Download
Share
Print this page
Makita SP6000 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Makita Manuals
  4. Saw
  5. SP6000
  6. Instruction manual

Makita SP6000 Instruction Manual

Plunge cut circular saw
Hide thumbs Also See for SP6000:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
Plunge Cut Circular Saw
ZHCN 电动圆锯
ID
Gergaji Lingkaran Pemotongan
Benam
VI
Maù y Cöa Ñóa Caà m Tay Hoaï t
Ñoä n g Baè n g Ñoä n g Cô Ñieä n
TH
SP6000
Instruction manual
使用说明书
Petunjuk penggunaan
Taø i lieä u höôù n g daã n
F
F
0976201

Advertisement

loading

Related Manuals for Makita SP6000

Summary of Contents for Makita SP6000

  • Page 1 ZHCN 电动圆锯 使用说明书 Gergaji Lingkaran Pemotongan Petunjuk penggunaan Benam Maù y Cöa Ñóa Caà m Tay Hoaï t Taø i lieä u höôù n g daã n Ñoä n g Baè n g Ñoä n g Cô Ñieä n SP6000 0976201...
  • Page 2 000114 000157 000154 000156 000194 000147 000029 007656...
  • Page 3 007669 007670 007657 007659 007660 007661 007671 007664...
  • Page 4 007663 007684 007662 007655 007658 007672 007673 007674...
  • Page 5 007685 007666 007675 007686 007678 007667 007668 001145...
  • Page 6 007676...

  • Page 7: Explanation Of General View

    20. Inner flange 31. Screwdriver 10. Cutting line 21. Vacuum cleaner 32. Brush holder cap 11. Lock-off button 22. Dust port SPECIFICATIONS Model SP6000 Blade diameter 165 mm at 90° 56 mm Max. cutting depth at 45° 40 mm at 48°...
  • Page 8 8. Do not let familiarity gained from frequent use of refrigerators. There is an increased risk of electric tools allow you to become complacent and ignore shock if your body is earthed or grounded. tool safety principles. A careless action can cause 3.

  • Page 9: Circular Saw Safety Warnings

    saw motionless in the material until the blade parts. This will ensure that the safety of the power tool comes to a complete stop. Never attempt to is maintained. remove the saw from the work or pull the saw 2. Follow instruction for lubricating and changing accessories.

  • Page 10: Functional Description

    Adjusting depth of cut (Fig. 8) knots. Maintain smooth advancement of tool without decrease in blade speed to avoid overheating the CAUTION: blade tips and if cutting plastics, to avoid melting the • After adjusting the depth of cut, always tighten the plastic.

  • Page 11: Operation

    Higher speed is obtained when the dial is turned in the front of the tool. the direction of number 6; lower speed is obtained when it • Use only the Makita wrench to install or remove the is turned in the direction of number 1. blade.

  • Page 12: Maintenance

    overheating the motor and dangerous kickback, When using the tool with guide rail possibly causing severe injury. Place the tool on the guide rail with the rear edge of tool • Never approach any part of your body under the tool base against a fixed stop or equivalent which is clamped base when section cutting, especially at starting.

