Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Ruby Fires LAGOS
Summary of Contents for Ruby Fires LAGOS
- Page 1 NL Elektrische inzethaard Gebruiksaanwijzing LAGOS...
- Page 2 Voorwoord Dank u wel voor het kopen van deze elektrische inzethaard. Met uw aankoop heeft u een kwaliteitsproduct aangeschaft waar u vele jaren plezier en sfeer van zal hebben bij een juist gebruik. Lees deze montagehandleiding en gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voordat u de haard plaatst en in gebruik neemt.
- Page 3 Montage in schouwombouwen: • Verwijder de verpakking en controleer voor montage of de haard onbeschadigd is, indien niet neem dan contact op met uw leverancier. • Plaats de haard vanaf de voorkant in de opening van de schouw. Veiligheid: • Het toestel mag slechts worden gebruikt zoals in de volgende instructies wordt beschreven, ander gebruik is niet toegestaan.
- Page 4 Probleem oplossen: • Controleer het toestel voordat u het in gebruik neemt. Een beschadigd toestel dient eerst door een ter zake kundig persoon beoordeeld te worden voordat het in gebruik genomen kan worden. • Indien de ventilator vreemde geluiden maakt laat het toestel dan eerst onderzoeken door een ter zake kundig persoon.
- Page 5 Productspecificaties: Model : Lagos Elektra : 230 V~ 50 Hz Vermogen : max. 1.800W Veiligheidsklasse Lamp : 1 stuks, E14, 220/240 V AC, max. 25 Watt Gewicht haard : ca. 11 Kg Importeur : Ruby Decor BV – Broek op Langedijk - Holland : +31 (0) 226 331420 : info@rubyfires.com...
- Page 6 EN Electric fireplace insert User Manual LAGOS...
- Page 7 Intro Thank you for buying this electric fireplace insert. With your purchase, you have a quality product that you provide you many years of enjoyment and atmosphere when used properly. Read these installation and operating instructions carefully before installing and using the appliance.
- Page 8 • The (wall) outlet the decorative fireplace is connected to, must be easy to reach. Keep the cord away from heat sources. • Use the decorative fireplace not outside or in humid environments (such as near a bathtub, shower, sauna, swimming pool, etc.) •...
- Page 9 Use: • Switch on flame effect and heating Flame effect Press to switch off Switch modus Flame effect Flame effect Flame effect No flame effect Flame effect Flame effect No flame effect 1800W 900W 1800W No heat heating heating...
- Page 10 Product specifications: Model: Lagos Electricity: 230 V ~ 50 Hz Power: 1.800W max Safety class: Lamp: 1 pcs, E14, 220/240 VAC, 25 watts maximum Weight fire: approximately 11 Kg Importer: Ruby Decor BV – Broek op Langedijk - Holland +31 (0) 226 331420 info@rubyfires.com...
- Page 12 DE Elektro-Einsatzofen Bedienungsanleitung LAGOS...
- Page 13 Intro Wir danken Ihnen für den Kauf des vorliegenden elektro-Einsatzofens. Durch Ihren Kauf haben Sie ein Qualitätsprodukt erworben, das Ihnen bei richtigem Gebrauch viele Jahre lang Freude und Behaglichkeit verschaffen wird. Lesen Sie vorliegende Montage- und Gebrauchsanleitung vor dem Einbau und der Inbetrieb- nahme des Ofens sorgfältig durch.
- Page 14 Montage in Kamingehäusen: • Entfernen Sie die Verpackung und überprüfen Sie vor dem Einbau, ob der Ofen unbe schädigt ist, falls dies nicht der Fall sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. • Setzen Sie den Ofen in die Öffnung des Kamins. Sicherheit: •...
- Page 15 Problemlösung: • Entfernen Sie die Verpackung und überprüfen Sie vor dem Einbau, ob der Ofen unbeschädigt ist, falls dies nicht der Fall sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. • Falls der Ventilator ein sonderbares Geräusch macht soll das Gerät überprüft werden von einem Fachmann oder Sachverständiges Person.
- Page 16 Produktspezifikationen: Modell : Lagos Strom : 230 V~ 50 Hz Leistung : max. 1.800W Sicherheitsklasse Birne : 1 Stück, E14, 220/240 V AC, max. 25 Watt Gewicht Ofen : ca. 11 Kg Importeur : Ruby Decor BV – Broek op Langedijk - Holland : +31 (0) 226 331420 : info@rubyfires.com...
- Page 17 FR Cheminée électrique Manual LAGOS...
-
Page 18: Installation
Intro Nous vous remercions d’avoir opté pour cette cassette électrique. Vous venez d’acheter un produit de qualité qui, si vous l’utilisez comme il se doit, vous procurera de nombreu- ses années de plaisir et sera synonyme d’ambiance agréable. Lisez attentivement le manuel de montage et le mode d’emploi avant d’installer et d’utiliser la cassette. - Page 19 Montage dans des cheminées décoratives: • Retirez l’emballage et, avant le montage, contrôlez que la cassette n’est pas endommagée. Si elle l’est, contactez votre fournisseur. • Placez la cassette, la face avant orientée vers vous, dans l’ouverture de la cheminée. Sécurité: •...
- Page 20 Résoudre les problèmes: • Contrôlez l’appareil avant de l’utiliser. Un appareil endommagé doit préalablement être contrôlé par une personne compétente en la matière avant de pouvoir être mis en service. • Si le ventilateur produit des bruits étranges, faites-le préalablement vérifier par une personne compétente en la matière.
- Page 21 Spécifications du produit : Modèle : Lagos Électricité : 230 V~ 50 Hz Puissance : max. 1.800W Catégorie de sécurité Ampoules : 1 pièce, E14, 220/240 V courant alternatif, max. 25 Watts Poids de la cassette : +/- 11 kg Importateur : Ruby Decor BV –...
Need help?
Do you have a question about the LAGOS and is the answer not in the manual?
Questions and answers