Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Quick Start Owner's Manual
Box Contents:
GuitarFX Effect Processor
User Manual
Manual de inicio rápido para el usuario (Spanish)
Contenido de la caja:
Procesador de efectos GuitarFX
Manual de usuario
Guide d'installation rapide (Français)
Contenue de la boîte :
Processeur d'effets GuitarFX
Guide de l'utilisateur
Schnelles Hinweisbuch (Deutsch)
Box Contents:
GuitarFX Effekt Prozessor
Gebrauchsanleitung
Manuale rapido di utilizzazione (Italiano)
Contenuto della Confezione:
Processore Effetti GuitarFX
Manuale d'Uso
Advertisement
Related Manuals for Alesis GuitarFX
Summary of Contents for Alesis GuitarFX
- Page 1 Box Contents: GuitarFX Effect Processor User Manual Manual de inicio rápido para el usuario (Spanish) Contenido de la caja: Procesador de efectos GuitarFX Manual de usuario Guide d’installation rapide (Français) Contenue de la boîte : Processeur d’effets GuitarFX Guide de l’utilisateur...
-
Page 2: Connection Details
Pedal Quick Setup for the GuitarFX Make sure all items listed on the front of this guide are in the GuitarFX’s box. Read the Important Safety Instructions starting on page 7 of the User Manual. Study the Hookup Diagram above. -
Page 3: Using The Tuner
Effect Quick Reference Refer to chapter 10 of the User Manual for more details on effect modules. COMP/LIMIT – increasing levels of compression (C1-C9) and limiting (L1- L9). DIST – various types of distortion. DRIVE – controls the drive/gain for the DIST module;... - Page 4 “cero”. Conecte su guitarra y su amplificador (y pedalera de control y auriculares si es aplicable) al GuitarFX de la manera que se muestra abajo. Remítase a “Detalles de conexión” más abajo para detalles sobre qué cables utilizar.
- Page 5 Referencia rápida de los efectos Remítase al capítulo 10 del Manual de usuario para más detalles sobre los módulos de efectos. COMPRESOR/LIMITADOR – aumento de los niveles de compresión (C1-C9) y límite (L1-L9). DIST – varios tipos de distorsión. DRIVE – controla el drive/ganancia para el módulo DIST;...
- Page 6 Vous référez à la section Raccordement ci-dessous pour savoir quels câbles utiliser. Connectez tous les appareils. Essayez toutes les différentes combinaisons d’effets du GuitarFX. Vous référez à la section guide pratique de la page suivante pour plus de renseignements. Fermez toujours l’amplificateur avant de déconnecter tout appareil afin de prévenir des...
- Page 7 Guide rapide des effets Vous référez au chapitre 10 du Guide de l’utilisateur pour plus de renseignements sur les modules d’effets. COMP/LIMIT – Accentue (C1 à C9) et atténue (L1 à L9) les niveaux de compression. DIST – Divers types de distorsion. DRIVE –...
- Page 8 Schnellaufbau des GuitarFX Versichern Sie sich, daß alle auf der Vorderseite dieser Anleitung aufgelisteten Teile in der Schachtel des GuitarFX sind. Lesen Sie die wichtigen Sicherheitshinweise, welche auf Seite 7 der Gebrauchsanleitung beginnen. Sehen Sie sich das obige Aufbaudiagramm an.
-
Page 9: Verwendung Des Tuners
Schnell-Referenz der Effekte Mehr Einzelheiten über den Effektbetrieb sind in Kapitel 10 der Gebrauchsanleitung. COMP/LIMIT – ansteigende Pegel von Kompression (C1-C9) und Limitieren (L1-L9). DIST – verschiedene Arten von Verzerrung. DRIVE – steuert den Drive/Gain des DIST- Moduls; das Steuerungspedal kann verwendet werden. - Page 10 Collegamenti per i dettagli sui cavi da utilizzare Collegate tutti i dispositivi alla corrente Provate le combinazioni di effetti di GuitarFX. Per aiutarvi fate riferimento alle istruzioni rapide che seguono Quando avrete finito, spegnete l’amp prima di scollegare qualsiasi componente per evitare danni allo speaker.
- Page 11 Istruzioni Rapide Effetti Fate riferimento al capitolo 10 del Manuale d’Uso per ulteriori dettagli sui moduli degli effetti. COMP/LIMIT – aumenta i livelli di compressione (C1-C9) e limitazione (L1- L9). DIST – vari tipi di distorsione. DRIVE – controlla il drive/gain per il modulo DIST;...