Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Brähler Systems INFRACOM DOL7
Summary of Contents for Brähler Systems INFRACOM DOL7
- Page 1 ® INFRACOM DOL7 Interpreter Console Operating Instructions Ver. 2.01...
- Page 2 DOL7 INFRACOM® Printed in Germany If you have any questions about this manual please contact: Brähler ICS Konferenztechnik International Congress Service AG P.O. Box 32 64 53627 Königswinter, Germany Wahlfelder Mühle 3 53639 Königswinter, Germany T +49 (0)2244 930-0 E sales@braehler.com You will find further information about our products on the internet at: www.braehler.com ©...
-
Page 3: Table Of Contents
INFRACOM® DOL7 Content About this manual ................... 4 Symbols ......................4 Introduction ....................7 Description ..................... 7 Operating and Adjustment ................7 Microphone operation .................... 8 Monitoring panel ....................8 Locking Mode ...................... 9 Select the Locking Mode ..................9 Menu, Short description ..................10 List of language symbols according to ISO639 ............14 SERVICE FORM ..................... -
Page 4: About This Manual
DOL7 INFRACOM® About this manual Symbols The following symbols and fonts are used in this manual: Indicates an important note, which has to be followed to guarantee that the functions of the unit, the security of any data or your health are not put at risk Indicates additional information, remarks and tips Describes activities that must be performed in the shown order Words in bold letters require your special attention... - Page 5 INFRACOM® DOL7 CAUTION DANGER OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DEVICES Do not open housing with mains cable connected. Maintenance operations may only be executed by qualified personnel. Our equipment and installations have been built and tested according to the latest state of the art. Under normal conditions, they do not require any special maintenance.
- Page 6 DOL7 INFRACOM® Copyright by Brähler ICS...
-
Page 7: Introduction
INFRACOM® DOL7 Introduction The interpreter console DOL7/2 is designed to be used by two (/2) interpreters. It offers transmission of 1 + 6 ® channels and can be integrated into simultaneous interpreter systems INFRACOM or MULTICOM. Description The interpreter consoles are interconnected and linked to the control console with one single cable. This means that each single interpreter console is provided with a 3,5m cable and a plug connector A36K. -
Page 8: Microphone Operation
DOL7 INFRACOM® Now the interpreter can select one of the two preset output channels by pressing the keys A, B or C (4, 6, 7). The yellow LED located above the keys indicates the selected outgoing channel. Examples of allocations of the keys A, B or C are: 1:DE 6:FR 2:EN... -
Page 9: Locking Mode
INFRACOM® DOL7 Locking Mode There are now three different locking modes selectable concerning the outgoing channel interlocking function. Standard (This is the standard interlocking mode) If the selected outgoing channel is occupied (“OCC.”) by another console and you move the microphone switch to the ON position, then the microphone will remain OFF. -
Page 10: Menu, Short Description
DOL7 INFRACOM® Menu, Short description Standard display, normal DOL operation (example of display) OFF = channel currently not available (turned off) OCC. = channel currently occupied LIVE = occupied by yourself MUTE = “Cough” key pressed EN:1 = channel code and language symbol according to ISO639 for A, B and C A-C output channel selection To change A-C channel, press and hold A, B or C and turn... - Page 11 INFRACOM® DOL7 DOL7/2E Copyright by Brähler ICS...
- Page 12 DOL7 INFRACOM® Interpreter Console DOL7/2E Dolmetscherpult DOL7/2E 1 BASS control (left) BASS-Regler (links) 2 RELAY channel selector 1..6 (left) Relais-Sprachenwahlschalter 1..6 (links) 3 TREBLE control (left) HÖHEN-Regler (links) 4 OUTPUT channel selector A Ausgangswahlschalter Kanal A 4a LED „Output channel A selected“ LED „Ausgangskanal A gewählt“...
- Page 13 INFRACOM® DOL7 Length of supply cable per line, incl. DOL7 connection cable Number of DOL7 consoles In total 20 interpreter consoles DOL7/2 can be connected to one MSI8D transmitter, maximum 10 per output. Copyright by Brähler ICS...
-
Page 14: List Of Language Symbols According To Iso639
DOL7 INFRACOM® List of language symbols according to ISO639 AB Abkhazien DE German MO Moldavian TT Tater AA Afar EL Greek MN Mongolian TE Telugu AF Afrikaans KL Greenlandic NA Nauru TH Thai SQ Albanian GN Guarani NE Nepali BO Tibetan AM Amharic GU Gujarati NO Norwegian... -
Page 15: Service Form
SERVICE FORM Material return shipments for repair-, service-, or guaranty purposes please send to: BRÄHLER ICS Konferenztechnik AG, Auf der Alten Burg 6, D-53639 Königswinter, Germany Phone +49 (0)2244 930-0, Fax +49 (0)2244 930-450 Dear customer, Please ask our sales staff for the RMA number (Return of Material Authorization). Without RMA number a treatment is not possible! Please always include this service form, fully completed, with any complaint or repair wish you may have. -
Page 16: Contact Information
DOL7 INFRACOM® Contact information Head Office BRÄHLER ICS Konferenztechnik International Congress Service AG P.O.Box 3264 D-53627 Königswinter, Germany Wahlfelder Mühle 3 D-53639 Königswinter, Germany +49 (0) 2244 930-0 +49 (0) 2244 930-430 www.braehler.com Brähler Convention +49 (0) 2244 930-200 +49 (0) 2244 930-430 rental@braehler.com Brähler Systems +49 (0) 2244 930-100... - Page 17 INFRACOM® DOL7 Copyright by Brähler ICS...
- Page 18 www.braehler.com Tel.: 02244 930-0 DOL7/2E 04.2531.07...
Need help?
Do you have a question about the INFRACOM DOL7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers