Page 1
Electronic torque wrench English version of original German operating instructions for operators 9/2016 Always store these operating instructions together with the torque wrench at the operating location. Make sure that the operating instructions are available to the operators. Read and comply with the operating instructions. Non-observance can lead to injuries.
Contents Introduction to the operating instructions ....................4 Supplements ............................... 4 Availability ................................4 Structural features .............................. 5 Manufacturer's address ............................5 Safety ................................6 Proper use, operating area ..........................6 Basic safety instructions ............................. 6 Avoiding risks of injury ..........................6 Avoiding damage to the torque wrench ....................
Page 3
Using the torque wrench ..........................16 Selecting units ..............................17 Selecting the function mode ..........................18 Working in "Track" function mode ........................19 Working in "Peak" function mode ........................19 Working in USER function mode ........................20 Saving bolting values ............................21 Connecting a PC ...............................
These operating instructions help you to use the legible copy of the instructions at the location at electronic torque wrench 701 properly, safely and which the torque wrench is used. Make sure that economically. The electronic torque wrench 701 will the instructions are available to the user.
Proper use, operating area accordingly be handled with care. Avoid mechanical, chemical or thermal influences which The electronic torque wrench 701 is used for exceed the stresses involved in proper use. measuring torque values during the controlled tightening and release of threaded connections in the workshop area.
Safety Never exceed the maximum limit torque of 125 % Avoiding malfunctions of the nominal value. Observe the specifications Check the device's accuracy at regular intervals, on the type plate. see page 24. Do not overload the torque wrench. Excessive or permanent overloading may lead to torque wrench measuring errors.
Safety Handling batteries Persons who have read and understood the chapter on safety and the warning notices Batteries may contain poisonous substances contained in these instructions, and have which pollute the environment. confirmed this with their signature, Batteries must be kept out of the reach of ...
The following categories of notices are contained in these operating instructions: Description WARNING The electronic torque wrench 701 is used for measuring torque values during the controlled Notices containing the word tightening and release of threaded connections in WARNING warn of hazards which may the workshop area.
Automatic indication of the next calibration date according to time and/or number of cycles (optionally available in combination with the SENSOMASTER software, not active on delivery) Calibration and adjustment with the following STAHLWILLE calibration and adjustment facilities: perfectControl 7794-1 ®...
Description Overview of the device Elements on the display During the tightening procedure, the current torque value (1) is shown on the display. The following information is also displayed: Explanation QuickRelease button Explanation Switching lever for setting the direction of Torque value or function-specific symbols rotation (see following table)
Description Meaning of the LEDs Depending on case, symbols are displayed additionally or instead of this information. The With the exception of the status displays described symbols have the following meanings: in the section entitled "Eliminating faults or malfunctions" from page 22in the event of a Symbol Explanation malfunction, the LEDs have the following meaning:...
Description Symbols and markings Technical data The following symbols and markings can be found Dimensions on the torque wrench: Length 210 mm CE symbol Width 31 mm The CE symbol confirms full Height 26 mm adherence to the "Basic (safety) requirements"...
Proceed as follows: Turn the cover counter-clockwise to stop. Service Remove the cover. STAHLWILLE offers the following service for the Remove the isolation disc (1). torque wrench: Dispose of the isolation disc. Downloading of current software and operating instructions from "www.stahlwille.de"...
CAUTION Risk of injury due to unsuitable sockets. Use only the appropriate sockets listed in the STAHLWILLE catalogue. CAUTION Risk of injury due to exceeding the maximum load-bearing capability of the sockets. Make sure that you do not exceed...
Using the torque wrench Proceed as follows to remove the socket: sufficient, the corresponding symbol is displayed constantly. In this case, replace the spent battery Press the green QuickRelease button (1). with a new battery of the same type. ...
Using the torque wrench CAUTION Risk of injury due to slipping. Make sure you are standing securely whilst using the torque wrench. Ensure adequate freedom of movement when using the torque wrench. CAUTION Risk of injury due to overloading the Selecting units torque wrench.
Using the torque wrench Selecting the function mode The following function modes can be used: Track: display mode with momentary value display Peak: display mode with peak value display User: function mode defined in the SENSOMASTER software (this function mode is only displayed if a user bolting type has been created with the SENSOMASTER software and transferred to the torque wrench.)
Using the torque wrench Working in "Track" function mode Proceed as follows to display the last peak value again: In this function mode, the currently generated torque is measured and shown on the display. Press the operating button once. The last peak value is displayed.
Using the torque wrench The red LED flashes. Whilst tightening, monitor the torque value on the display. Several short beeps are audible. Tighten evenly and without interruption in the final The peak value which is achieved is shown on the phase until you see the desired target torque display for approx.
Using the torque wrench Proceed as follows to display the last peak value again: Press the operating button once. The last peak value is displayed. To save the displayed value, press the operating button a second time whilst it is displayed. The value is saved.
Eliminating faults or malfunctions Eliminating faults or malfunctions Fault table Faults are shown on the torque wrench display with an alternating fault code and a warning triangle. Faults are additionally indicated using optical and acoustic signals. Fault code Signals Cause Remedy Red LED flashing Electronic fault...
Eliminating faults or malfunctions Fault code Signals Cause Remedy Red LED lights up Electronic fault Send the torque wrench to and three acoustic the manufacturer for repair. signals per second are audible Replace the battery Taring the torque wrench manually Make sure that the current supply for the torque Manual taring is necessary if, for example, a value wrench is guaranteed.
STAHLWILLE offers the following accessories for necessary. calibrating and adjusting the torque wrench: Repairs may only be undertaken by STAHLWILLE. Calibration and adjustment facility perfectControl ® 7794-1 (torque) Returns to STAHLWILLE must always take ...
Disposal Disposal Dispose of the torque wrench through a certified specialist disposal company. Observe and comply with the applicable regulations. If in doubt, contact your local or municipal administration. Dispose of spent batteries properly. Dispose of the spent batteries e.g. at a collection point.
Need help?
Do you have a question about the 701 and is the answer not in the manual?
Questions and answers