Xerox WorkCentre 6505 Quick Use Manual

Xerox WorkCentre 6505 Quick Use Manual

Color multifunction printer
Hide thumbs Also See for WorkCentre 6505:

Advertisement

Quick Links

More Information
EN
Дополнительные сведения
RU
Další informace
CZ
Więcej informacji
PO
További információ
HU
Mai multe informaţii
RO
Допълнителна информация
BG
www.xerox.com/office/WC6505support
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
www.xerox.com/office/WC6505support
• Printer drivers and utilities
EN
• Videos
• User manuals and instructions
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide)
• Драйверы принтера и утилиты
RU
• Видеофильмы
• Руководства пользователя и инструкции
• Online Support Assistant (Онлайновый ассистент
поддержки)
• Правила техники безопасности (в Руководстве
пользователя)
• Ovladače tiskárny a obslužné programy
CZ
• Videa
• Uživatelské příručky a pokyny
• Online Support Assistant (Asistent on-line podpory)
• Bezpečnostní předpisy (v uživatelské příručce)
• Sterowniki drukarki i programy narzędziowe
PO
• Materiały wideo
• Przewodniki użytkownika i instrukcje
• Online Support Assistant (Asystent pomocy online)
• Specyfikacje bezpieczeństwa (w Przewodnik
użytkownika)
• Nyomtató-illesztőprogramok és segédprogramok
HU
• Videók
• Felhasználói kézikönyvek és útmutatók
• Online Support Assistant (Online támogatás)
• Biztonsági előírások (a Felhasználói útmutatóban)
• Drivere de imprimantă şi utilitare
RO
• Clipuri video
• Manuale de utilizare şi instrucţiuni
• Online Support assistant (Asistentul de ajutor online)
• Specificaţii de siguranţă (în User Guide (Ghidul de
utilizare))
• Принтерни драйвери и помощни програми
BG
• Видео
• Потребителски ръководства и инструкции
• Асистент за онлайн поддръжка
• Спецификации за безопасността (в User Guide
(Ръководството за потребителя))
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Material Safety Data Sheets
EN
Material Safety Data Sheets (Данные по безопасности
RU
материалов)
Material Safety Data Sheets (bezpečnostní
CZ
specifikace materiálu)
Material Safety Data Sheets (Karty danych o
PO
bezpieczeństwie materiałów)
Material Safety Data Sheets (Anyagbiztonsági
HU
adatlapok)
Material Safety Data Sheets (Fişe tehnice privind
RO
siguranţa materialelor utilizate)
Material Safety Data Sheets (Данни за безопасността
BG
на материалите)
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Шаблоны, рекомендации и учебные руководства
RU
Šablony, tipy a výukové programy
CZ
Szablony, porady i samouczki
PO
Sablonok, tippek és bemutatók
HU
Modele, recomandări şi tutoriale
RO
Шаблони, съвети и ръководства
BG
Xerox WorkCentre 6505
Color Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®
Quick Use Guide
English
EN
Русский
Краткое руководство по эксплуатации
RU
Čeština
Stručná uživatelská příručka
CZ
Polski
Skrócona instrukcja obsługi
PO
Magyar
Gyorsismertető
HU
Română
Ghid rapid de utilizare
RO
Български
Кратко ръководство за употреба
BG
604E62490 Rev A
© 2011 Xerox Corporation. All Rights Reserved. XEROX® and XEROX and Design®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
6505
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WorkCentre 6505 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Xerox WorkCentre 6505

  • Page 1 • Specificaţii de siguranţă (în User Guide (Ghidul de Шаблони, съвети и ръководства utilizare)) 604E62490 Rev A © 2011 Xerox Corporation. All Rights Reserved. XEROX® and XEROX and Design® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
  • Page 2: Table Of Contents

    Obsługiwane rodzaje papieru Skanowanie Snímání na jednotku USB flash Szkennelés Támogatott papírok Skanowanie do pamięci flash USB Scanarea Hârtia acceptată Szkennelés USB flash meghajtóra Сканиране Поддържани видове хартия Scanarea către o unitate flash USB Сканиране към USB флаш устройство www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 3: Printer Tour

    Kellékek rendeléséhez lépjen kapcsolatba a helyi viszonteladóval, vagy látogasson el a Xerox kellékeket ismertető weboldalára. Port USB Pentru a comanda consumabile, contactaţi distribuitorul local sau vizitaţi site-ul web pentru Consumabile USB port Xerox. Port USB За поръчки на консумативи се обърнете към местния риселър или посетете уебсайта Xerox Supplies. USB порт www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 4: Печат

    Felfelé vagy lefelé görgetés a menüben Belépés a címjegyzékbe imprimare sau fax Defilaţi în sus sau în jos în meniuri Accesaţi agenda cu adrese Стартира задание за копиране, сканиране, Превърта нагоре или надолу в менютата печат или факс Осъществява достъп до адресната книга www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 5: Supported Papers

