Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
8-Kanal-sender HT8S plus
Art.-Nr. 16 18 190
Für den professionellen Einsatz in an-
spruchsvollen Umgebungen. Dank der
Auslegung nach IP65, ist der HT8S plus
absolut staubdicht, Strahlwasser geschützt
und durch seinen Aufprallschutz äußerst
robust. Die Frontfolie aus UV-beständigem
Material ist für die Bedienung mit leichten
Arbeitshandschuhen ausgelegt und bietet
durch die erhöhten Drucktaster eine
verbesserte taktile Rückmeldung. Der
Handsender ist abhörsicher und nicht
manipulierbar: Die gesen de ten Daten
werden durch das siche re AES128-Ver-
fahren verschlüsselt. Jedes versendete
Paket ist einmalig und nicht wiederholbar.
Kopierungen und Duplikationen sind
ausgeschlossen.
www.h-tronic.de
Passend für die H-TRONIC-Empfänger
ht200e 8-Kanal, Art.-Nr. 16 18 250
ht3e 3-Kanal, Art.-Nr. 16 18 255
ht1e 1-Kanal, Art.-Nr. 16 18 260
ht1ePP 1-Kanal, Art.-Nr. 16 18 265
Abmessungen:
125 x 70 x 32 mm
4 260003 174238
4 260003 174238
8
Kanäle
IP65
UV-beständig
technIsche daten
– Reichweite: ca. 200m (Freifeld)
– Betriebssp.: 3 V (Batt.CR2032)*
– Stromaufnahme: ca. 18 mA
Ruhezustand: < 100nA
– Betriebsfrequenz einstellbar:
4 260003 174238
868,35MHz, 869,05MHz
oder 869,55MHz
– Sendeleistung: max. 10mW
– Sendebetrieb: Dauerbetrieb
oder zeitbegrenzt
– Schutzart: IP65
– UV- und witterungsbeständig
4 260003 174238
Aufprallschutz
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for H-Tronic HT8S plus
Summary of Contents for H-Tronic HT8S plus
- Page 1 Für den professionellen Einsatz in an- technIsche daten spruchsvollen Umgebungen. Dank der – Reichweite: ca. 200m (Freifeld) Auslegung nach IP65, ist der HT8S plus – Betriebssp.: 3 V (Batt.CR2032)* absolut staubdicht, Strahlwasser geschützt – Stromaufnahme: ca. 18 mA und durch seinen Aufprallschutz äußerst Ruhezustand: <...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt deutsch 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ............6 2. Betriebsbedingungen................. 6 3. Batterieeinbau/Batteriewechsel ............7 4. Einstellung des Senders ..............8 5. Reichweite ..................10 6. Störung..................11 7. Gewährleistung ................12 8. Hinweise zum Umweltschutz ............. 13 englIsh (page 14) 1. - Page 3 8-Kanal-sender HT8S plus Art.-Nr. 16 18 190 der 8-Kanal-sender ht8s plus wurde als eine abhörsichere und manipulationsfreie Fernsteuerung entwickelt. Die gesendeten Daten werden durch das sichere AES128-Verfahren verschlüsselt und enthalten einen sogenannten „Rol- ling-Code“, dieser macht jedes versendetes Paket einmalig und nicht wiederholbar.
- Page 4 Anwender die Sicherheitshinweise und Warnvermerke die in die ser Anleitung enthalten sind beachten. hInweIs! – Dieses Gerät funktioniert nur in Verbindung mit den H-TRONIC- Empfängern 8-Kanal ht200e (Art.-Nr. 1618250), 3-Kanal ht3e (Art.-Nr. 1618255), 1-Kanal ht1e (1618260) und unserem 1-Kanal- Steckdosenempfänger ht1ePP (Art.-Nr.
- Page 5 Diese Fernsteuerung darf nur in einem Bereich betrieben werden, in dem ganz klar der Arbeitsbereich der zu betreibenden Anlage einsehbar ist. Auf Schäden, gleich welcher Art die durch Fremdeinwir kung, wie Störungen oder fahrlässiges Betreiben des Anwenders entstehen, wird keinerlei Haftung übernommen. 8-Kanal-Sender HT8S plus...
-
Page 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
1. bestImmungsgemässe Verwendung Mit der Funk- Fernbedienung kann ein dazu geeigneter Funk-Fernschalter-Empfän- ger (bzw. ein daran angeschlossener Verbraucher) drahtlos ein- bzw. ausgeschal- tet werden. Der Funk-Sender wird mit einer Batterie vom Typ CR2032 betrieben. 2. betrIebsbedIngungen Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anfor de r un - gen. -
Page 7: Batterieeinbau/Batteriewechsel
– Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen wer den. Es besteht Explosionsgefahr! – Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen wer den, Explosionsgefahr! – Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/– beachten). 8-Kanal-Sender HT8S plus... -
Page 8: Einstellung Des Senders
4. eInstellung des senders Das Gerät hat 6 Betriebsmodi (Werkseinstellung 0), die sich beim Anschluss der Batterie auswählen lassen. Soll diese Werkseinstellung geändert werden, müssen dabei folgende Schritte durchgeführt werden: Die Batterie aus Batteriehalterung ziehen. Eine beliebige Taste für eine Sekunde drücken. Dabei werden die Puffer kondensatoren im Gerät entladen und die vorherigen Einstellungen werden gelöscht. - Page 9 Der zeitbegrenzten Sendebetrieb (Modi 3, 4, 5) ist z. B. für einen batterie scho - nenden Betrieb des Senders zweckmäßig, oder für einen Fall, wo eine un ab- sichtliche Einschaltung (Tastenbetätigung) des Gerätes möglich ist, die zu einer kompletten Entleerung der Batterie führen kann. 8-Kanal-Sender HT8S plus...