  • Page 13: Optional Accessories

    OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION: • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessory or attachment for its stated purpose.
  • Page 14 简体中文 （原厂指导手册） 总图说明 ° ° 规格 ° ° ° 全 • • • END201-7 ENF002-2 ... 请阅读操作手册。 电动工具一般安全警告 GEA012-2 ..双重绝缘 ENE067-2...
  • Page 15 请妥善保存所有的警告和操 作指示以备日后参考。 全 平...
  • Page 16 圆锯安全警告 GEB144-3 全 全 平 全 - 反冲是针对夹紧、卡住或未对准锯刀片的 全 突然反应，导致失控的锯子抬起并离开工 件朝向操作员； - 当刀片由于切口闭合被夹紧或卡住时，刀 片停转并且电机的反作用使设备迅速回向 操作员； - 如果刀片在切口中扭曲或未对准，刀片后 缘处的齿可能会钻入木材的顶部表面，导 致刀片从切口中爬出并向操作员跳回。 全...
  • Page 17 撑 脱 落 短 短 ！ 成 且 倒 虎钳 非 致严 事 某 化学 吸 皮肤 来 砂轮 径 册 径 掉...
  • Page 18 听 记 倾斜切割 （图 11） 记 仅 家 右倾 ° 请保留此说明书。 ° 舒 ° ° 复 严 守 未 守本 书 列 致严 功能说明 左倾 ° ° • 调节切割深度 （图 8） • ° • 观察 （图 15） 带 轨 全 °...
  • Page 19 拆下或安装锯刀片 • • • • 015770 • 全 • 刀片防护罩清洁 载 恒 控 连接集尘器 （图 23） 软 操作 组装 分段切割 （普通锯切） • • 六角扳手存放 （图 18） •...
  • Page 20 带 轨 带 轨 全 全 • 导向装置 （配件） 使用导轨时 （配件） （图 25） 维护 • • 没 累积 屑 妨碍 统 掉 灰 吹 呼吸 • 锯栅 （导规） （选配附件） （图 27） 90° 和 45° 切割精度调整 （垂直和 45° 切割） ° ° 切入式切割...
  • Page 21 • ° ° ° 更换碳刷 （图 32） 全 选配附件 • • • • • • • • • • •...
  • Page 22 30. Garis batas Alas 20. Flensa dalam 31. Obeng 10. Garis pemotongan 21. Mesin pembersih vakum 32. Tutup borstel arang SPESIFIKASI Model SP6000 Diameter roda gergaji 165 mm pada sudut 90° 56 mm Kedalaman pemotongan pada sudut 45° 40 mm maks.
  • Page 23 Anda pada sakelarnya atau mengalirkan listrik pada Keamanan Kelistrikan mesin listrik yang sakelarnya hidup (on) akan 1. Steker mesin listrik harus cocok dengan mengundang kecelakaan. stopkontak. Jangan sekali-kali mengubah steker dengan cara apa pun. Jangan menggunakan 4. Lepaskan kunci-kunci penyetel sebelum steker adaptor dengan mesin listrik terbumi menghidupkan mesin listrik.
  • Page 24 kondisi lain yang dapat memengaruhi listrik ikut “hidup” dan dapat menyebabkan sengatan pengoperasian mesin listrik. Jika rusak, perbaiki listrik pada pengguna. 6. Saat melakukan pembelahan, selalu gunakan rip dahulu mesin listrik sebelum digunakan. Banyak kecelakaan disebabkan oleh kurangnya pemeliharaan fence (penggaris pemandu) atau pemandu bertepi mesin listrik.
  • Page 25 yang memiliki mata kayu. Pertahankan laju mesin kedua sisinya, di dekat garis pemotongan dan di dekat agar maju dengan lancar tanpa menyebabkan tepi panel. (Gb. 3 & 4) penurunan kecepatan roda gergaji untuk menghindari 5. Jangan gunakan roda gergaji yang tumpul atau rusak.
  • Page 26 yang ketat terhadap aturan keselamatan untuk produk Untuk mendapatkan sudut kemiringan 48°, geser tuas yang terkait. PENYALAHGUNAAN atau kelalaian tanda 48° sejauh dapat bergerak. Putar penghenti positif mematuhi kaidah keselamatan yang tertera dalam sehingga tanda panahnya menunjuk ke posisi horizontal. petunjuk penggunaan ini dapat menyebabkan cedera Kemudian, miringkan alas mesin sampai berhenti dan badan serius.