    Выберите параметры печати в драйвере принтера Xerox. Vyberte možnosti tisku v tiskovém ovladači Xerox. Wybierz opcje drukowania w sterowniku drukowania Xerox. Nyomtatás beállításainak megadása a Xerox nyomtató-illesztőprogramjában. Selectaţi opţiunile de imprimare în driverul de imprimare Xerox. Изберете опциите за печат в принтерния драйвер на Xerox. www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 6: Basic Printing

    Основни функции за печат Tray Лоток Zásobník Taca Tálca Tavă Тава Manual Feed Slot Лоток для ручной подачи Xerox ® WorkCentre ® 6505 User Guide Guide d'utilisation Otvor ručního podavače Otwór ręcznego podawania Kézi adagolónyílás See: User Guide > Printing Fantă...
  • Page 7: Tisk Z Jednotky Usb Flash

    Nyomja meg a Start gombot V případě potřeby změňte nastavení tisku Apăsaţi butonul Start Zmień ustawienia drukowania, jeśli to konieczne Натиснете бутона Старт Szükség esetén módosítsa a nyomtatási beállításokat Modificaţi setările de imprimare dacă doriţi Променете настройките за печат, ако желаете www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 8: Basic Copying

    Adja meg a másolatok számát Selectaţi numărul de copii Изберете броя на копията The Cancel button resets the quantity to 1 При нажатии кнопки Отмена количество устанавливается на 1 Xerox ® WorkCentre ® 6505 User Guide Tlačítkem Storno nastavíte 1 kopii...
  • Page 9 Szkennelés Az eredeti dokumentum behelyezése Scanarea Încărcarea originalului X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.) Сканиране Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.) Зареждане на оригинала Xerox ® WorkCentre ® 6505 User Guide Guide d'utilisation www.xerox.com/office/WC6505docs Connected with USB you can send scanned files from the printer control panel to a connected computer. You can also scan from a connected computer.
  • Page 10: Scanning To A Computer Or Ftp Server

    Nyomja meg a Start gombot Apăsaţi pe butonul Start A menükben navigálva adja meg a szkennelési beállításokat Натиснете бутона Старт Navigaţi prin meniuri pentru a selecta opţiunile de scanare Придвижете се в менютата, за да изберете опции за сканиране www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 11: Scanning From A Computer Using Windows 7

    Kattintson az Előnézet elemre, és erősítse meg vagy pe Scanare nouă módosítsa a beállításokat Стартирайте приложението за факс и сканиране на Faceţi clic pe Preview (Examinare) şi confirmaţi sau Windows, натиснете New Scan (Ново сканиране) modificaţi setările Натиснете Preview (Предв. преглед) и потвърдете или променете настройките www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 12: Po Skanowanie Z Komputera Z Systemem Windows Xp

    Kattintson az Előnézet gombra, és válassza ki a Стартирайте приложението за сканиране (методът за Изберете настройките за сканиране Натиснете Scan (Сканиране) szkennelési területet импортиране може да варира) Faceţi clic pe Preview (Examinare) şi selectaţi zona de scanare Натиснете Preview (Предв. преглед) и изберете областта на сканиране www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 13: Scanning From A Computer Using Macintosh 10.5 And Later

    Kattintson az Overview (Áttekintés) gombra, és Confirmaţi sau modificaţi alte setări de scanare válassza ki a szkennelési területet Потвърдете или променете настройките за Faceţi clic pe Overview (Prezentare generală) şi сканиране selectaţi zona de scanare Натиснете Overview (Преглед) и изберете областта на сканиране www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 14 Nyomja meg a Start gombot A menükben navigálva adja meg a szkennelési Apăsaţi pe butonul Start beállításokat Натиснете бутона Старт Navigaţi prin meniuri pentru a selecta opţiunile de scanare Придвижете се в менютата, за да изберете опции за сканиране www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 15: Transmiterea Faxurilor

    Vložení předlohy (16–32 lb. Bond) Ładowanie oryginału Az eredeti dokumentum behelyezése X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.) Încărcarea originalului Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.) Зареждане на оригинала Xerox ® WorkCentre ® 6505 User Guide Guide d'utilisation www.xerox.com/office/WC6505docs You can enter fax numbers manually or store them in an address book. To set up an address book see the User Guide >...
  • Page 16: Basic Faxing

    Apăsaţi pe OK, apoi apăsaţi pe butonul Start to konieczne Натиснете OK, последвано от бутона Старт. Erősítse meg a faxszámot, szükség esetén módosítsa a többi beállítást Confirmaţi numărul de fax, modificaţi alte setări dacă este cazul Потвърдете факс номера, променете другите настройки, ако желаете www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 17: Hibaelhárítás

    Troubleshooting Устранение неисправностей Odstraňování problémů Rozwiązywanie problemów Hibaelhárítás Rezolvarea problemelor Отстраняване на неизправности Paper Jams Застревание бумаги Zaseknutý papír Zacięcia papieru Papírelakadás Blocaje de hârtie Задръствания на хартия www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Page 18 За почистване на стъклото за документи: използвайте овлажнена кърпа без влакънца. Zobacz Przewodnik użytkownika > Rozwiązywanie problemów, aby uzyskać więcej informacji na temat: • Zacięcia papieru Xerox ® WorkCentre ® 6505 User Guide Guide d'utilisation •...

Table of Contents