HOFFEN H-7360 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Humidifier
  5. H-7360
  6. Instruction manual

HOFFEN H-7360 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
|
HUMIDIFIER
NAWILŻACZ POWIETRZA
INSTRUKCJA
|
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H-7360 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HOFFEN H-7360

Summary of Contents for HOFFEN H-7360

  • Page 1 HUMIDIFIER NAWILŻACZ POWIETRZA INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 3: Table Of Contents

    NAWILŻACZ POWIETRZA Model: H-7360 dotyczy zasilacza SPIS TREŚCI UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 DANE TECHNICZNE ......................4 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............... 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI ....................... 7 BUDOWA ..........................ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ....................... 9 UŻYTKOWANIE ........................9 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ..................11 NAPRAWA ..........................12 10.

  • Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem

    Przestrzeganie instrukcji jest niezbędne do bezpiecznej instalacji i użytkowania urządzenia. Urządzenie przeznaczone jest do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM170360 Model H-7360 Nawilżacz powietrza Zasilanie 24 V 18 W Zasilacz Parametry wejściowe 100 –...
  • Page 5 rozumieją niebezpieczeństwa związane z użytkowaniem. 2. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. 3. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być dokonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej. 4. Nawilżacz może być zasilany wyłącznie niskimn napięciem bezpiecznym (SELV). Używaj go wyłącznie z dostarczonym zasilaczem. 5.
  • Page 6 ujścia pary może negatywnie wpłynąć na działanie urządzenia lub je uszkodzić. 16. Ostrzeżenie! Podczas czyszczenia lub obsługi nie zanurzać elektrycznych części urządzenia w wodzie lub innych cieczach. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. 17. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie zanurzać zasilacza lub urządzenia w wodzie lub innych płynach.

  • Page 7: Objaśnienie Symboli

    4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji. Należy odłaczyć urządzenie od źródła zasilania Klasa ochronności II - w urządzeniach tej klasy ochronności bezpieczeństwo pod względem porażeniowym jest zapewnione przez zastosowanie odpowiedniej izolacji - podwójnej lub wzmocnionej - której zniszczenie jest bardzo mało dotyczy zasilacza...

  • Page 8: Budowa

    5. BUDOWA...

  • Page 9: Zawartość Zestawu

    1. Pokrywa z wylotem chłodnej mgiełki wodnej 2. Pojemnik na wodę 3. Podstawa urządzenia 4. Dioda emitująca światło 5. Pokrętło regulacji poziomu nawilżania (włącznik/wyłącznik) 6. Generator ultradźwiękowy 7. Pojemnik podstawy 8. Pływak 9. Zasilacz 10. Wtyk zasilacza 11. Korek wlewu wody 12.
  • Page 10 • Upewnij się że nawilżacz jest odłączony od prądu i sprawdź czy pływak swobodnie się rusza. • Zdejmij pojemnik na wodę z urządzenia poprzez jego podniesienie. • Na spodzie pojemnika na wodę znajduje się wlew wody, tak jak pokazano na rysunku poniżej. Wlew wody •...

  • Page 11: Czyszczenie I Konserwacja

    • Działanie urządzenia zostanie zasygnalizowane zapaleniem diody emitującej światło w siedmiu kolorach. Uwaga! Kolory zmieniają się automatycznie podczas pracy urządzenia co 5 sekund. • Aby wypełnić mieszkanie ulubionym zapachem dodaj 3-5 kropel olejku zapachowego do szufladki. • Aby wyłączyć urządzenie przekręć pokrętło regulacji poziomu nawilżania na pozycję...

  • Page 12: Naprawa

    b) Czyszczenie zbiornika na wodę Uwaga! Zawsze opróżniaj zbiornik na wodę gdy nie używasz urządzenia. 1. Napełnij zbiornik wodą. Stosuj wodę oczyszczoną. 2. Do wody dodaj odrobinę łagodnego detergentu (płyn do mycia naczyń) a następnie potrząśnij zbiornikiem 3. Podczas czyszczenia trzymaj zbiornik obiema rękami 4.
  • Page 13 Problem Powód Rozwiązanie Zasilacz jest Podłącz poprawnie nieprawidłowo Urządzenie nie zasilacz podłączony. uruchamia się, para nie wydobywa się. Pokrętło przekręcone Przekręć pokrętło jest na pozycję OFF. Dioda świeci się na czerwono, jest Brak wody w Dolej wody do zbiornika. podmuch, ale para nie zbiorniku na wodę...

  • Page 14: Przechowywanie I Transport

    10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 1.Urządzenie należy czyścić zgodnie z opisem i pozostawić do całkowitego wyschnięcia. Zalecane jest przechowywanie urządzenia w oryginalnym opakowaniu. 2.Zawsze przechowuj urządzenie w suchym wentylowanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. 3.Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu. 11. UTYLIZACJA Materiały z opakowania nadają...