  • Page 27 • Gunakan hanya kunci Makita untuk memasang atau sambil menjaganya tetap datar dan maju dengan lancar melepas roda gergaji.
  • Page 28 Agar pemotongan bersih, jaga agar penggergajian tetap Pegang mesin kuat-kuat dengan satu tangan pada lurus dan kecepatan potong seragam. Jika pemotongan pegangan depan dan tangan lainnya pada gagang mesin. gagal mengikuti garis pemotongan yang diinginkan, Kemudian tekan-masuk tombol kunci mati dan nyalakan jangan mencoba membelokkan atau memaksa mesin mesin dan tunggu hingga roda mencapai kecepatan kembali ke garis pemotongan.
  • Page 29 Lepaskan borstel arang yang sudah aus, masukkan borstel baru, dan kencangkan tutup borstel arang. Untuk menjaga KEAMANAN dan KEHANDALAN, perbaikan, perawatan atau penyetelan lain harus dilakukan oleh Pusat Servis Resmi Makita dan gunakan selalu suku cadang Makita. AKSESORI TAMBAHAN PERHATIAN: •...
  • Page 30 21. Maù y huù t buï i 32. Naé p giöõ choå i than THOÂ N G SOÁ KYÕ THUAÄ T Kieå u maù y SP6000 Ñöôø n g kính löôõ i caé t 165 mm ôû goù c 90°...
  • Page 31 ngoù n tay ôû vò trí coâ n g taé c hoaë c caá p ñieä n cho duï n g 3. Giöõ treû em vaø ngöôø i ngoaø i traù n h xa nôi laø m vieä c cuï maù y ñang baä t thöôø n g deã gaâ y ra tai naï n . khi ñang vaä...
  • Page 32 8. Khoâ n g ñöôï c söû duï n g caù c voø n g ñeä m hoaë c bu hoû n g hoù c , haõ y söû a chöõ a duï n g cuï maù y tröôù c khi loâ...
  • Page 33 8. Khoâ n g döø n g löôõ i cöa baè n g aù p löï c beâ n leâ n löôõ i sau cöa, ñaë c bieä t laø khi thöï c hieä n caé t ngang. cöa. Neá u xaû y ra hieä n töôï n g baä t ngöôï c laï i , cöa coù theå deã 9.
  • Page 34 Nuù t döø n g nhanh cho ñoä saâ u caé t 2 ñeá n Nuù m ñieà u chænh toá c ñoä (Hình 17) 3 mm khi söû duï n g ray daã n höôù n g (phuï Coù theå ñieà u chænh toá c ñoä duï n g cuï baè n g caù c h xoay nuù m ñieà...
  • Page 35 , haõ y noá i maù y huù t buï i Makita vôù i duï n g cuï cuû a baï n .
  • Page 36 165 mm) ôû ñoä saâ u caé t toá i ña vaø coù söû duï n g ray daã n veà caù c phuï tuø n g naø y , haõ y hoû i Trung taâ m Baû o trì Makita höôù...
  • Page 37 24. F 15. F 90° 45° 22. F SP6000 90° 45° 48° F F F 2,200 - 6,400 4.1 . EPTA 01/2014 END201-7 ENF002-2 F F F ..F ....ENE067-2 GEA012-2...
  • Page 38 (EMF) F F F F F F F " " F F F (RCD) F RCD 30 mA...
  • Page 39 ANSI Z87.1 USA, EN 166 AS/NZS 1336 F F F F F F GEB144-3 F F F F F F F F F F F ,...
  • Page 40 F F F F F F F " F F F...
  • Page 41 F F F F 15. ( EN847-1 F 22.5°, 45°) 48° F F 48° F 1° 1°...
  • Page 42 -1 F F F F 0° F F F F 45° F 45° F F "OFF" ( ) F F F 2,200 2,700 F F F F 3,800 4,900 Makita 6,000 6,400 015770...
  • Page 43 F F F Makita F F F F F F F F...
  • Page 44 Makita F F F Makita F F F Makita F F F F Makita 90° 45° ( 45° 90° 45° 22.5°, 48° -1° Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com 884683G379...