Prepararse Para Tocar; Encendido De La Alimentación - Korg NAUTILUS-61 Quick Start Manual

4. Entradas de audio analógicas
INPUT 1 y 2
Son conectores de jack TRS balanceados de 6,35 mm. Estos
conectores se utilizan para introducir señales de nivel de
micro o de nivel de línea.
Estas entradas de audio se pueden utilizar para grabación,
muestreo y mezcla en tiempo real a través de los efectos
integrados. Los jacks MIC/LINE 1 y 2 ofrecen la misma
funcionalidad.
5. Salidas de audio analógicas
Todas las salidas de audio analógicas utilizan conectores de
jack TRS balanceados de 6,35 mm y están referenciadas a un
nivel de señal de +4 dBu.
(Principales) L/MONO, R
Estas son las salidas estéreo principales; su volumen se
controla con el deslizante MASTER VOLUME.
Si no hay ningún cable conectado a la salida R (derecha), la
salida L/MONO (izquierda/mono) producirá una suma
monoaural de la señal estéreo.
(Individuales) 1...4
Hay cuatro salidas individuales (independientes). Por ellas
sale el sonido generado por el NAUTILUS, las señales de
entrada de audio y las pistas de audio por separado. Tenga en
cuenta que estas salidas no están afectadas por el deslizante
MASTER VOLUME.
6. Jack de auriculares
Este jack de auriculares estéreo de 6,35 mm envía la misma
señal que las salidas principales L/MONO y R. El volumen
se controla con el deslizante MASTER VOLUME.

Prepararse para tocar

Encendido de la alimentación
Antes de hacer ninguna conexión, compruebe lo siguiente:
• Asegúrese de utilizar una toma de corriente alterna con el
voltaje correcto para la unidad.
• Utilice únicamente el cable de corriente incluido.
• Baje completamente el deslizante MASTER VOLUME.
• Asegúrese de que el botón
está desactivado.
• Cuando conecte un dispositivo de salida externo como
un mezclador o altavoces autoamplificados, baje
completamente el volumen de estos dispositivos antes de
apagar la alimentación.
Conexión del cable de corriente y de
dispositivos de salida externos
1. Conecte el cable de corriente.
Primero conecte el cable de corriente al terminal de entrada
de corriente del NAUTILUS, y después enchúfelo a la toma
de corriente.
2. Baje completamente el deslizante MASTER
VOLUME del NAUTILUS hasta su posición mínima.
(botón de alimentación)
7. MIDI
Conectores THRU, OUT, IN
Estos conectores MIDI permiten conectar el NAUTILUS a
ordenadores u otros dispositivos MIDI para enviar y recibir
notas, gestos de controlador, ajustes de sonido, etc.
8. Pedales
Jack DAMPER
Para actuar como pedal de resonancia (también conocido
como pedal de sostenido), se puede conectar un conmutador
de pedal estándar o el pedal de medio apagador especial de
Korg, el DS-1H opcional.
El DS-1H es un pedal continuo diseñado específicamente
para el control del apagador de resonancia al estilo piano,
con el aspecto y la sensación de un pedal de sostenido de
piano acústico. Proporciona un control más sutil del
apagador (pedal de resonancia) que un simple conmutador:
cuanto más se pisa el pedal, más se sostiene el sonido. Ajuste
la polaridad del pedal para que el pedal de medio apagador
funcione correctamente. (Consulte "Jack DAMPER" del
MU).
Jack ASSIGNABLE SWITCH
Permite conectar un conmutador de pedal sencillo
(activación/desactivación) como el Korg PS-1 opcional.
(Consulte "Configuración de conmutador de pie y pedal
asignable" del MU).
Jack ASSIGNABLE PEDAL
Permite conectar un controlador de pedal continuo, como el
Korg EXP-2 o el Korg XVP-20 EXP/VOL, para utilizarlo
como fuente de modulación asignable. (Consulte
"Configuración de conmutador de pie y pedal asignable" del
MU).
3. Conecte el NAUTILUS al mezclador o al sistema de
altavoces monitores.
Conecte los jacks L/MONO y R de las salidas de audio
(principales) del NAUTILUS al mezclador o a los altavoces
autoamplificados. Si va a escuchar a través de auriculares,
conéctelos al jack de auriculares situado en la parte posterior
izquierda del NAUTILUS. Los auriculares reciben la señal
de las salidas estéreo principales, exactamente lo mismo que
las salidas L/MONO y R o USB.
4. Pulse el botón (botón de alimentación).
Pulse el botón (botón de alimentación) para encender la
alimentación. Espere hasta que la pantalla de inicio haya
terminado de mostrarse.
5. Encienda el amplificador estéreo o los monitores
(altavoces) autoamplificados.
6. Toque el teclado y mueva hacia arriba el deslizante
MASTER VOLUME hasta que el volumen esté en un
nivel apropiado.
En algunos casos, el NAUTILUS no se iniciará
correctamente si están conectados ciertos dispositivos
USB. En ese caso, desconecte los dispositivos USB,
espere 10 segundos y después vuelva a encender la
Prepararse para tocar
Es-
6