-
Page 10: Reichweite
5. reIchweIte Der Sender/Empfänger arbeitet im 868 bzw. 869 MHz-Bereich, der auch von anderen Funkdiensten genutzt wird. Daher kann es durch Geräte, die auf der gleichen bzw. benachbarten Frequenz arbeiten, zu Einschränkungen des Betriebs- und der Reichweite kommen. Die Reichweite von drahtlosen Fernbedienungen hängt von verschiedenen Faktoren ab. -
Page 11: Störung
– Falls das Gerät einmal repariert werden muss, dürfen nur Original-Ersatzteile ver- wendet werden! Die Verwendung abweichender Ersatzteile kann zu ernsthaften Sach- und Personenschäden führen! – Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Erstickungsgefahr! | 11 8-Kanal-Sender HT8S plus... -
Page 12: Gewährleistung
7. gewährleIstung Der Händler/Hersteller, bei dem das Gerät erworben wurde, leistet für Material und Herstellung des Gerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Überga- be. Dem Käufer steht im Mängelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Liefe- rung eines Ersatzproduktes. -
Page 13: Hinweise Zum Umweltschutz
Dieses konnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden! ce-zeIchen und KonFormItät Hiermit erklärt H-TRONIC GmbH, dass sich das dieser 8-Kanal Empfänger in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestim- mungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. - Page 14 Thanks to the design according to IP65, the hand transmitter HT8S plus is absolutely dust-tight, protected against water jets and, thanks to its impact protection, extremely robust. The front membrane made of UV-resistant material is designed for operation with light work gloves and offers improved tactile feedback thanks to the raised push buttons.
- Page 15 This device left the factory in perfect technical condition. In order to maintain this condition and to ensure safe operation, the user must observe and follow the safety instructions and warning notes in these instructions. | 15 8-Channel Transmitter HT8S plus...
- Page 16 – This transmitter only works together with the H-TRONIC receivers 8-channel ht200e (Art.-No. 1618250), 3-channel ht3e (Art.-No. 1618255), 1-channel ht1e (Art.-No. 1618260) and our 1-channel receiver with socket-outlet ht1ePP (Art.-No. 1618265). Other receivers cannot be used. The transmitters must be trained to function with the receiver.
-
Page 17: Designated Use
If swallowed, seek medical advice immediately. – Leaking or damaged batteries can cause burns if they come into contact with the skin. In this case, use suitable protective gloves. | 17 8-Channel Transmitter HT8S plus... -
Page 18: Transmitter Settings
– Batteries may not be short-circuited, disassembled or thrown into a fire. There is a risk of explosion! – Conventional non-rechargeable batteries may not be charged. There is a risk of explosion! - Pay attention to the correct polarity when inserting the battery (note plus / + and minus / - ) 4. - Page 19 The timed operation mode (mode 3, 4, 5) is the battery saving mode for the transmitter. The continuous pressing of a button will not delete the battery. | 19 8-Channel Transmitter HT8S plus...
-
Page 20: Range Of The Device
5. range oF the deVIce The transmitter/receiver operates in the 868 MHz range which is also used by other radio services. Therefore it can happen that devices operating on the same or adjacent frequencies can result in limitations on the operations of the range. The range of wireless remote controls depends on several factors. -
Page 21: Malfunction
– Dispose of unnecessary packaging material or keep it in a place that is inaccessible to children. There is a risk of suffocation! | 21 8-Channel Transmitter HT8S plus... -
Page 22: Guarantee
7. guarantee The dealer/manufacturer from which the device was purchased provides a guar- antee of 2 years from the date of handover for the material and manufacture of the device. In the event of a defect, the purchaser is initially only entitled to supplemen- tary performance. -
Page 23: Environment
H-TRONIC GmbH, Industriegebiet Dienhof 11, DE-92242 Hirschau This manual is a publication of H-TRONIC GmbH, Industriegebiet Dienhof 11, DE- 92242 Hirschau, Germany. All rights including translation reserved. Information provided in this ma nual may not be copied, transferred or put in storage systems without the express writ ten consent of the publisher. - Page 24 Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der H-TRONIC GmbH, Industriegebiet Dienhof 11, 92242 Hirschau. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die Erfassung in EDV-Anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung und ist Bestandteil dieses Gerätes.