo režimas On1, trumpai paspaudus įjungiamas reguliuojamo parametro parinkimo režimas (parametras mirksi). Trumpai spaudžiant pasirenkamas norimo reguliuoti parametro kodas (7.1 lentelę). Esant išjungtam reguliavimo režimui (“Off”) sklendę valdyti galima rankiniu būdu: Trumpu mygtuko paspaudimu įjungiamas simbolio “R”...

  • Page 88: Patikra

    Automatinis skaičiuotuvo patikros režimas paleidžiamas trumpu mygtuko paspaudimu. Jis trunka 100 sekundžių. Jo metu suimituojama vandens tūriai: V1 = 100000, V2 = 50000, V3 = 100000, V4 = 100000 (tūrio integratoriuje atvaizduojamais vienetais). Kad paleistas automatinis skaičiuotuvo patikros režimas parodo mirksintis užrašas „TEST“. Po 100 sekundžių...

  • Page 89: A Priedas

    A priedas Energijos matavimo schemos ir skaičiavimo formulės Modifikacijos paskirtis, žymėjimas, schema Energijos skaičiavimo formulės Uždaroms šildymo sistemoms U1 - srauto jutiklis tiekimo linijoje (h E=V1 M1 =V1 U2 - srauto jutiklis grąžinimo linijoje (h E=V1 M1 =V1 U1F - srauto jutiklis tiekimo linijoje, su šilumos nešėjo nuotėkio kontrolės galimybe (h E=V1...
  • Page 90 A priedas Modifikacijos paskirtis, žymėjimas, schema Energijos skaičiavimo formulės U2L - šildymo-aušinimo energijos apskaitai. ∑E = E1 + E2 Srauto jutiklis grąžinimo linijoje kai Θ1 > Θ2: (h E1=V1 ), E2=0 kai Θ1< Θ2: (h E2=V1 ), E1=0 M1 =V1 Uždaroms šildymo sistemoms su taikymo galimybe ir atviroms šildymo sistemoms A - Srauto jutiklis šilumnešio tiekimo vamzdyje, esant Suminė...
  • Page 91 A priedas Modifikacijos paskirtis, žymėjimas, schema Energijos skaičiavimo formulės Uždaroms šildymo sistemoms ir karšto vandens ruošimo sistemoms Suminė suvartota energija*: U1A3- Du skaitikliai: 1-masis - uždarai šildymo sistemai, srauto jutiklis tiekimo ∑E = E1 + E2 * linijoje, 2-asis - karšto vandens skaitiklis* Energija suvartota pirmoje (uždaroje) sistemoje: (h E1=V1...

  • Page 92: B Priedas

    B priedas Prijungimo schemos B1 pav. Skaitiklio su keturlaide temperatūros jutiklių prijungimo schema ir DN25...DN100 nominalo srauto jutikliais montažo schema. T1 … T3 - temperatūros jutikliai; V1 ...V2 – ultragarsiniai srauto jutikliai (DN25...DN100) V3... V4 – vandens skaitikliai su impulsiniu išėjimu p1 ...
  • Page 93 B priedas B2 pav. Skaitiklio su dvilaide temperatūros jutiklių prijungimo schema ir DN15...DN20 nominalo srauto jutikliais montažo schema. T1 … T3 - temperatūros jutikliai; V1 ...V2 – ultragarsiniai srauto jutikliai (DN15...DN20) V3... V4 – vandens skaitikliai su impulsiniu išėjimu p1 ... p2 - slėgio jutikliai; Pastaba: Jungiami tik tie jutikliai, kurie yra reikalingi pagal pasirinktas matavimo schemas (žr.A priedą).
  • Page 94 B priedas B3 pav. Skaitiklio, su dvilaide temperatūros jutiklių prijungimo schema ir DN100...DN400 nominalo srauto jutikliais su keturiais ultragarso keitikliais, montažo schema. T1 … T3 - temperatūros jutikliai; V1 – ultragarsiniai srauto jutiklis (DN100...DN400) V3... V4 – vandens skaitikliai su impulsiniu išėjimu p1 ...
  • Page 95 B priedas B4 pav. Skaitiklio prijungimo prie 230V tinklo ir reguliuojamos sklendės prijungimo schema sąsaja Kompiuterio RS-232 tipo ryšio modulis ryšio modulis 25 kontaktai 9 kontaktai SKU45,SKU46 SKS48 SKU46 73 (Rx) 74 (Tx) 75 (Gnd) (GND) - DTR +RTS B5 pav. Skaitiklio tiesioginio prijungimo prie kompiuterio RS-232 tipo sąsajos schema. B6 pav.

  • Page 96: C Priedas

    C priedas C1 lentelė. Šilumos skaitiklio elektroninio bloko montažinių kaladėlių kontaktų paskirtis Kontakto Kontakto Kontakto paskirtis žymuo 1-ojo srauto matavimo kanalo jutiklio V1 (ultragarsinio jutiklio 1) išėjimo signalo (OUT) gnybtas V1-1 1-ojo srauto matavimo kanalo jutiklio V1 (ultragarsinio jutiklio 1) išėjimo (OUT) bendrasis gnybtas (GND) V1-1 1-ojo srauto matavimo kanalo jutiklio V1 (ultragarsinio jutiklio 2) įėjimo signalo (IN) gnybtas V1-2...
  • Page 97 C PRIEDAS C2 lentelė. Šilumos skaitiklio elektroninio bloko papildomų modulių montažinių kaladėlių kontaktų paskirtis Kontakto Kontakto Kontakto paskirtis žymuo Tinklo maitinimo modulio kontaktų paskirtis ˇ Relinio išėjimo gnybtas “mažinti” Relinio išėjimo bendrasis gnybtas ˆ Relinio išėjimo gnybtas “didinti” ╧ Darbinio įžeminimo gnybtas Maitinimo tinklo (230V, 50 Hz) įtampos gnybtas N N 230V Maitinimo tinklo (230V, 50 Hz) įtampos gnybtas L...