  • Page 15: Deklaracja Ce

    12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy niskonapięciowej oraz kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek. 13. GWARANCJA Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu można kierować...
  • Page 16 Karta gwarancyjna 1. Stempel ................. 2. Data sprzedaży ............... 3. Podpis ................... 4. Nazwa sprzętu ............... 5. Model sprzętu ................ 6. Nr seryjny lub nr partii ............Ogólne warunki gwarancji 1. Gwarant niniejszego produktu gwarantuje, że w okresie 24 miesięcy od daty zakupu produktu, potwierdzonej prawidłowo wypełnioną...
  • Page 17 HUMIDIFIER Model: H-7360 Applies to the power supply unit TABLE OF CONTENTS INTENDED USE ........................18 TECHNICAL DATA........................18 IMPORTANT SAFEGUARDS....................18 MEANING OF SYMBOLS....................... 20 APPLIANCE COMPONENTS ....................22 KIT CONTENTS........................23 OPERATION..........................23 CLEANING AND MAINTENANCE ..................25 REPAIR .............................

  • Page 18: Intended Use

    The appliance can be installed and used safely only if the rules in this manual are followed. The appliance is intended for indoor use for private purposes. 2. TECHNICAL DATA Lot No. POJM170360 Model H-7360 Humidifier Power supply 24 V Power rating 18 W Power supply unit Input parameters 100 –...
  • Page 19 2. Children must not play with the appliance. 3. Children must not perform cleaning and maintenance of the appliance unless they are supervised by an adult. 4. The humidifier should be operated only low voltage (SELV). Use it only with the power supplied unit.

  • Page 20: Meaning Of Symbols

    19. Read the entire instruction manual before you start using the appliance. 20. This appliance is intended for indoor use only. 21. Connect the power supply unit to an 100-240 V~ 50/60 Hz. 22. Do not hang the power cord over a table or sink edge. 23.
  • Page 21 Protection class II - in class II devices, protection against electric shock is ensured by suitable insulation (double or reinforced) which is highly unlikely to fail. Applies to the power supply unit Appliance intended for indoor use. Trademark showing that the manufacturer has made a financial contribution to the development and operation of a packaging materials recovery and recycling system.

  • Page 22: Appliance Components

    5. APPLIANCE COMPONENTS...

  • Page 23: Kit Contents

    1. Cover with cool mist outlet channel 2. Water tank 3. Appliance base 4. Light emitting diodes (LED) 5. Humidity output adjustment knob (power switch) 6. Ultrasonic generator 7. Mist chamber 8. Float 9. Power supply unit 10. Power supply unit plug 11.
  • Page 24 • Make sure the humidifier is unplugged check that the float moves freely. • Lift and remove the water tank from the appliance. • The bottom of the water tank has a water inlet, as shown in the picture below. Water inlet •...

  • Page 25: Cleaning And Maintenance

    the humidity output adjustment knob to the desired position. • Appliance operation will be indicated by illumination of an LED in one of seven colours. Remember! The light colour will change automatically every 5 seconds during appliance operation. • To fill you apartment with your favourite scent, put 3-5 drops of essential oil onto the tray.

  • Page 26: Repair

    b) Water tank cleaning Attention! Always empty the water tank when you do not intend to use the appliance. 1. Fill the tank with water. Use purified water only. 2. Add a bit of mild detergent (dishwashing agent) to the water, and then shake the tank.
  • Page 27 Problem Cause Solution The power supply unit Connect the power has been connected supply unit correctly The appliance does incorrectly. not switch on, no mist The adjustment knob comes out of it. remains in the OFF Turn the knob position. The diode glows red, air is released from No water in the water...

  • Page 28: Storage And Transportation

    10. STORAGE AND TRANSPORTATION 1. The appliance must be cleaned as described above and left until it is completely dry. It is recommended that the appliance be stored in its original packaging. 2. Always keep the product in a dry, well-ventilated location inaccessible to children. 3.

  • Page 29: Ce Declaration

    12. CE DECLARATION This appliance has been designed, manufactured and marketed in accordance with the requirements of the Low Voltage Directive and the Electromagnetic Compatibility Directive. Therefore, the product has been marked with the CE mark and a declaration of conformity has been issued for it, which is made available to market regulators. 13.
  • Page 30 Warranty card 1. Stamp ................. 2. Date of sale................3. Signature ................4. Device name ..............5. Device model ..............6. Serial no. or lot no.............. General terms and conditions of warranty 1. The Warrantor for this product warrants that within 24 months from the product purchase date confirmed with a duly completed warranty card, the product will be, at the discretion of the Warrantor, subject to: a) free repair to be performed by the Warrantor, with the reservation that removed,...

Table of Contents