Page 2
Kalibrierung durchzuführen. Beim Gerät VX680 erfolgt diese über den Menüpunkt „Akkupflege“ (Menü/ Manager-PIN/ Verwaltung/ System/ Energieverwaltung). Bei den Geräten CCV Go, CCV Fly, CCV Mobile Premium und CCV Base Next erfolgt diese über den Betrieb bis zur vollständigen Entladung mit nachfol- gender vollen Aufladung des Akkus.
Page 3
Betrieb ACHTUNG: Wegen des Risikos eines Stromschlages oder der Beschädigung des Terminals das Gerät nicht in der Nähe von Wasser (z.B. Badewanne, Waschbecken, Spüle, Waschmaschine, nasser Boden oder Schwimmbad) benutzen. Vermeiden Sie die Nutzung neben elektrischen Anlagen und Anlagen, die hohe Stromschwankungen verursachen oder eine hohe elektrische Strahlung abgeben (z.B.
Page 4
CE Declaration of Conformity Hereby declares CCV Germany GmbH the accordance of the radio equipment CCV Mobile Premium and its power supply to the directive 2014/53/EU. The complete texts of the EU declarations of conformity are available on following internet address: https://ccv-deutschland.de/de/CCV_Mobile%20Premium...
Page 5
Produktbeschreibung Druckerklappe Magnetstreifen-Leser Kontaktlos-Leser (hinter dem Display) Micro-USB-Ladebuchse Chipkarten-Leser Akku-Stecker Akku SIM-Karten-Steckplatz Händlerkarten-Steckplatz (GeldKarte) Schraube für Deckel Seite 5...
Page 7
5. Terminal einschalten 6. Inbetriebnahme 2 Sekunden halten = einschalten/ ausschalten 7. Sprachenwahl und Terminal-ID eingeben 8. PU-Anwahlsatz und Kommunikation wählen Seite 7...
Page 8
9. Kommunikation einrichten (3G/WLAN) Seite 8...
Page 9
10. Optional - Kassenanbindung aktivieren Seite 9...
Page 10
12. Grundzustand 11. Initialisierung Statusleiste Das Terminal startet am Ende der Inbetriebnahme (Kontaktlos-Anzeige, Uhrzeit, Kommunikations-Status) automatisch eine Initialisierung, eine erweiterte Diag- nose und eine EMV-Konfigurationsdiagnose. Bitte kontrollieren Sie die Belege. Sie erkennen die Betragseingabe erfolgreiche Abarbeitung am Text „Erfolgreich durchge- (Beispiel: Eingabe führt“.
Safety notes Power Before you connect the terminal power pack to an electrical outlet, check that the on/off power switch on the terminal is off. If the terminal does not have an on/off switch, check that the power cable connector is removed from the terminals´s power port. Or, when connecting the terminal to a power pack, always connect the plug of the power pack to an electrical wall outlet first.
Page 19
Location — Electrical Considerations CAUTION: Due to risk of electrical shock or terminal damage, do not use the terminal near water, inclu- ding a bathtub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool. Also, avoid using this product during electrical storms.
Page 20
CE Declaration of Conformity Hereby declares CCV Germany GmbH the accordance of the radio equipment CCV Mobile Premium and its power supply to the directive 2014/53/EU. The complete texts of the EU declarations of conformity are available on following internet address: https://ccv-deutschland.de/de/CCV_Mobile%20Premium...
Page 22
1. Content Startup - Terminal CCV Mobile Premium - Battery (2600 mAh, 3,7 V) - Power supply (Micro-USB, Output: 9V DC, 1,0 A) 2. Input SIM card 3. Battery load More than 6 hours 4. Input paper roll (38 mm)
Page 23
5. Switch on 6. Startup hold for 2 sec. = on/ off 7. Select language and enter Terminal-ID 8. Select Host target (communication unit) Page 23...
Page 26
12. Initial state 11. Initialisation Status bar Please proof your receipts for a successful initialisation, (concactless reader ready, time and communication information) diagnosis and EMV diagnosis. After that the terminal is ready to use. If neccessary you can start the initialisation directly with Enter amount a softkey button or via the menu.
Page 27
Reconsiliation with closure Handling 1. Softkey reconsiliation 2. Proof your receipt with closure Payment 1. Enter amount 2. Card please … (smart 3. Enter PIN 4. Proof your receipt card, magnetic stripe or contactless) Card reader Smart card Contactless card Magnetic stripe (Chip upside) (draw quickly and magnetic stripe...
Page 28
Reversal 1. Softkey Reversal 2. Enter transaction num- 3. Card please … (smart 4. Enter PIN card, magnetic stripe or contactless) Select transaction type (optional) If enabled you can choose your payment appli- cation. Transaction information Softkey intermediate or menu revenue Information MENU-...
Page 29
Menu (password level merchant, manager or Softkeys technician) Select payment application (select your payment application Softkey order (change your softkeys) Reconsiliation with closure (start of booking all open transactions end of the day) Favourites (show all possible softkeys) Config diagnosis (sync host commands) Receipt Copy (reprints merchant and custo- mer receipt) Additional payment (increase the original...