  • Page 98: D Priedas

    D priedas D1. Skaičiuotuvo gabaritiniai ir tvirtinimo matmenys PLE2V04 2019-02-12...
  • Page 99 D priedas D1.1. Skaičiuotuvą tvirtinant tiesiogiai prie sienos gali būti naudojama speciali tvirtinimo plokštė, kurios matmenys atitinka LST EN1434-2 D2. Skaičiuotuvo tvirtinimas prie sienos be tvirtinimo plombavimo galimybės D3. Skaičiuotuvo tvirtinimas prie sienos su tvirtinimo plombavimo galimybe PLE2V04 2019-02-12...
  • Page 100 D priedas D4. Skaičiuotuvo tvirtinimas ant standartinio DIN bėgiuko D5. Skaičiuotuvo tvirtinimas skyde (naudojamas tvirtinimo detalių komplektas –laikikliai ir savisriegiai) a) G 1 ¼ (qp = 3,5 m3/h; qp = 6,0 m3/h ) b) G 2 (qp = 10,0 m3/h) c) DN 50 (qp = 15,0 m3/h) D6.

  • Page 101: E Priedas

    E priedas Srauto jutiklių gabaritiniai, montavimo bei prijungimo matmenys ir plombavimo schemos E1 pav. Jutiklis su srieginiu prijungimu G3/4“ , ilgis L=110 mm arba 165mm E2 pav. Jutiklis su srieginiu prijungimu G1“, ilgis L=130 mm arba 190 mm PLE2V04 2019-02-12...
  • Page 102 E priedas E3 pav. Jutiklis L= 190 mm, prijungimo tipas jungėmis DN20 E4 pav. Jutiklis su srieginiu prijungimu G1 1/4“, ilgis L=260 mm PLE2V04 2019-02-12...
  • Page 103 E priedas a) prijungimo tipas jungėmis DN25 b) prijungimo tipas jungėmis DN32 E5 pav. Jutiklis, ilgis L=260 mm, prijungimo tipas jungėmis PLE2V04 2019-02-12...
  • Page 104 E priedas E6 pav. Jutiklis su srieginiu prijungimu G2“, ilgis L=300 mm E7 pav. Jutiklis, ilgis L=300 mm, prijungimo tipas jungėmis DN40 (du konstrukciniai variantai) PLE2V04 2019-02-12...
  • Page 105 E priedas E8 pav. Srauto jutiklis su prijungimu jungėmis DN50, DN65, DN80, DN100 (korpusas iš žalvario) Matmuo DN65/PN16 DN65/PN25 DN80 DN100 E9 pav. Srauto jutiklis su prijungimu jungėmis DN65, DN80, DN100 (korpusas iš plieno) PLE2V04 2019-02-12...
  • Page 106 E priedas Matmuo DN100 DN100 DN125 DN125 DN150 DN150 DN200 DN200 DN250 DN250 DN300 DN350 DN400 PN16 PN25 PN16 PN25 PN16 PN25 PN16 PN25 PN16 PN25 PN25 PN25 PN25 E10 pav. Srauto jutiklis su prijungimu jungėmis DN100...DN400 su keturiais ultragarso keitikliais (korpusas iš...
  • Page 107 E priedas g) Srauto jutiklis DN100...DN400 su keturiais ultragarso keitikliais (plieninis korpusas) E11 pav. Srauto jutiklių plombavimo schema (a;b;c;d;e - klijuojama gamintojo plomba-lipdukas; f;g-pakabinama gamintojo plomba) PLE2V04 2019-02-12...

  • Page 108: F Priedas

    F priedas Temperatūros jutiklių montavimo vamzdyne ir plombavimo schemos Plomba Plomba Įvorė Lizdas a) be apsauginio lizdo b) su apsauginiu lizdu F1 pav. Temperatūros jutiklio su montažine galvute montavimas vamzdyne bei plombavimo schema. Plomba Plomba Lizdas Lizdas a) pasviręs 45 kampu b) statmenas F2 pav.
  • Page 109 F priedas Plomba a) naudojant trišakį b) naudojant ventilį-trišakį F3 pav. DS tipo temperatūros jutiklio montavimas vamzdyne bei plombavimo schema. a) Temperatūros jutiklis be montavimo galvutės Vamzdžio sąlyginis skersmuo, mm DN20...DN100 DN125...DN400 Apsauginio lizdo bendras ilgis L, mm b) Apsauginiai lizdai temperatūros jutikliui be montavimo galvutės F4 pav.
  • Page 110 PLE2V04 2019-02-12...

  • Page 111: Gamintojo Garantija

    UAB Axioma Metering, Veterinaru g.52, LT-54469 Biruliškių k., Kauno r. sav., Lietuva tel. (8 - 37) 360234; PRIĖMIMO LIUDIJIMAS Skaitiklis QALCOSONIC E2, gam. Nr....…. atitinka matavimo priemonių techninio reglamento 1 priedo, MI 004 priedo ir tipo tyrimo sertifikato Nr. LT-1621-MI004-022 trečiojo pataisyto leidimo reikalavimus ir tinka naudoti.

Table of Contents