Graco GMax 3900 Manual page 18

Secondary Menu – Stored Data and WatchDog Pump Protection Modes
Secundaire menu – opgeslagen gegevens en het WatchDog-pompbeschermingssysteem
Menu secondaire – données stockées et modes de protection de pompe WatchDog
Sekundärmenü – Gespeicherte Daten und WatchDog Pumpenschutz-Betriebsarten
18 3W9408
5. Short press DTS button to move to Lifetime Hour Meter.
Druk kort op de DTS-knop om naar het scherm van de
urenmeter met het totaal aantal uren te gaan.
Appuyer un coup bref sur le bouton DTS pour passer à
l'affichage du totalisateur d'heures de service.
Kurz auf die DTS-Taste drücken, um zur Anzeige
Lifetime Hour Meter (Betriebsstunden gesamt) zu
wechseln.
6. Short press DTS button to move to TOTAL Gallons
(all pressures).
Druk kort op de DTS-knop om naar Totaal aantal gallons
te gaan (bij alle drukwaarden).
Appuyer un coup bref sur le bouton DTS pour passer au
TOTAL de gallons (à toutes pressions).
Kurz auf die DTS-Taste drücken, um zur Anzeige
TOTAL Gallons (Gallonen Gesamt) (alle Drücke) zu
wechseln.
7. Press DTS button to move to stored error code. Press
and hold DTS button to clear error code to E=00.
See Manual 309409.
Druk op de DTS-knop om naar de opgeslagen foutcode
te gaan. Druk op de DTS-knop en houd hem ingedrukt
om de foutcode te wissen en op E=00 te zetten.
Zie handleiding 309409.
Appuyer sur le bouton DTS pour afficher le code d'er-
reurs enregistré. Appuyer sur le bouton DTS et le
maintenir enfoncé pour effacer le code d'erreurs E=00.
Voir le manuel 309409.
Kurz auf die DTS-Taste drücken, um zum gespeicherten
Fehlercode zu wechseln. DTS-Taste gedrückt halten,
um den Fehlercode zu löschen und auf E=00 zurückzu-
setzen. Siehe Betriebsanleitung 309409.
8. Short press DTS button to move to WatchDog pump
protection options menu.
Druk kort op de DTS-knop om naar het optiemenu voor
het WatchDog-pompbeschermingssysteem te gaan.
Appuyer un coup bref sur le bouton DTS pour passer
au menu options du système de protection WatchDog.
Kurz auf die DTS-Taste drücken, um das Optionenme-
nü für den WatchDog Pumpenschutz aufzurufen.