ECTIVE BlackBox Deutsche Version Übersicht Wichtige Sicherheitshinweise Laden der BlackBox Bedienungshinweise Warnhinweise auf der LCD-Anzeige Technische Daten Geräteübersicht Gewährleistung / Garantie Service / Reklamation Transporthinweise Recycling von Produkten mit Lithium-Batterien Entsorgung English Version Overview Important Safety Advice Charging the BlackBox...
ECTIVE BlackBox Übersicht Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank zu Ihrer Entscheidung für die ECTIVE BlackBox! Die ECTIVE BlackBox ist eine kompakte, tragbare und vielseitige Strom- versorgung für unterwegs Sie enthält hochsichere, umweltfreundliche Lithium-Ionen-Batterien mit hoher Lebensdauer sowie ein integriertes Batterie-Management-System...
• Falls Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, laden Sie es min- destens alle drei Monate auf • In der ECTIVE BlackBox ist eine Lithium-Ionen-Batterie verbaut Seien Sie deshalb besonders vorsichtig bei Gebrauch, Lagerung und Transport • Bitte laden Sie die BlackBox nur mit dem mitgelieferten Ladegerät, um Schäden und Brandgefahr zu vermeiden...
Page 6
• Reparatur, Wartung oder Austausch der verbauten Batterie der BlackBox darf nur durch den Hersteller oder durch fachlich geschul- tes und durch ECTIVE autorisiertes Personal erfolgen • Niedrige Temperaturen können die Kapazität der BlackBox beein- trächtigen Laden Sie die BlackBox nie bei Temperaturen unter 0 °C,...
ECTIVE BlackBox Laden der BlackBox Aufladen mit dem Ladegerät Schließen Sie das mitgelieferte Ladegerät an eine Netzsteckdose an und verbinden Sie es anschließend mit dem DC-/Solar-Ladeanschluss auf der Rückseite der BlackBox (Maximale Ladeleistung: 72 W) Aufladen mit einem Solarmodul Schließen Sie das Ladekabel an das Solarmodul an und verbinden Sie es anschließend mit dem DC-/Solar-Ladeanschluss auf der Rückseite der...
ECTIVE BlackBox Laden bei eingeschalteter BlackBox Wird die BlackBox geladen, während sie eingeschaltet ist, leuchtet “Charging” auf dem Display auf Ist die BlackBox vollständig geladen, zeigt das Display “100 %” an und “Charging” leuchtet weiterhin Laden bei ausgeschalteter BlackBox Wird die BlackBox geladen, während sie ausgeschaltet ist, zeigt das Dis- play den aktuellen Ladestand an Ist die BlackBox vollständig geladen,...
Page 9
ECTIVE BlackBox Gleichstrom Drücken Sie den DC-Schalter um die Gleichstrom-Anschlüsse zu aktivie- ren Es ertönt ein Signalton und auf dem Display erscheint der Hinweis “DC ON” Die Anschlüsse mit Gleichstromausgang (USB-Ports, DC- 12-Volt-Ausgänge, DC-12-Volt-Bordspannungssteckdose und Anschluss “Jump Starter”) sind nun aktiviert Ein erneuter Druck auf den DC-Schalter deaktiviert die Stromversorgung der Gleichstrom-Anschlüsse und das Display zeigt “DC OFF”...
Page 10
ECTIVE BlackBox Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass der Hubraum des Autos weniger als 3,0 Liter beträgt • Die BlackBox muss zu mindestens 60 % geladen sein • Die Batterieklemmen dürfen nicht beschädigt sein • Die Klemmen müssen sicher an den Polen der Batterie befestigt sein •...
ECTIVE BlackBox Warnhinweise auf der LCD-Anzeige • Ab einem Ladestand von 10 % wechselt die Farbe des Batterie- Symbols auf der Anzeige auf Rot • Ab einem Ladestand von 5 %, beginnt das rote Batterie-Symbol auf der Anzeige zu blinken •...
Bauliche Veränderungen am Gerät ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers ECTIVE Produkte werden nach strengsten Qualitätskriterien gefertigt und ECTIVE garantiert, dass das Produkt in einwandfreiem Zustand ausgeliefert wird ECTIVE gewährt die gesetzliche Gewährleistung auf Produktions- und Materialfehler, die zum Zeitpunkt der Auslieferung des Produktes vor-...
