Table of Contents
Related Manuals for Phonic W5
Summary of Contents for Phonic W5
- Page 1 2.4 GHz Stereo Wireless Audio System Starter Kit Kit Iniciador del Sistema de Audio Inalámbrico Estéreo a 2.4 GHz 2.4 GHz 立体声无线音频系统发射装置 W5-RX W5-TX User’s Manual Manual del Usuario 使用手册...
-
Page 2: Table Of Contents
DIMENSIONES........17 尺寸.......17 Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso PHONIC保留不预先通知即可更新本手册的权利 V1.0 11/07/2008... - Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
-
Page 4: Introduction
Supports multiport link: one transmitter can link with up to 5 receivers Located at the side of the transmitter, this threaded connector is used to attach the provided antenna units to the W5 to increase the ● Provides 16-bit audio at sampling rates selectable between transmission range. -
Page 5: Operating The W5
Options in most of your computer’s programs off) or green (when the unit is on) to allow them to send the audio output signal to the Phonic W5 6. Antenna (not pictured) system. It is also possible to set the W5 system as your default audio output device. -
Page 6: Specifications
SPECIFICATIONS Transmitter Unit (W5-TX) Type Digital Wireless Transmitter Analog Audio Interface Stereo RCA jacks Input Terminal Level / Impedance 800 mV / 33k ohms USB 2.0 Interface USB mini-B USB Audio Format Linear PCM: 16-bit 32/44.1/48 kHz Power jack +5V power jack... -
Page 8: Introduccion
3. Entrada de Energía DC Esta entrada de enegía DC es utilizada para conectar con el adaptador proporcionado de energía DC. El adaptador de energía es utilizado no sólo para accionar la unidad del receptor W5, sino también para cargar la batería integrada. -
Page 9: Operando W5
Localizada al lado de la unidad del receptor, este conectador roscado se utiliza para unir las unidades de antena proporcionadas al W5 para Eligiendo una Señal de Entrada mejorar la recepción de la unidad. -
Page 10: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Unidad de Transmisor (W5-TX) Tipo Transmisor Inalámbrico Digital Interfase de Audio Análoga Jacks RCA estéreo Nivel/Impedancia de Terminal de Entrada 800 mV / 33k ohms Interfase USB 2.0 USB mini-B Formato de Audio USB PCM lineal: 16-bits 32/44.1/48 kHz Jack de Energía... - Page 11 请勿遮盖任何散热口。确实依照本使用手册来安装本机。 请勿将本机安装在任何热源附近。例如：暖气、电暖气、炉灶或其它发热的装置(包括功率 扩大机)。 请注意极性或接地式电源插头的安全目的。极性电源插头有宽窄两个宽扁金属插脚。接地式 电源插头有两支宽扁金属插脚和第三支接地插脚。较宽的金属插脚(极性电源插头)或第三支 接地插脚(接地式电源插头)是为安全要求而制定的。如果随机所附的插头与您的插座不符， 请在更换不符的插座前，先咨询电工人员。 10. 请不要踩踏或挤压电源线，尤其是插头、便利插座、电源线与机身相接处。 11. 本机只可以使用生产商指定的零件/配件。 12. 本机只可以使用与本机搭售或由生产商指定的机柜、支架、三脚架、拖架 或桌子。在使用机柜时，请小心移动已安装设备的机柜，以避免机柜翻倒 造成身体伤害。 13. 在雷雨天或长期不使用的情况下，请拔掉电源插头。 14. 所有检查与维修都必须交给合格的维修人员。本机的任何损伤都须要检修，例如: 电源线或插 头受损，曾有液体溅入或物体掉入机身内，曾暴露于雨天或潮湿的地方，不正常的运作，或曾 掉落等。 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 这个三角形闪电标志是用来警告用户，装置内的非绝缘危险电压足以造成使人触 电的危险性。 这个三角形惊叹号标志是用来警告用户，随机使用手册中有重要操作与保养维修 说明。 警告: 为减少火灾或触电的危险性，请勿将本机暴露于雨天或潮湿的地方。 注意: 任何未经本使用手册许可的操控，调整或设定步骤都可能产生危险的电磁幅射。 PHONIC CORPORATION...
-
Page 12: 传送器
简介 4. 声道控制钮和指示灯 按下此按钮即可在USB和RCA输入间切换应用于传送器的信号。 感谢您购买Phonic的无线系列产品W5。W5数字无线音频系统小 巧轻质，可安全可靠地将信号传送远至100米，而无须担心类似 5. RF控制钮和指示灯 UHF系统中所出现的噪音，嗡嗡声或干扰等现象。W5系统由一个 同时按下此按钮与接收器的RF控制钮并保持，即可在传送器和接收器 传送器——拥有RCA和USB音频输入——和一个或两个接收器组 之间建立无线连接。RF控制钮下方的蓝色LED指示灯将急促地闪亮并 成——均含有RCA和光纤S/PDIF输出。接收器内建充电锂离子电 保持以显示无线连接的建立。 池，可连续供电长达3小时。采用2.4GHz展布频谱调制技术，W5系 6. 电源控制钮和指示灯 统毫无疑问将为您带来高清晰，超纯净的无线音频体验！ 按下此按钮并保持2秒即可开启W5传送器的电源。若为有源的传送 特色 器，伴随的指示灯将变亮(绿色)。再次按下此按钮即可关闭电源。 7. 天线(无图片) ● 发动装置含一个传送器和两个立体声接收器 位于传送器的侧面，机身上带螺纹的连接器可连接W5随附的天线以 ● 经2.4GHz未压缩的PCM传送装置的高品质音质 增加传送范围。 ● 多种输入和输出连接(RCA,USB2.0,S/PDIF) ● 使用900mAH锂离子电池可为接收器连续供电长达3小时 ● 支持多种端口连接：1个传送器可连接1到5个接收器 ● 可提供取样比为32,44.1和48KHz的16位音频 ● 接收器和传送器可实现快捷的连接 传送器... -
Page 13: W5操作南
5. 电源控制钮和指示灯 W5操作指南 按下此按钮并保持2秒即可开启W5接收器的电源。电源开启时伴随的 建立无线连接 指示灯将变亮。再次按下此按钮即可关闭电源。 同时按下传送器与接收器的上的RF控制钮并保持，即可在传送器 充电时电源指示灯为琥珀色(随设备的开启或关闭将显示不同的深浅颜 和接收器之间建立无线连接。RF控制钮下方的蓝色LED指示灯将 色)。电池使用时，或电池已充电完毕，LED将熄灭(设备关闭 急促地闪亮。无线连接稳定建立后该LED指示灯将停止闪亮保持 时)或变绿(设备开启时)。 工作状态。或者，可首先按下传送器声道的RF控制钮，然后在按 6. 天线(无图片) 下接收器上的RF控制钮——前提条件是，您必须在5秒内完成此 动作。此方法适用于连接多个接收器。 位于接收器的侧面，机身上带螺纹的连接器可连接W5随附的天线以 增强设备的接收效果。 如果您的发射器和接收器之间的连接存在干扰或不时地中断，您 可以按下发射器的RF按钮以搜索新的声道用于信号传输。这样毫 无疑问地将改善信号的品质。 使用USB输入 使用USB连接线将传送器上的迷你型USB端口连接至计算机上 的USB接口即可从计算机获得立体声输出信号。任何Windows 2000-，XP-或兼容Vista的个人计算机将识别并自动安装适用于 传送器的软件(请特别注意W5与Mac机并不兼容)。之后，用户 即可调节计算机程序的选项，将音频信号输往Phonic W5系统。 您也可将W5系统设置为默认的音频输出设备。 选择输入信号 按下传送器上的声道控制按钮即可在USB和RCA输入间切换应用 的信号。选择的信号将无线地传送至接收器。 接收器电池 W5接收器内建的锂离子电池可持续为设备供电长达3小时。电池 电量过低时，电源指示灯将以红灯闪烁。若接收器关闭时，需使 用2个小时将电池充满，接收器开启时，需使用5个小时充满电池。 充电时，电源LED指示灯为琥珀色。电池充电完成电源指示灯将熄 灭，或者，边使用边对电池充电时，LED指示灯为绿色。... - Page 14 规格 传送装置(W5-TX) 类型 数字无线传送器 模拟音频界面 立体声RCA插座 800 mV / 33k ohms 输入终端电平/阻抗 USB2.0界面 USB mini-B USB音频格式线 线性 PCM: 16-bits 32/44.1/48 kHz +5V 电源插座 电源插座 传送器(W5-RX) 类型 数字无线接收器 模拟音频界面 立体声RCA插座 1.2V/480Ω 输出终端电平/阻抗 数字输出终端 光纤S/PDIF输出 电池使用时间 大约3小时 5小时(电源开启),2小时(电源关闭) 电池充电时间 +5V 电源插座 电源插座...
-
Page 15: Applications
APPLICATION APLICACIÓN 应用 W5-RX RCA-TO-1/4” ADAPTER Wireless Transmission ACTIVE SPEAKERS Transmisión Inalámbrico ALTAVOCES ACTIVOS W5-TX REC OUT SALIDA DE GRABACIÓN LAPTOP COMPUTADORA PORTÁTIL MIXER MEZCLADORA... - Page 16 APPLICATION APLICACIÓN 应用 W5-RX Wireless Transmission STEREO SYSTEM Transmisión Inalámbrico SISTEMA ESTÉREO W5-TX MP3 PLAYER REPRODUCTOR MP3...
-
Page 17: Dimensions
DIMENSIONS DIMENSIONES 尺寸 120mm/4.7” 68.38mm/2.7” 66.25mm/2.6” 54mm/2.1” 115mm/4.5” measurements are shown in mm/inches Todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas. 尺寸是以毫米mm/英寸inch表示。... - Page 18 Gear. También, puede ponerse en contacto directa- www.phonic.com and click on Get Gear. 可 查 询 Phonic地 区 经 销 商 的 联 系 方 mente con Phonic y le ayudaremos a encontrar un You may also contact Phonic directly and 式。您也可直接联系Phonic公司，我...
- Page 19 NOTES...