übernehmen die volle Verantwortung aus dem Gebrauch dieses Produktes Die von ECTIVE angegebenen Werte über Gewicht, Größe oder Sonsti- ges sind als Richtwert zu verstehen ECTIVE übernimmt keine formelle Verpflichtung für derartige spezifische Angaben, da sich durch techni- sche Veränderungen, die im Interesse des Produktes vorgenommen...
ECTIVE BlackBox Für den Fall einer Rücksendung des Produktes beachten Sie bitte folgen- de Hinweise zur schnellen Abwicklung: Verwenden Sie nach Möglichkeit die Originalverpackung als Versandkarton Wenn Sie die Originalverpackung nicht mehr besitzen, sorgen Sie bitte mit einer geeigneten (UN-zertifizierten) Verpackung für einen ausreichenden Schutz vor Transportschäden...
ECTIVE BlackBox Recycling von Produkten mit Lithium-Batterien • Das Recycling von Produkten mit Lithium-Batterien wird gefördert • Produkte mit Lithium-Batterien, die mit dem Recycling-Symbol gekennzeichnet sind, müssen bei anerkannten Recycling-Stellen ab- gegeben werden Nach Absprache können sie auch an den Hersteller zurückgegeben werden...
Page 19
ECTIVE BlackBox PORTABLE POWER SUPPLY Lithium-Ion Battery | 300/500/1000/1500 W | 230 V BlackBox Operating Instructions Overview Important Safety Advice Charging the BlackBox Operating Instructions Information on the LCD Display Technical Specifications Device Overview Guarantee Service / Complaints Transport Information...
It contains a high security, environment-friendly rechargeable lithium-ion battery with a long life cycle Please read this manual before use Your ECTIVE BLACK BOX is the perfect mobile power source for any situation: • USB ports: Smartphones, MP3 players, digital cameras, tablets, e-readers etc •...
If you do not use the product for a long time, charge the product regularly at least every three months • The ECTIVE BlackBox contains a lithium-ion battery Therefore, be especially careful when using, storing and transporting the device •...
Page 22
• Repair, maintenance or replacement of the built-in battery may only be carried out by the manufacturer or by personnel trained and authorized by ECTIVE • Low temperatures can affect the capacity of the BlackBox Never charge the BlackBox at temperatures below 0°C, as this can damage...
ECTIVE BlackBox Charging the BlackBox Charging with the charger Connect the supplied charger to an AC outlet and then connect it to the DC/Solar charging port on the back of the BlackBox (Maximum charging power: 72W) Charging with a solar module...
ECTIVE BlackBox Charging while the BlackBox is switched on If the BlackBox is charged while it is on, “Charging” will light up on the display When the BlackBox is fully charged, the display indicates “100%” and “Charging” Charging while the BlackBox is switched off...
Page 25
ECTIVE BlackBox Direct current Press the DC button to activate the DC connections A signal tone sounds and the display shows “DC ON” The DC output connectors (USB ports, DC 12V outputs, DC 12V vehicle power socket and Jump Starter connec-...
Page 26
ECTIVE BlackBox Notes: • Make sure the cubic capacity of the car is less than 3 0 litres • The BlackBox must be at least 60% charged • The battery terminals must not be damaged • The terminals must be securely attached to the battery terminals •...
ECTIVE BlackBox Information on the LCD Screen • From a charge level of 10%, the colour of the battery symbol on the display changes to red • From a charge level of 5%, the red battery symbol on the display starts to flash •...
ECTIVE BlackBox Device Overview (11) (12) (17) (18) (13) (14) (15) (16) (10) (10) DC Switch Status 12V Car Cigarette Port (11) Charging Indicator DC Switch Battery Display (12) Power Switch AC Output Power (13) Power-On Indicator Operating Time (14)
ECTIVE products are manufactured according to the strictest quality criteria and ECTIVE guarantees that the lithium batteries are delivered in perfect condition ECTIVE provides the legal warranty for production and material defects...
By putting the product into operation, you accept the warranty condi- tions and assume full responsibility for the use of this product The values given by ECTIVE regarding weight, size or any other charac- teristics of product the are to be understood as guidelines ECTIVE does...
ECTIVE BlackBox Please enclose the following with the return shipment: • Copy of the invoice • (Service Form) • Reason for return • An exact and detailed error description Transport Information The product with a lithium battery has been tested according to the UN...
ECTIVE BlackBox Recycling Products with Lithium Batteries • The recycling of products with lithium batteries is encouraged • Products with lithium batteries marked with the recycling symbol must be handed in at recognised recycling centres They can also be returned to the manufacturer by arrangement •...
Need help?
Do you have a question about the BlackBox 3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers